<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00681nam  22002413  4500</leader>
  <controlfield tag="001">189534</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260703121207.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-973-54-0107-8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">189534</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130928         |||u0frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Doamna Dalloway</subfield>
    <subfield code="f">Virginia Woolf</subfield>
    <subfield code="g">trad. din lb. engl. : Petru Cre&#x163;ia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="205" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ed. a 2-a</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bucure&#x15F;ti</subfield>
    <subfield code="c">RAO Intern. Publ. Comp.</subfield>
    <subfield code="d">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">186 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Opere XX</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura englez&#x103;</subfield>
    <subfield code="9">19250</subfield>
    <subfield code="x">Romane</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.111-31=135.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Woolf</subfield>
    <subfield code="b">Virginia</subfield>
    <subfield code="9">30061</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="a">Cre&#x163;ia</subfield>
    <subfield code="b">Petru</subfield>
    <subfield code="7">Cre&#x21B;ia, Petru</subfield>
    <subfield code="9">37285</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">128</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-03-24</subfield>
    <subfield code="9">447138</subfield>
    <subfield code="b">TI</subfield>
    <subfield code="c">TI</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TI15032444</subfield>
    <subfield code="g">45.34</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TI_17832</subfield>
    <subfield code="k">821.111 W83</subfield>
    <subfield code="m">2026-07-03</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-21</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.34</subfield>
    <subfield code="t">2015-03-24</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-04-08</subfield>
    <subfield code="9">458012</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP</subfield>
    <subfield code="f">SC15040613</subfield>
    <subfield code="g">45.34</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SC74479</subfield>
    <subfield code="k">821.111 W83</subfield>
    <subfield code="m">2017-07-06</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.34</subfield>
    <subfield code="t">2015-04-08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-04-22</subfield>
    <subfield code="9">468412</subfield>
    <subfield code="b">TM</subfield>
    <subfield code="c">TM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TM00038320</subfield>
    <subfield code="g">45.34</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TM_38320</subfield>
    <subfield code="k">821.111 W83</subfield>
    <subfield code="m">2025-08-11</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.34</subfield>
    <subfield code="t">2015-04-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-05-14</subfield>
    <subfield code="9">485747</subfield>
    <subfield code="b">AI</subfield>
    <subfield code="c">AI</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AI15050340</subfield>
    <subfield code="g">45.34</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AI_31221</subfield>
    <subfield code="k">821.111 W83</subfield>
    <subfield code="m">2024-02-18</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.34</subfield>
    <subfield code="t">2015-05-14</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-07-09</subfield>
    <subfield code="9">518171</subfield>
    <subfield code="b">DR</subfield>
    <subfield code="c">DR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">DR15070114</subfield>
    <subfield code="g">45.34</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">DR_30186</subfield>
    <subfield code="k">821.111 W83</subfield>
    <subfield code="m">2025-11-04</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.34</subfield>
    <subfield code="t">2015-07-09</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-08-09</subfield>
    <subfield code="9">539935</subfield>
    <subfield code="b">TR</subfield>
    <subfield code="c">TR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TR15080100</subfield>
    <subfield code="g">45.34</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TR_24182</subfield>
    <subfield code="k">821.111 W83</subfield>
    <subfield code="m">2022-09-21</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.34</subfield>
    <subfield code="t">2015-08-09</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-08-22</subfield>
    <subfield code="9">550817</subfield>
    <subfield code="b">CO</subfield>
    <subfield code="c">CO</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CO15081337</subfield>
    <subfield code="g">45.34</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CO_37989</subfield>
    <subfield code="k">821.111 W83</subfield>
    <subfield code="m">2017-11-28</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.34</subfield>
    <subfield code="t">2015-08-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-09-10</subfield>
    <subfield code="9">562119</subfield>
    <subfield code="b">CAE</subfield>
    <subfield code="c">CAE</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CAE15090071</subfield>
    <subfield code="g">45.34</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CAE_14236</subfield>
    <subfield code="k">821.111 W83</subfield>
    <subfield code="m">2026-02-03</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.34</subfield>
    <subfield code="t">2015-09-10</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-10-07</subfield>
    <subfield code="9">576751</subfield>
    <subfield code="b">CS</subfield>
    <subfield code="c">CS</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CS15100349</subfield>
    <subfield code="g">45.34</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CS_20855</subfield>
    <subfield code="k">821.111 W83</subfield>
    <subfield code="m">2019-01-11</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.34</subfield>
    <subfield code="t">2015-10-07</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-10-28</subfield>
    <subfield code="9">592904</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MG15100501</subfield>
    <subfield code="g">45.34</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MG_36314</subfield>
    <subfield code="k">821.111 W 83</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.34</subfield>
    <subfield code="t">2015-10-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-12-02</subfield>
    <subfield code="9">620981</subfield>
    <subfield code="b">MA</subfield>
    <subfield code="c">MA</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MA15111745</subfield>
    <subfield code="g">45.34</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MA_20983</subfield>
    <subfield code="k">821.111 W83</subfield>
    <subfield code="m">2026-05-04</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.34</subfield>
    <subfield code="t">2015-12-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-12-10</subfield>
    <subfield code="9">630201</subfield>
    <subfield code="b">TG</subfield>
    <subfield code="c">TG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TG15120502</subfield>
    <subfield code="g">45.34</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TG_39579</subfield>
    <subfield code="k">821.111 W83</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.34</subfield>
    <subfield code="t">2015-12-10</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-12-16</subfield>
    <subfield code="9">635729</subfield>
    <subfield code="b">OG</subfield>
    <subfield code="c">OG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OG15120325</subfield>
    <subfield code="g">45.34</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">OG_50080</subfield>
    <subfield code="k">821.111 W83</subfield>
    <subfield code="m">2025-12-16</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.34</subfield>
    <subfield code="t">2015-12-16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-02-21</subfield>
    <subfield code="9">763676</subfield>
    <subfield code="b">TRA</subfield>
    <subfield code="c">TRA</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TRA00080586</subfield>
    <subfield code="g">45.34</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TRA_80586</subfield>
    <subfield code="k">821.111 W83</subfield>
    <subfield code="m">2025-12-04</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.34</subfield>
    <subfield code="t">2016-02-21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-06-29</subfield>
    <subfield code="9">866905</subfield>
    <subfield code="b">SM</subfield>
    <subfield code="c">SM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">SM16062130</subfield>
    <subfield code="g">45.34</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SM_31868</subfield>
    <subfield code="k">821.111 W83</subfield>
    <subfield code="m">2025-12-01</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.34</subfield>
    <subfield code="t">2016-06-29</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">3</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-08-01</subfield>
    <subfield code="9">887057</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AR16084331</subfield>
    <subfield code="g">45.34</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AR_44598</subfield>
    <subfield code="k">821.111 W83</subfield>
    <subfield code="m">2021-08-18</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.34</subfield>
    <subfield code="t">2016-08-01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-01-17</subfield>
    <subfield code="9">992794</subfield>
    <subfield code="b">BE</subfield>
    <subfield code="c">BE</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">BE17010202</subfield>
    <subfield code="g">45.34</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BE_27521</subfield>
    <subfield code="k">821.111 W83</subfield>
    <subfield code="n">2020-10-15</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.34</subfield>
    <subfield code="t">2017-01-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-05-17</subfield>
    <subfield code="9">1048039</subfield>
    <subfield code="b">AD</subfield>
    <subfield code="c">AD</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AD17050827</subfield>
    <subfield code="g">45.34</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AD_36329</subfield>
    <subfield code="k">821.111 W83</subfield>
    <subfield code="m">2026-04-27</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.34</subfield>
    <subfield code="t">2017-05-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-08-01</subfield>
    <subfield code="9">1074404</subfield>
    <subfield code="b">OV</subfield>
    <subfield code="c">OV</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OV17080013</subfield>
    <subfield code="g">45.34</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">OV_47166</subfield>
    <subfield code="k">821.111 W83</subfield>
    <subfield code="m">2024-01-11</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.34</subfield>
    <subfield code="t">2017-08-01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2018-08-06</subfield>
    <subfield code="9">1175022</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RB18080133</subfield>
    <subfield code="g">45.34</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RB_27239</subfield>
    <subfield code="k">821.111 W83</subfield>
    <subfield code="m">2025-10-31</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.34</subfield>
    <subfield code="t">2018-08-06</subfield>
  </datafield>
</record>
