<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00706nam a22002173 44500</leader>
  <controlfield tag="001">189119</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260322111844.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-973-103-929-9</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">189119</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130926              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ne&#xEE;nfr&#xE2;n&#x163;ii</subfield>
    <subfield code="f">William Faulkner</subfield>
    <subfield code="g">trad. din engl. de Virgil &#x15E;tef&#x103;nescu-Dr&#x103;g&#x103;ne&#x15F;ti</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bucure&#x15F;ti</subfield>
    <subfield code="c">RAO</subfield>
    <subfield code="d">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">229 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioteca William Faulkner</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura american&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Nuvele &#x219;i povestiri</subfield>
    <subfield code="9">8947</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.111(73)-32=135.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Faulkner</subfield>
    <subfield code="b">William</subfield>
    <subfield code="9">15280</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="a">&#x15E;tef&#x103;nescu-Dr&#x103;g&#x103;ne&#x15F;ti</subfield>
    <subfield code="b">Virgiliu</subfield>
    <subfield code="7">&#x218;tef&#x103;nescu-Dr&#x103;g&#x103;ne&#x219;ti, Virgiliu</subfield>
    <subfield code="9">80371</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-03-12</subfield>
    <subfield code="9">438127</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP</subfield>
    <subfield code="f">SC15030646</subfield>
    <subfield code="g">89.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SC69409</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) F27</subfield>
    <subfield code="m">2025-10-16</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">89.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-03-12</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-04-16</subfield>
    <subfield code="9">464957</subfield>
    <subfield code="b">AI</subfield>
    <subfield code="c">AI</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AI15040634</subfield>
    <subfield code="g">89.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AI_31039</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) F27</subfield>
    <subfield code="m">2025-11-19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">89.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-04-16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-07-22</subfield>
    <subfield code="9">529288</subfield>
    <subfield code="b">TM</subfield>
    <subfield code="c">TM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TM00038071</subfield>
    <subfield code="g">89.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TM_38071</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) F27</subfield>
    <subfield code="n">2020-01-11</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">89.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-07-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-08-10</subfield>
    <subfield code="9">540432</subfield>
    <subfield code="b">CAE</subfield>
    <subfield code="c">CAE</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CAE15080185</subfield>
    <subfield code="g">89.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CAE_14116</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) F27</subfield>
    <subfield code="m">2016-07-19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">89.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-08-10</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-12-11</subfield>
    <subfield code="9">631778</subfield>
    <subfield code="b">TG</subfield>
    <subfield code="c">TG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TG15120593</subfield>
    <subfield code="g">89.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TG_39685</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) F27</subfield>
    <subfield code="m">2024-12-03</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">89.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-12-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">3</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-21</subfield>
    <subfield code="9">816666</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AR16040171</subfield>
    <subfield code="g">89.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AR_44286</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) F27</subfield>
    <subfield code="m">2023-03-13</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">89.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-22</subfield>
    <subfield code="9">818586</subfield>
    <subfield code="b">TRA</subfield>
    <subfield code="c">TRA</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TRA00080426</subfield>
    <subfield code="g">89.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TRA_80426</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) F27</subfield>
    <subfield code="n">2020-04-01</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">89.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-05-11</subfield>
    <subfield code="9">829387</subfield>
    <subfield code="b">SM</subfield>
    <subfield code="c">SM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">SM16050085</subfield>
    <subfield code="g">89.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SM_31670</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) F27</subfield>
    <subfield code="m">2018-02-05</subfield>
    <subfield code="n">2020-06-01</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">89.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-05-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-05-07</subfield>
    <subfield code="9">1044061</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RB17050622</subfield>
    <subfield code="g">89.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RB_27036</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) F27	</subfield>
    <subfield code="m">2026-03-22</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">89.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-05-07</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-05-26</subfield>
    <subfield code="9">1051490</subfield>
    <subfield code="b">OV</subfield>
    <subfield code="c">OV</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OV17050272</subfield>
    <subfield code="g">89.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">OV_46983</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) F27</subfield>
    <subfield code="m">2026-01-27</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">89.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-05-26</subfield>
  </datafield>
</record>
