<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00580nam  22002173  4500</leader>
  <controlfield tag="001">187338</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260625153122.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-5-17-048497-3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">187338</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20150205d        u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">aze</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sladka&#xE2; sol&#x384; Bosfora</subfield>
    <subfield code="f">Elchin Safarli</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">AST</subfield>
    <subfield code="d">2014</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">286 s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura rus&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Romane</subfield>
    <subfield code="9">19524</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura rus&#x103; din Azerbaidjan</subfield>
    <subfield code="9">88741</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.161.1(479.24)-31=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">55782</subfield>
    <subfield code="a">Safarli</subfield>
    <subfield code="b">Elchin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">322</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-02-06</subfield>
    <subfield code="9">408364</subfield>
    <subfield code="b">CS</subfield>
    <subfield code="c">CS</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CS15024674</subfield>
    <subfield code="g">86.02</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CS_22636</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1(479.24) S14</subfield>
    <subfield code="m">2026-03-30</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">86.02</subfield>
    <subfield code="t">2015-02-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-02-06</subfield>
    <subfield code="9">408365</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM15024675</subfield>
    <subfield code="g">86.02</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_124736</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1(479.24) S14</subfield>
    <subfield code="m">2026-05-18</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">86.02</subfield>
    <subfield code="t">2015-02-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-02-06</subfield>
    <subfield code="9">408366</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MG15024676</subfield>
    <subfield code="g">86.02</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MG_39578</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1(479.24) S14</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">86.02</subfield>
    <subfield code="t">2015-02-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-02-06</subfield>
    <subfield code="9">408367</subfield>
    <subfield code="b">UK</subfield>
    <subfield code="c">UK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">UK15024677</subfield>
    <subfield code="g">86.02</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">UK_28094</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1(479.24) S14</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-25</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-13</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">86.02</subfield>
    <subfield code="t">2015-02-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-02-06</subfield>
    <subfield code="9">408368</subfield>
    <subfield code="b">BT</subfield>
    <subfield code="c">BT</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">BT15024678</subfield>
    <subfield code="g">86.02</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BT_26202</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1(479.24) S14</subfield>
    <subfield code="m">2026-05-20</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">86.02</subfield>
    <subfield code="t">2015-02-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-02-06</subfield>
    <subfield code="9">408369</subfield>
    <subfield code="b">AM</subfield>
    <subfield code="c">AM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AM15024679</subfield>
    <subfield code="g">86.02</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AM_30911</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1(479.24) S14</subfield>
    <subfield code="m">2019-08-01</subfield>
    <subfield code="n">2020-06-19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">86.02</subfield>
    <subfield code="t">2015-02-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-02-06</subfield>
    <subfield code="9">408370</subfield>
    <subfield code="b">CO</subfield>
    <subfield code="c">CO</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CO15024680</subfield>
    <subfield code="g">86.02</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CO_40739</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1(479.24) S14</subfield>
    <subfield code="m">2025-03-16</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">86.02</subfield>
    <subfield code="t">2015-02-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-02-06</subfield>
    <subfield code="9">408371</subfield>
    <subfield code="b">CK</subfield>
    <subfield code="c">CK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CK15024681</subfield>
    <subfield code="g">86.02</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CK_22857</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1(479.24) S14</subfield>
    <subfield code="m">2017-11-19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">86.02</subfield>
    <subfield code="t">2015-02-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-02-06</subfield>
    <subfield code="9">408372</subfield>
    <subfield code="b">BT</subfield>
    <subfield code="c">BT</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">BT15024682</subfield>
    <subfield code="g">86.02</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BT_26204</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1(479.24) S14</subfield>
    <subfield code="m">2019-12-18</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">86.02</subfield>
    <subfield code="t">2015-02-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-02-06</subfield>
    <subfield code="9">408373</subfield>
    <subfield code="b">AM</subfield>
    <subfield code="c">AM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AM15024683</subfield>
    <subfield code="g">86.02</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AM_30910</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1(479.24) S14</subfield>
    <subfield code="m">2018-07-29</subfield>
    <subfield code="n">2020-06-19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">86.02</subfield>
    <subfield code="t">2015-02-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-02-06</subfield>
    <subfield code="9">408374</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MG15024684</subfield>
    <subfield code="g">86.02</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MG_39577</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1(479.24) S14</subfield>
    <subfield code="m">2019-08-21</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">86.02</subfield>
    <subfield code="t">2015-02-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-02-06</subfield>
    <subfield code="9">408375</subfield>
    <subfield code="b">RU</subfield>
    <subfield code="c">RU</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RU15024685</subfield>
    <subfield code="g">86.02</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RU_29110</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1(479.24) S14</subfield>
    <subfield code="m">2019-04-15</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">86.02</subfield>
    <subfield code="t">2015-02-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-02-06</subfield>
    <subfield code="9">408376</subfield>
    <subfield code="b">MA</subfield>
    <subfield code="c">MA</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">MA15024686</subfield>
    <subfield code="g">86.02</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MA_24180</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1(479.24) S14</subfield>
    <subfield code="m">2019-11-14</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">86.02</subfield>
    <subfield code="t">2015-02-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-02-06</subfield>
    <subfield code="9">408377</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP1</subfield>
    <subfield code="f">SC15024687</subfield>
    <subfield code="g">86.02</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SC90347</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1(479.24) S14</subfield>
    <subfield code="m">2024-09-28</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">86.02</subfield>
    <subfield code="t">2015-02-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-02-06</subfield>
    <subfield code="9">408378</subfield>
    <subfield code="b">UK</subfield>
    <subfield code="c">UK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">UK15024688</subfield>
    <subfield code="g">86.02</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">UK_28095</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1(479.24) S14</subfield>
    <subfield code="m">2026-04-01</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">86.02</subfield>
    <subfield code="t">2015-02-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-02-06</subfield>
    <subfield code="9">408379</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RB15024689</subfield>
    <subfield code="g">86.02</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RB_31788</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1(479.24) S14</subfield>
    <subfield code="m">2026-05-18</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">86.02</subfield>
    <subfield code="t">2015-02-06</subfield>
  </datafield>
</record>
