uporâd. i metod. vkaz. A. Kolomijcâ, V. Paŝenka, E. Tihovoj

• Cor (note) -- Piese pentru studiere
• Cântece corale în lb. ucraineană (note)
• Cor, interpretare

• Rozd. 1: Metodičny vkazivki do čitannâ horovih partitur, Vidi horovih partitur : Horova partitura dlâ odnoridnogo horu, Horova partitura dlâ mišanogo horu, Partitura dlâ horu z učastû solistiv, Partitura dlâ horu s instrumental΄nim suprovodom, Partitura tvoriv dlâ dvoh i tr΄oh horovih skladiv, Vikonavs΄ki poznačennâ v horovoj partituri, Vivčennâ horovoj partituri ;
  Rozd. 2: Partituri, vikladeni na odnomu râdku notnogo stana (Peršij rok navčannâ), Tvori dlâ odnoridnogo horu na dva, tri i čotiri golosi (bez viznačennâ golosovih partij): Portret Volodi Ul΄ânova / sl. : M. Ril΄skij, muz. : M. Verikivs΄kij ; De rika vdalini : komsom. pisnâ časiv gromadânskoj vijni / ukr. tekst : O. Ûŝenko, obrab. : G. Bezzubov ; Gej, pišov mij lûbij, milij : sučasna ukr. nar. pisnâ ; Pastuh : češ. nar. pisnâ / ukr. tekst : B. Olijnik, obrab. V. Muhin ; Partiâ - mudrist΄ i sila / sl. : M. Larin, per. z ros. : P. Klimenko, muz. : S. Ždanov ;
  Rozd. 3: Partituri, vikladeni na dvoh râdkah notnogo stana, Tvori dlâ ditâčogo i žinočogo horu na dva, tri i čotiri golosi : Ŝebetala ptašečka / sl. nar., muz. : Â. Stepova, obrab. : M. Mel΄nik ; U zari-to, u zoren΄ki : ros. nar. pisnâ / obrab. : O. Lukanin ; Večirnâ pisnâ / ukr. tekst : M. Bahtins΄kij, muz. : W.-A. Mozart ; Zadrimali hvili / ukr. tekst : A. Mâstkivs΄kij, muz. : M. Ancev ; Viter povivae : ukr. nar. pisnâ ; Âka prekrasna ti, Vitčizno / sl. : A. Brodel΄, ukr. tekst : G. Bojko, muz. : Jā. Ozoliņš, perekl. dlâ horu : G. Koval΄ov; Tvori dlâ čolovičego horu na dva, tri i čotiri golosa: Poduj, poduj, nepogoduška : ros. nar. pisnâ / obrab. : M. Rimskij-Korsakov ; Lita orel, litasizij : ukr. nar. pisnâ / obrab. : M. Lisenok ; Novij den΄ / sl. : C. Angelov, ukr. tekst : A. Mâsnikovs΄kij, muz. : O. Rajčev ; Naš parovoz : pisnâ časiv Gromad. vijni / ukr. tekst : V. Sosûra, obrab. dlâ horu : M. Nahimovs΄kij ; Na pivnoči dikij/ sl. : M. Lermontov, per. z ros. : V. Sosûra, muz. : O. Dargomižskij ; Pisnâ mislivcâ / sl. : F. Schiller, ukr. tekst : O. Ponomarev, muz. : C. Weber ; Pohidnâ pisnâ / ukr. tekst : M. Bahtins΄kij, muz. : L. van Beethoven;Tvori dlâ mišanogo horu na dva, tri i čotiri golosi : Pid Lenins΄kim stâgom / sl. : N. Najdenov, per. z ros. : V. Gužva, muz. : M. Mil΄man ; Dva kruki / sl. : A. Puškin, per. z ros. : L. Pervomajs΄kij ; Vie viter : ukr. nar. pisnâ / obrab. : I. Ponomar΄kov ; Večirnâ zorâ / ukr. tekst : V. Korotič, muz. : R. Schumann, per. dlâ horu : I. Ponomar΄kov ; Vesna / sl. : P. Tičin, muz. : V. Umanec ; Slavlû Komunističnu partiû / sl. : D. Pavličko, muz. : A. Kos-Anatol΄skij ; Aj, vo pole lipen΄ka : ros. nar. pesnâ / obrab. : M. Rimskij-Korsakov ; Pisnâ robitničoj molodi / sl. : K. Altajskij, per. z ros. : O. Galabuds΄kaâ , muz. : A. Filipenko ; Duma pro Pereâslavs΄ku radu / sl. : I. Kuten΄, muz. : M. Kolessa;
  Rozd. 4: Partituri dlâ horiv riznogo skladu, vikladeni na tr΄oh i čotir΄oh râdkah notnogo stana (drugij rik navčannâ), Tvori dlâ žinočogo horu: Dolina-dolinuška : ros. nar. pisnâ / obrab. : A. Lâdov ; Vâzen΄ : ros. nar. pisnâ / sl. : A. Puškin, per. z ros. : L. Pervomajs΄kij, obrab. : V. Sokolov ; Spasibi mi Partii kažem / sl. : I. Nehoda, muz. : V. Umanec ; Hor žric΄ z operi «Ipolit i Ariciâ» / ukr. tekst : E. Doloman, muz. : J.-Ph. Rameau ; Čas dodomu, čas : ukr. nar. pisnâ ; Spokijna ukrains΄ka nič : hor z poemi «Poltava» / sl. A. Puškin, per. z ros. : M. Ril΄s΄kij, muz. : R. Ŝedrin ; Klen / sl. : P. Komarov, per. z ros. : V. Ûhimovič, muz. : A. Nesterov ; Oj, dolga ty, noč΄ : ros. nar. pisnâ / obrab. : O. Svešnikov ; Povernennâ zimi : z kantati «Pori roku» / ukr. tekst : A. Mâstkivs΄kij, muz. : H. Sauguet ; Tvori dlâ čolovičogo horu : Naše sonce ne zgasne / sl. : M. Isakovskij ta A. Tvardovskij, per. z ros. : G. Bojko, muz. : M. Gračov ; Pole čistoe : ros. nar. pisnâ / obrab. : A. Lâdov ; Pro Lenina : gruz. nar. pisnâ / ukr. tekst : V. Gužva, obrab. : G. Čhikvadze ; Shidna pisnâ / sl. : A. Kol΄cov, per. z ros. : V. Ûhimovič, muz. : M. Rimskij-Korsakov ; Pisnâ mužnosti / sl. : Â. Lijvo, ukr. tekst : P. Zasenok, muz. : M. Hârm ; Oj tumane / sl. : Û. Vanag, ukr. tekst : V. Ûhimovič, muz. : Jā. Ozoliņš ; Otamane, bat΄ku naš : ukr. nar. pisnâ / obrab. : M. Leontovič ; Horovod / ukr. tekst : A. Mâstkivs΄kij, muz. : F. Schubert ; Burlackaâ pesnâ / obrab. : I. Šišov ; Udosvita vstav â / sl. : P. Kuliš, muz. : K. Stecenko ; Vikopav â kriničen΄ku : ukr. nar. pisnâ ; Skaži, devica milaâ : ros. nar. pisnâ / obrab. : M. Musorgskij; Tvori dlâ mišanogo horu : Grušica : ros. nar. pisnâ / obrab. : O. Svešnikov ; Teče voda / sl. : T. Ševčenko, muz. : I. Vorobkevič ; Vivčar / sl. : I. Kuten΄, muz. : M. Kolessa ; Ej, goâna / sl. nar., muz. : M. Kolessa ; Prolisok / sl. : V. Sosûra, muz. : G. Majboroda ; Zima / sl. : E. Baratynskij, per. z ros. : P. Zasenok, muz. : V. Kalinnikov ; Slava tim, hto pragne voli / sl. : M. Ril΄s΄kij, muz. : B. Lâtošins΄kij ; Probudžennâ : hor z operi «Nûrnberz΄ki mejsterzingeri» / ukr. tekst : P. Zasenok, muz. : R. Wagner ; U nebi misâc΄ propliva / sl. : A. Puškin, per. z ros. : P. Voron΄ko, muz. : B. Lâtošins΄kij ;
  Rozd. 5: Partituri dlâ horiv riznogo skladu z učastû solistiv (tretij rik navčannâ) : Čue kraina / sl. : E. Dolmatovskij, per. z ros. : V. Gužva, muz. : D. Šostakovič, obrab. dlâ dit. horu : V. Sokolov ; Koliskova : ukr. nar. pisnâ / obrab. : M. Verikivs΄kij ; Zima / sl. A. Puškin, per. z ros. : D. Bobir΄, muz. : B. Lâtošins΄kij ; A u poli vârba : bilorus. nar. pisnâ / obrab. : A. Kolomiec΄ ; Oj čogo ti, dube / sl. : S. Čerkasenko, muz. : K. Stecenko, per. dlâ horu z solistom : M. Mel΄nik ; Viter z polonini / sl. : Û. Gojda, muz. : E. Kozak ;
  Rozd. 6: Partituri bil΄š skladni dlâ riznogo skladu (4-ij rik navčannâ), Tvori dlâ horu a kapela : Vsi dorogi zijšlis΄ v komunizmi : z «Poemi pro Lenina» / sl. : L. Ošanin, per. z ros. : V. Gričak, muz. : M. Koval΄ ; Šalijte, šalijte : revolûc. pisnâ / sl. : O. Kolessa, muz. : A. Vahnânin, per. : S. Lûdkevič ; Zapovit / sl. : T. Ševčenko, muz. : S. Lûdkevič ; Kotilasâ âsna zorâ z neba : ukr. nar. pisnâ / obrab. : B. Lâtošins΄kij ; Nič / ukr. tekst : E. Doloman, muz. : M. Ippolitov-Ivanov ; O, âsen maj / ukr. tekst : E. Doloman, muz. : J. Brahms ; Žok / ukr. tekst : O. Novic΄kij, sl. i muz. : T. Bratu ; Lebid΄ / sl. : H. Ibsen, ukr. tekst : E. Doloman, muz. : E. Grieg, obrab. dlâ horu : I. Licvenok ; Tvori dlâ horu z suprovodom : Pisnâ pro Zoû Kosmodemânsku / sl. : P. Tičina, muz. : K. Dan΄kevič ; Rassadit΄ li bedu vo temnom lesu : hor z operi «Čarodijka» / sl. : I. Špažins΄kij, muz. : P. Čajkovskij ; Koliskova : z ciklu «Ŝasliva ûnist΄» / sl. : O. Galabuds΄kaâ, muz. : A. Štogarenko ; Kamuška : z operi «Žovten΄» / sl. nar., muz. : V. Muradeli ; Hor žinok z operi «Samson i Dalila» / ukr. tekst : Û. Petrenko, muz. : K. Sen-Sans ; Zdrastuj, vesna / sl. : N. Najdenov, per. z ros. : V. Grinčak, muz. : R. Glièr ; Hor z I dii operi «Aida» / ukr. tekst : M. Ril΄skij, muz. : G. Verdi ; Ariozo materi : z kantati «Nam potriben mir» / sl. : G. Rublev, per. z ros. : E. Doloman, muz. : A. Novikov, obrab. dlâ horu : A. Bilogubko.

Exemplare