<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02054nam  22003013  4500</leader>
  <controlfield tag="001">178531</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">178531</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130812d        u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="125" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">my</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Pogovorim s tobo&#xFB;, syn...</subfield>
    <subfield code="e">pesni dl&#xE2; golosa (hora) v soprovo&#x17E;d. fp. (ba&#xE2;na)</subfield>
    <subfield code="f">&#xC8;. Kolmanovskij</subfield>
    <subfield code="g">predisl. : Evg. Evtu&#x161;enko</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="208" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Noty</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="d">1976</subfield>
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Sov. kompozitor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">96 s.</subfield>
    <subfield code="c">portr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pogovorim s tobo&#xFB;, syn / sl. : I. &#x160;aferan ; Rodina mo&#xE2; / sl. : E. Evtu&#x161;enko ; Van&#xE2; / sl. : I. &#x160;aferan ;
 Pesni iz tf. &#xAB;Tri dn&#xE2; v Moskve&#xBB;: Moskovska&#xE2; serenada / sl. : L. Derbenev i I. &#x160;aferan ; Taet sneg / sl. : L. Derbenev i I. &#x160;aferan ; Rano ili pozdno / sl. : E. Evtu&#x161;enko ; Ty govori&#x161;&#x384; mne o l&#xFB;bvi / sl. : L. Derbenev i I. &#x160;aferan ; &#x10C;ernoe i beloe (iz tf. &#xAB;Bol&#x384;&#x161;a&#xE2; peremena&#xBB;) / sl. : M. Tani&#x10D;;
Pesni iz spektakl&#xE2; MHAT &#xAB;Stalevary&#xBB;: Pesn&#xE2; o gudke / sl. : M&#xFB; Matusovskij ; List&#x384;&#xE2; pro&#x161;logodnie / sl. : M. Matusovskij ; Mu&#x17E;&#x10D;iny / sl. : V. Solouhin ; Vse, &#x10D;to bylo / sl. : I. Grickova ; Starinnoe tango / sl. : E. Evtu&#x161;enko ; Sny / sl. : I. Goff ; &#xC2; rabota&#xFB; vol&#x161;ebnikom / sl. L. O&#x161;anin ; L&#xFB;bimoj / sl. : E. Evtu&#x161;enko ; Li&#x161;&#x384; odna / sl. : R. Gamzatov, per. s avar. : &#xC2;. Kozlovskij ; Na&#x161;i mamy / sl. : I. &#x160;aferan ; Ale&#x161;a / sl. : K. Van&#x161;enkin ; Gimn Rodine / sl. : E. Evtu&#x161;enko.
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Voce &#x15F;i pian (note)</subfield>
    <subfield code="3"> </subfield>
    <subfield code="9">32531</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Voce &#x15F;i baian / acordeon (note)</subfield>
    <subfield code="9">33752</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cor &#x15F;i pian (note)</subfield>
    <subfield code="9">33774</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cor &#x15F;i baian / acordeon (note)</subfield>
    <subfield code="9">33773</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C&#xE2;ntece de estrad&#x103; &#xEE;n lb. rus&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="9">33719</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C&#xE2;ntece din filme &#xEE;n lb. rus&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="9">32572</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fragmente vocale din spectacole &#xEE;n lb. rus&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="9">37132</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[784.6.087.61:[786.2+786.8]](47+57)Kolmanovskij, &#xC8;.=161.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[784.6.087.68:[786.2+786.8]](47+57)Kolmanovskij, &#xC8;.=161.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">47457</subfield>
    <subfield code="a">Kolmanovskij</subfield>
    <subfield code="b">&#xC8;duard Savel&#x384;evi&#x10D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">083</subfield>
    <subfield code="a">Evtu&#x161;enko</subfield>
    <subfield code="b">Evgenij Aleksandrovi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="9">19641</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">MU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-09-05</subfield>
    <subfield code="9">376083</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">SA</subfield>
    <subfield code="f">LM14106403</subfield>
    <subfield code="g">2.33</subfield>
    <subfield code="h">N</subfield>
    <subfield code="j">LM_82560</subfield>
    <subfield code="k">N 784.6 K60</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">MU</subfield>
    <subfield code="s">2.33</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2018-06-01</subfield>
    <subfield code="9">1164288</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">ARTE</subfield>
    <subfield code="f">AR18060064</subfield>
    <subfield code="g">2.44</subfield>
    <subfield code="h">N</subfield>
    <subfield code="j">AR_44167</subfield>
    <subfield code="k">784.6 K69</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">MU</subfield>
    <subfield code="s">2.44</subfield>
    <subfield code="t">2018-06-01</subfield>
  </datafield>
</record>
