<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02093nam  22002533  4500</leader>
  <controlfield tag="001">177667</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">177667</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20131120d        u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="a">kat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="125" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">cy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Romansy i pesni kompozitorov Gruzii</subfield>
    <subfield code="e">dl&#xE2; golosa s fp.</subfield>
    <subfield code="f">sost. M. Ahmeteli</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="208" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Noty</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Muzyka</subfield>
    <subfield code="d">1977</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">80 s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pesn&#xE2; o Tbilisi / sl. : P. Gruzinskij, per. : M. Kvalia&#x161;vili, muz. : R. Lagidze ; &#xC8;nguri moj! / sl. : K. Kaladze , per. : M. Pavlova,  muz. : &#x410;. Buki&#xE2; ; Ty o &#x10D;em tak &#x161;umi&#x161;&#x384;, reka? / sl. : V. P&#x161;avela, per. : M. Pavlova,  muz. : &#x160;. M&#x161;velidze ; Prime&#x161;&#x384; li? / sl. : G. &#x160;atbera&#x161;vili, per. : M. Pavlova, muz. : &#x160;. M&#x161;velidze ; Sinij cvet / sl. : N. Barata&#x161;vili, per. : &#xC8;m. Aleksandrova, muz. : A. Ma&#x10D;avariani ; Mol&#x384;ba / sl. : G. Tabidze, per. : &#xC8;m. Aleksandrova, muz. : O. Taktaki&#x161;vili ; Est&#x384; na belom svete l&#xFB;di&#x2026; / rus. tekst : B. Gajkovi&#x10D;, muz. : S. Nasidze ; O &#x10D;em dumae&#x161;&#x384;, oblako? / rus. tekst : B. Gajkovi&#x10D;, muz. : S. Nasidze ; Moej zvezde / sl. : N. Barata&#x161;vili, per. : I. Araki&#x161;vili, muz. : G. Kokeladze ; Tbilisska&#xE2; no&#x10D;&#x384; / sl. : P. Gruzinskij, per. : I. Araki&#x161;vili, muz. : B. Kvernadze ; Ballada o materi soldata / sl. : M. Pochi&#x161;vili, per. : M. Pavlova, muz. : G. Cabadze ; Doro&#x17E;na&#xE2; / sl. : M. Pochi&#x161;vili, per. : M. Pavlova, muz. : V. Azara&#x161;vili ; Hevsurska&#xE2; ballada / sl. : M. Pochi&#x161;vili, per. : L. Kolesnik, muz. : V. Azara&#x161;vili ; Priznanie / sl. : A. Kalanadze, per. : B. Dubrovin, muz. : M. Davita&#x161;vili ; Vesennij do&#x17E;dik / sl. : A. Kalandadze, per. : B. Dubrovin, muz. : M. Davita&#x161;vili.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Voce &#x15F;i pian (note)</subfield>
    <subfield code="9">32531</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman&#x163;e &#x15F;i lieduri &#xEE;n lb. rus&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="9">34754</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman&#x163;e &#x15F;i lieduri &#xEE;n alte limbi (note)</subfield>
    <subfield code="9">48846</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Piese vocale &#x219;i corale &#xEE;n lb. georgian&#x103; (gruzin&#x103;) (note)</subfield>
    <subfield code="9">46516</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">N [784.3.087.61:786.2](479.22)(082)=161.1=353.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">N [784.3.083.631(=353.1).087.61:786.2](479.22)(082)=161.1=353.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">130</subfield>
    <subfield code="9">46518</subfield>
    <subfield code="a">Ahmeteli</subfield>
    <subfield code="b">Manana &#x160;alvovna</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">MU</subfield>
    <subfield code="0">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-08-20</subfield>
    <subfield code="9">374735</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">SA</subfield>
    <subfield code="f">LM14095427</subfield>
    <subfield code="g">2.00</subfield>
    <subfield code="h">N</subfield>
    <subfield code="j">LM_74095</subfield>
    <subfield code="k">N 784.3 P69</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">MU</subfield>
    <subfield code="s">2.00</subfield>
    <subfield code="v">LM_74095</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">3</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-12-22</subfield>
    <subfield code="9">645509</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">ARTE</subfield>
    <subfield code="f">AR15120112</subfield>
    <subfield code="g">2.00</subfield>
    <subfield code="h">N</subfield>
    <subfield code="j">AR_46169</subfield>
    <subfield code="k">N 784.3 R70</subfield>
    <subfield code="m">2019-12-11</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">MU</subfield>
    <subfield code="s">2.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-12-22</subfield>
  </datafield>
</record>
