<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02740nam  22003373  4500</leader>
  <controlfield tag="001">176253</controlfield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20131009d        u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="125" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">cy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Izbrannye romansy</subfield>
    <subfield code="e">dl&#xE2; golosa v soprovo&#x17E;d. fp.</subfield>
    <subfield code="g">predisl. V. &#xC2;kovenko</subfield>
    <subfield code="f">Georgij Majboroda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="208" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Noty</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="d">1975</subfield>
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Sov. kompozitor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">104 s.</subfield>
    <subfield code="c">portr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vokal&#x384;nye proizvedeni&#xE2; i romansy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Duma (&#xAB;Oj na gore &#xE2;r-hmel&#x384; cvetet&#x2026;&#xBB;) / sl. : T. &#x160;ev&#x10D;enko, per. : B. Turganov ; Osen&#xE2;&#xE2; pesn&#xE2;  / sl. : V. Sos&#xFB;ra, per. :  G. Majboroda ; Astry / sl. : V. Sos&#xFB;ra, per. : L. Titova ; &#x17D;elanie / sl. : V. Sos&#xFB;ra, per. : L. Titova ; Ne grusti / sl. : V. Sos&#xFB;ra, per. : I. Tutkovska&#xE2; ; Vnov&#x384; k tebe/ sl. : &#x410;. Micki&#xE9;wicz, per. : V. Br&#xFB;sov ; Pesn&#xE2; skital&#x384;ca / sl. : &#x410;. Micki&#xE9;wicz, per. : N. Aseev ;  Lesa &#x161;um&#xE2;t / sl. : P. Ty&#x10D;ina, per. : Vs. Ro&#x17E;destvenskij ;  Razvejtes&#x384; me&#x10D;tan&#x384;&#xE2; moi / sl. : I. Franko, per. : A. Ahmatova ;  Rozy / sl. : V.Sos&#xFB;ra, per. : A. Zarapina ; Luna prosnulas&#x384; / sl. : A. Blok ; Vse &#xE8;to &#x2013; &#x17E;izn&#x384; mo&#xE2; / sl. : S. &#x15C;ipa&#x10D;ev ; Ne gl&#xE2;di ty na mes&#xE2;c vesno&#xFB; / sl. : L. Ukrainka, per. : T. Volgina ; Ne gl&#xE2;di prezritel&#x384;no / sl. : I. Franko, per. : V. Inber ; Ty tak svetla / sl. : A. Blok ; Blagoslovl&#xE2;&#xFB; vse / sl. : A. Blok ;  Za&#x10D;em ty sovsem ne smee&#x161;&#x384;s&#xE2; / sl. : I. Franko, per. : A. Ahmatova ; Kukuet kuku&#x161;ka / sl. : Boga&#x10D;uk, per. : G. Majboroda ; Oj, pojdu &#xE2; iz doliny v gory / sl. : L. Ukrainka, per. : G. Majboroda ; Vozvrata bol&#x384;&#x161;e net / sl. : V. Sos&#xFB;ra, per. : G. Majboroda ; Ty byla u okna / sl. : A. Blok ; O, radosti pora / sl. : T. Masenko, per. : G. Majboroda ; Ty grust&#x384; mo&#xFB; razve&#xE2;la / sl. : G. Majboroda ; Mal&#x384;va / sl. : A. Maly&#x161;ko, per. : G. Majboroda .</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Voce &#x15F;i pian (note)</subfield>
    <subfield code="9">32531</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman&#x163;e &#x15F;i lieduri &#xEE;n lb. rus&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="9">34754</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman&#x21B;e &#x219;i lieduri &#xEE;n lb. ucrainean&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="9">43670</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">42913</subfield>
    <subfield code="a">Piese vocale ucraine&#x15F;ti &#xEE;n limba rus&#x103; (note) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura polonez&#x103; </subfield>
    <subfield code="x">C&#xE2;ntece, poezii c&#xE2;ntate</subfield>
    <subfield code="7">Literatura polonez&#x103; -- C&#xEE;ntece, poezii c&#xEE;ntate</subfield>
    <subfield code="9">42813</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura ucrainean&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">C&#xE2;ntece, poezii c&#xE2;ntate</subfield>
    <subfield code="7">Literatura ucrainean&#x103; -- C&#xEE;ntece, poezii c&#xEE;ntate</subfield>
    <subfield code="9">34808</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura rus&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">C&#xE2;ntece, poezii c&#xE2;ntate</subfield>
    <subfield code="7">Literatura rus&#x103; -- C&#xEE;ntece, poezii c&#xEE;ntate</subfield>
    <subfield code="9">33803</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">N [784.3.083.631(=161.2=161.1).087.61:786.2](47+57+477)Majboroda, G.=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.161.1-192(082)=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.161.2-192(082)=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.162.1-192(082)=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Majboroda</subfield>
    <subfield code="b">Georgij &#xCC;llar&#xEC;onovi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="9">44862</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">083</subfield>
    <subfield code="9">44863</subfield>
    <subfield code="a">&#xC2;kovenko</subfield>
    <subfield code="b">Viktori&#xE2;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">176253</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">MU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-07-16</subfield>
    <subfield code="9">370267</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">SA</subfield>
    <subfield code="f">LM14096503</subfield>
    <subfield code="g">4.00</subfield>
    <subfield code="h">N</subfield>
    <subfield code="j">LM_3432</subfield>
    <subfield code="k">N 784.3 M14</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">MU</subfield>
    <subfield code="s">4.00</subfield>
  </datafield>
</record>
