04078nam 22002773 4500 175892 175892 20140520d u||y0frey50 ba rus RU cy Романсы для голоса и фп. Р. Бойко Noty Molskva Sov. kompozitor 1983 112 s. Вокальный цикл на стихи Аветика Исаакяна «Весенний мираж» : Тет. 1. К друзьям: Печальная ива / пер. : Т. Спендиарова ; Ранен в сердце я / пер. : В. Звягинцева ; Бессоной ночью / пер. : В. Любин ; Усни / пер. : Н. Павлович ; Старые тополя / пер. : К. Арсенова ; Тет. 2. Весной: Я в тени ветвей / пер. : Б. Садовский ; Песни-изумруды / пер. : С. Мар и В. Брюсов ; Первые слезы (Лесная фиалка) / пер. : В. Звягинцева ; Моей мечты последняя волна / пер. : Т. Спендиарова ; К сыну / пер. : Н. Павлович ; Черный орел / пер. : А. Блок; Романсы на стихи Сергея Есенина: Над окошком месяц ; Плачет метель ; Черемуха душистая ; Никогда я не был на Босфоре ; Тихо розы бегут по полям ; Удел желанный ; Прощание ; Про синие глаза ; Ты запой мне ту песню; Романсы на стихи Генриха Гейне : Зовусь я прекрасной Ильзой / пер. : В. Зоргенфрей ; Забытые грезы / пер. : А. Блок ; Юность кончена / пер. : В. Левик ; Над пеною моря раздумьем объят / пер. : С. Маршак ; Звезда упала в бездну / пер. : В. Коломейцев; Романсы на стихи Александра Пушкина : Лиле ; Я пережил свои желанья ; Дар напрасный, дар случайный ; Бог помочь вам, друзья мои... ; К морю. *** Vokal΄nyj cikl na stihi Avetika Isaakâna "Vesennij miraž": Tet. 1. K druz΄âm: Pečal΄naâ iva / per. : T. Spendiarova ; Ranen v serdce â / per. : V. Zvâginceva ; Bessonoj noč΄û / per. : V. Lûbin ; Usni / per. : N. Pavlovič ; Starye topolâ / per. : K. Arsenova ; Tet. 2. Vesnoj:  v teni vetvej / per. : B. Sadovskij ; Pesni-izumrudy / per. : S. Mar i V. Brûsov ; Pervye slezy (Lesnaâ fialka) / per. : V. Zvâginceva ; Moej mečty poslednââ volna / per. : T. Spendiarova ; K synu / per. : N. Pavlovič ; Černyj orel / per. : A. Blok; Romansy na stihi Sergeâ Esenina: Nad okoškom mesâc ; Plačet metel΄ ; Čeremuha dušistaâ ; Nikogda â ne byl na Bosfore ; Tiho rozy begut po polâm ; Udel želannyj ; Proŝanie ; Pro sinie glaza ; Ty zapoj mne tu pesnû; Romansy na stihi Genriha Gejne [H. Heine]: Zovus΄â prekrasnoj Il΄zoj / per. : V. Zorgenfrej ; Zabytye grezy / per. : A. Blok ; Ûnost΄ končena / per. : V. Levik ; Nad penoû morâ razdum΄em ob˝ât / per. : S. Maršak ; Zvezda upala v bezdnu / per. : V. Kolomejcev; Romansy na stihi Aleksandra Puškina: Lile ;  perežil svoi želan΄â ; Dar naprasnyj, dar slučajnyj ; Bog pomoč΄ vam, druz΄â moi... ; K morû. Romansy : dlâ golosa i fp. Voce şi pian (note) 32531 Romanţe şi lieduri în lb. rusă (note) 34754 Cicluri, suite vocale şi corale în lb. rusă (note) 34757 Literatura germană Cântece, poezii cântate 38938 Literatura armeană Cântece, poezii cântate 35930 Literatura rusă Cântece, poezii cântate 33803 N [[784.5:784.3].087.61:786.2](470)Bojko, R.=161.1 44659 Bojko Rostislav Grigor΄evič MU 0 0 2014-07-09 366837 LM LM SA LM14095012 3.40 N LM_82160 N 784.3 Б77 0 MU 3.40