<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01828nam  22003013  4500</leader>
  <controlfield tag="001">175355</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260626105832.0</controlfield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130812d        u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="125" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">cy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Romansy i pesni</subfield>
    <subfield code="e">dl&#xE2; golosa v soprovo&#x17E;d. fp.</subfield>
    <subfield code="f">A. Borodin</subfield>
    <subfield code="g">[red. : P.A. Lamm]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="208" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Noty</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Muzyka</subfield>
    <subfield code="d">1975</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">60 s.</subfield>
    <subfield code="c">portr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x10C;to ty rano, zoren&#x384;ka : pesn&#xE2; / sl. nar. ; Krasavica-ryba&#x10D;ka / sl. : H. Heine, per. neizv. avt. ; Razl&#xFB;bila krasna devica / sl. neizv. avt. ; Slu&#x161;ajte , podru&#x17E;en&#x384;ki, pesenku mo&#xFB;  / sl. neizv. avt.  ; Sp&#xE2;&#x15D;a&#xE2; kn&#xE2;&#x17E;na : skazka / sl . : A. Borodin ; Morska&#xE2; Carevna / sl. : A. Borodin ; Otravoj polny moi pesni / sl. : Heinrich Heine, per. : A. Borodin / Pesn&#xE2; temnogo lesa / sl. : A. Borodin ; Fal&#x384;&#x161;iva&#xE2; nota : romans / sl. : A. Borodin ; More : ballada / sl. : A. Borodin ; Iz slez moih / sl. : H. Heine, per. : A. Borodin ; Spes&#x384; / sl. : A. K. Tolstoj ; Dl&#xE2; beregov Ot&#x10D;izny dal&#x384;noj / sl. : A. Pu&#x161;kin ; U l&#xFB;dej-to v domu / sl. : N. Nekrasov ; &#x10C;udnyj sad / sl. : S. S., per. : A. Borodin ; Arabska&#xE2; melodi&#xE2; / sl. : A. Borodin.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Voce &#x15F;i pian (note)</subfield>
    <subfield code="3"> </subfield>
    <subfield code="9">32531</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman&#x163;e &#x15F;i lieduri &#xEE;n lb. rus&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="9">34754</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura german&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">C&#xE2;ntece, poezii c&#xE2;ntate</subfield>
    <subfield code="7">Literatura german&#x103; -- C&#xEE;ntece, poezii c&#xEE;ntate</subfield>
    <subfield code="9">38938</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folclor rus &#xEE;n muzic&#x103;</subfield>
    <subfield code="9">41011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura rus&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">C&#xE2;ntece, poezii c&#xE2;ntate</subfield>
    <subfield code="7">Literatura rus&#x103; -- C&#xEE;ntece, poezii c&#xEE;ntate</subfield>
    <subfield code="9">33803</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[784.3.087.61:786.2](470)Borodin, A.=161.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.161.1-192(082)=161.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.112.2-192Heine, H.=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Borodin</subfield>
    <subfield code="b">Aleksandr Porfir&#x384;evi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="9">40242</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">220</subfield>
    <subfield code="9">35702</subfield>
    <subfield code="a">Lamm</subfield>
    <subfield code="b">Pavel Aleksandrovi&#x10D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">175355</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">MU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-06-25</subfield>
    <subfield code="9">365352</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">SA</subfield>
    <subfield code="f">LM14095460</subfield>
    <subfield code="g">1.50</subfield>
    <subfield code="h">N</subfield>
    <subfield code="j">LM_82162</subfield>
    <subfield code="k">N 784.3 &#x411;83</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">MU</subfield>
    <subfield code="s">1.50</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">3</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2018-11-21</subfield>
    <subfield code="9">1189719</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">ARTE</subfield>
    <subfield code="f">AR18121319</subfield>
    <subfield code="g">1.50</subfield>
    <subfield code="h">N</subfield>
    <subfield code="j">AR_42041</subfield>
    <subfield code="k">784.3  B69</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">MU</subfield>
    <subfield code="s">1.50</subfield>
    <subfield code="t">2018-11-21</subfield>
  </datafield>
</record>
