<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02855nam  22002773  4500</leader>
  <controlfield tag="001">174954</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">174954</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20140204d        u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="125" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">cy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x420;&#x43E;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x441;&#x44B; &#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x43D;&#x433;&#x440;&#x430;&#x434;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x445; &#x43A;&#x43E;&#x43C;&#x43F;&#x43E;&#x437;&#x438;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x432;</subfield>
    <subfield code="e">&#x434;&#x43B;&#x44F; &#x433;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x441;&#x430; &#x432; &#x441;&#x43E;&#x43F;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x436;&#x434;. &#x444;&#x43F;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="208" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Noty</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Leningrad, Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Sov. kompozitor</subfield>
    <subfield code="d">1975</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">80 &#x441;. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41A;&#x43E;&#x43D;&#x446;&#x435;&#x440;&#x442;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x440;&#x435;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x442;&#x443;&#x430;&#x440; &#x432;&#x43E;&#x43A;&#x430;&#x43B;&#x438;&#x441;&#x442;&#x430; = Koncertnyj repertuar vokalista</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x411;&#x435;&#x441;&#x441;&#x43C;&#x435;&#x440;&#x442;&#x438;&#x435; : &#x432;&#x43E;&#x43A;. &#x446;&#x438;&#x43A;&#x43B;: &#x41D;&#x430; &#x412;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x43C; &#x412;&#x441;&#x435;&#x440;&#x43E;&#x441;&#x441;&#x438;&#x439;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x43C; &#x441;&#x44A;&#x435;&#x437;&#x434;&#x435; &#x421;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x442;&#x43E;&#x432; / &#x441;&#x43B;. : &#x414;. &#x420;&#x438;&#x434; ; &#x41F;&#x43E;&#x440;&#x442;&#x440;&#x435;&#x442; / &#x441;&#x43B;. : &#x41C;. &#x413;&#x43E;&#x440;&#x44C;&#x43A;&#x438;&#x439; ; &#x41B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x43D; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x441;&#x442; &#x2013; &#x43A;&#x430;&#x43A; &#x43C;&#x430;&#x442;&#x435;&#x440;&#x438;&#x44F; / &#x441;&#x43B;. : &#x410;. &#x412;&#x43E;&#x437;&#x43D;&#x435;&#x441;&#x435;&#x43D;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439; ; &#x41C;&#x44B; &#x43D;&#x435; &#x432;&#x435;&#x440;&#x438;&#x43C;! / &#x43C;&#x443;&#x437;. : &#x41D;. &#x41F;&#x438;&#x440;&#x43A;&#x43E;&#x432;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439;, &#x441;&#x43B;. : &#x412;. &#x41C;&#x430;&#x44F;&#x43A;&#x43E;&#x432;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439; ; &#x41D;&#x430; &#x433;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x435; : &#x432;&#x43E;&#x43A;. &#x446;&#x438;&#x43A;&#x43B;: &#x414;&#x443;&#x43C;&#x430; ; &#x41B;&#x435;&#x442;&#x44F;&#x442; &#x433;&#x443;&#x441;&#x438; ; &#x422;&#x440;&#x435;&#x432;&#x43E;&#x433;&#x430; ; &#x421;&#x442;&#x430;&#x43B;&#x430; &#x442;&#x440;&#x430;&#x432;&#x430; &#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x44E;&#x447;&#x435;&#x44E; ; &#x417;&#x434;&#x435;&#x441;&#x44C;, &#x443; &#x441;&#x430;&#x43C;&#x43E;&#x439; &#x43B;&#x438;&#x43D;&#x438;&#x438; &#x433;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x44B; ; &#x412; &#x441;&#x435;&#x43A;&#x440;&#x435;&#x442;&#x435; / &#x43C;&#x443;&#x437;. : &#x421;. &#x427;&#x438;&#x447;&#x435;&#x440;&#x438;&#x43D;&#x430;, &#x441;&#x43B;. : &#x410;. &#x41D;&#x435;&#x441;&#x43C;&#x435;&#x44F;&#x43D;&#x43E;&#x432; ; &#x422;&#x440;&#x438; &#x440;&#x43E;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x441;&#x430; / &#x43C;&#x443;&#x437;. : &#x414;. &#x421;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x432;&#x44C;&#x435;&#x432;, &#x441;&#x43B;. : &#x41C;. &#x422;&#x430;&#x43D;&#x43A;: &#x414;&#x432;&#x430; &#x43E;&#x440;&#x43B;&#x430; / &#x43F;&#x435;&#x440;. : &#x410; . &#x41F;&#x440;&#x43E;&#x43A;&#x43E;&#x444;&#x44C;&#x435;&#x432; ; &#x422;&#x44B; &#x443;&#x431;&#x435;&#x440;&#x435;&#x433;&#x43B;&#x430; &#x43D;&#x430;&#x441;, &#x437;&#x435;&#x43C;&#x43B;&#x44F;&#x2026; / &#x43F;&#x435;&#x440;. : &#x413; . &#x41A;&#x443;&#x440;&#x435;&#x43D;&#x435;&#x432; ; &#x427;&#x442;&#x43E;&#x431; &#x432;&#x435;&#x434;&#x430;&#x43B;&#x438;&#x2026; / &#x43F;&#x435;&#x440;. : &#x410; . &#x41A;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x43E;&#x432; ; &#x422;&#x440;&#x438; &#x440;&#x43E;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x441;&#x430;: &#x427;&#x430;&#x440;&#x43E;&#x434;&#x435;&#x439;&#x43A;&#x43E;&#x44E; &#x437;&#x438;&#x43C;&#x43E;&#x44E; ; &#x415;&#x449;&#x435; &#x437;&#x435;&#x43C;&#x43B;&#x438; &#x43F;&#x435;&#x447;&#x430;&#x43B;&#x435;&#x43D; &#x432;&#x438;&#x434; ; &#x417;&#x438;&#x43C;&#x430; &#x43D;&#x435;&#x434;&#x430;&#x440;&#x43E;&#x43C; &#x437;&#x43B;&#x438;&#x442;&#x441;&#x44F; / &#x43C;&#x443;&#x437;. : &#x410;. &#x422;&#x443;&#x43D;&#x438;&#x43A;, &#x441;&#x43B;. : &#x424;. &#x422;&#x44E;&#x442;&#x447;&#x435;&#x432;. *** Bessmertie : vok. cikl: Na Vtorom Vserossijskom s"ezde Sovetov / sl. : D. Rid ; Portret / sl. : M. Gor&#x384;kij ; Lenin prost &#x2013; kak materi&#xE2; / sl. : A. Voznesenskij ; My ne verim! / muz. : N. Pirkovskij, sl. : V. Ma&#xE2;kovskij ; Na granice : vok. cikl: Duma ; Let&#xE2;t gusi ; Trevoga ; Stala trava kol&#xFB;&#x10D;e&#xFB; ; Zdes&#x384;, u samoj linii granicy ; V sekrete / muz. : S. &#x10C;i&#x10D;erina, sl. : A. Nesme&#xE2;nov ; Tri romansa / muz. : D. Solov&#x384;ev, sl. : M. Tank: Dva orla / per. : A . Prokof&#x384;ev ; Ty uberegla nas, zeml&#xE2;&#x2026; / per. : G . Kurenev ; &#x10C;tob vedali&#x2026; / per. : A . Klenov,; Tri romansa: &#x10C;arodejko&#xFB; zimo&#xFB; ; E&#x15D;e zemli pe&#x10D;alen vid ; Zima nedarom zlits&#xE2; / muz. : A. Tunik, sl. : F. T&#xFB;t&#x10D;ev.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Romansy leningradskih kompozitorov : dl&#xE2; golosa v soprovo&#x17E;d. fp.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Voce &#x15F;i pian (note)</subfield>
    <subfield code="9">32531</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman&#x163;e &#x15F;i lieduri &#xEE;n lb. rus&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="9">34754</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cicluri, suite vocale &#x15F;i corale &#xEE;n lb. rus&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="9">34757</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura belarus&#x103; </subfield>
    <subfield code="x">C&#xE2;ntece, poezii c&#xE2;ntate</subfield>
    <subfield code="9">42739</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura rus&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">C&#xE2;ntece, poezii c&#xE2;ntate</subfield>
    <subfield code="9">33803</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.161.3-192Tank, M.=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">N [[784.3:784.5].087.61:786.2](470)(082)=161.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">MU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-06-18</subfield>
    <subfield code="9">363360</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">SA</subfield>
    <subfield code="f">LM14095413</subfield>
    <subfield code="g">1.96</subfield>
    <subfield code="h">N</subfield>
    <subfield code="j">LM_82148</subfield>
    <subfield code="k">N 784.3 P69</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">MU</subfield>
    <subfield code="s">1.96</subfield>
  </datafield>
</record>
