<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00724nam  22002293  4500</leader>
  <controlfield tag="001">173474</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260629162400.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-973-88543-1-4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">173474</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20140523d        u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
    <subfield code="c">fra</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Iart&#x103;-m&#x103;!...Ajut&#x103;-m&#x103;!...</subfield>
    <subfield code="f">Frederic Beigbeder</subfield>
    <subfield code="g">trad. din lb. fr. de Doru Mare&#x15F;; postf. de Claudiu Constantinescu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bucure&#x15F;ti</subfield>
    <subfield code="c">Pandora Publishing</subfield>
    <subfield code="d">2007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">195 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">39</subfield>
    <subfield code="a">Literatura francez&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Romane</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.133.1-31=135.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beigbeder</subfield>
    <subfield code="b">Frederic</subfield>
    <subfield code="9">42385</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="a">Mare&#x15F;</subfield>
    <subfield code="b">Doru</subfield>
    <subfield code="7">Mare&#x219;, Doru</subfield>
    <subfield code="9">64310</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">081</subfield>
    <subfield code="9">42386</subfield>
    <subfield code="a">Constantinescu</subfield>
    <subfield code="b">Claudiu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">62</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-06-09</subfield>
    <subfield code="9">357688</subfield>
    <subfield code="b">MA</subfield>
    <subfield code="c">MA</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MA14066847</subfield>
    <subfield code="g">80.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MA_23148</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B41</subfield>
    <subfield code="m">2017-01-19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">80.00</subfield>
    <subfield code="t">2014-06-09</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-06-09</subfield>
    <subfield code="9">357689</subfield>
    <subfield code="b">TM</subfield>
    <subfield code="c">TM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TM14066855</subfield>
    <subfield code="g">80.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TM_40655</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B41</subfield>
    <subfield code="n">2020-03-10</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">80.00</subfield>
    <subfield code="t">2014-06-09</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-06-09</subfield>
    <subfield code="9">357691</subfield>
    <subfield code="b">CAE</subfield>
    <subfield code="c">CAE</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CAE14066843</subfield>
    <subfield code="g">80.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CAE_16441</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B41</subfield>
    <subfield code="m">2019-03-01</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">80.00</subfield>
    <subfield code="t">2014-06-09</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-06-09</subfield>
    <subfield code="9">357693</subfield>
    <subfield code="b">TI</subfield>
    <subfield code="c">TI</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TI14066848</subfield>
    <subfield code="g">80.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TI_19352</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B41</subfield>
    <subfield code="m">2025-08-17</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">80.00</subfield>
    <subfield code="t">2014-06-09</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-06-09</subfield>
    <subfield code="9">357694</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MG14066845</subfield>
    <subfield code="g">80.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MG_38459</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B41</subfield>
    <subfield code="m">2026-05-26</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">80.00</subfield>
    <subfield code="t">2014-06-09</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-06-09</subfield>
    <subfield code="9">357695</subfield>
    <subfield code="b">TR</subfield>
    <subfield code="c">TR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TR14066852</subfield>
    <subfield code="g">80.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TR_25975</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B41</subfield>
    <subfield code="m">2019-06-04</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">80.00</subfield>
    <subfield code="t">2014-06-09</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-06-09</subfield>
    <subfield code="9">357696</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP</subfield>
    <subfield code="f">SC14066842</subfield>
    <subfield code="g">80.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SC89845</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B41</subfield>
    <subfield code="m">2025-07-22</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">80.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-03-20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-06-09</subfield>
    <subfield code="9">357697</subfield>
    <subfield code="b">OV</subfield>
    <subfield code="c">OV</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OV14066850</subfield>
    <subfield code="g">80.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">OV_49294</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B41</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-29</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-16</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">80.00</subfield>
    <subfield code="t">2014-06-09</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-06-09</subfield>
    <subfield code="9">357698</subfield>
    <subfield code="b">TG</subfield>
    <subfield code="c">TG</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TG14066854</subfield>
    <subfield code="g">80.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TG_42130</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B41</subfield>
    <subfield code="m">2018-01-22</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">80.00</subfield>
    <subfield code="t">2014-06-09</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">3</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-06-09</subfield>
    <subfield code="9">357699</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">AR14066856</subfield>
    <subfield code="g">80.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AR_60353</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B41</subfield>
    <subfield code="m">2022-04-22</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">80.00</subfield>
    <subfield code="t">2014-06-09</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-06-09</subfield>
    <subfield code="9">357700</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RB14066846</subfield>
    <subfield code="g">80.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RB_29531</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B41</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-11</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">80.00</subfield>
    <subfield code="t">2014-06-09</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-04-22</subfield>
    <subfield code="9">467781</subfield>
    <subfield code="b">AI</subfield>
    <subfield code="c">AI</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AI15040866</subfield>
    <subfield code="g">80.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AI_33220</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B41</subfield>
    <subfield code="m">2025-10-06</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">80.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-04-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2018-08-30</subfield>
    <subfield code="9">1175853</subfield>
    <subfield code="b">BT</subfield>
    <subfield code="c">BT</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">BT18093314</subfield>
    <subfield code="g">80.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BT_29259</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B41</subfield>
    <subfield code="m">2026-02-02</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">80.00</subfield>
    <subfield code="t">2018-08-30</subfield>
  </datafield>
</record>
