<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02667nam  2200241   4500</leader>
  <controlfield tag="001">173264</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260410104010.0</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">173264</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20140514d        u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="a">fra</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="125" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">cy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Arii</subfield>
    <subfield code="e">dl&#xE2; mu&#x17E;. golosov  v soprovo&#x17E;d. fp.</subfield>
    <subfield code="f">C. W. Gluck </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="208" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Klavir</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Muzyka</subfield>
    <subfield code="d">1986</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">64 s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Re&#x10D;itativ i ari&#xE2; Orfe&#xE2; iz opery "Orfej i &#xC8;vridika" ("Poter&#xE2;l &#xE2; &#xC8;vridiku...") = Recitatif et air d'Orfee de l'opera "Orphee et Euridice" ("J'ai perdu mon Euridice") / per. : V. Kolomijcev ; Ari&#xE2; iz opery "Neo&#x17E;idanna&#xE2; vstre&#x10D;a" ("Vot ru&#x10D;eek...") = Air de l'opera "La rencontre imprevue" ("Un ruisselet bien-clair") / per. : I. Beketov ; Ari&#xE2; Admeta iz opery "Al&#x384;cesta" = Air d'Admet de  l'opera "Alceste" / per. : I. Beketov ; Re&#x10D;itativ i ari&#xE2; Gerakla iz opery "Al&#x384;cesta" = Recitatif et air de Hercule de l'opera "Alceste" / per. : I. Beketov ; Ari&#xE2; Parisa iz opery "Paris i Elena" = Air de Paride de l'opera "Paride et Elene" / per. : &#xC8;. Orlova ; Ari&#xE2; Agamemnona iz opery "Ifigeni&#xE2; v Avlide" = Air d'Agamemnon de l'opera "Iphigenie en Aulide"/ per. : M. Pavlova ; Re&#x10D;itativ i ari&#xE2; Ahilla iz opery "Ifigeni&#xE2; v Avlide" = Recitatif et air d'Achille de l'opera "Iphigenie en Aulide"/ per. : M. Pavlova ; Ari&#xE2; Rinal&#x384;do iz opery "Armida" = Air de Rinau de l'opera "Armide" / per. : I. Beketov ; Re&#x10D;itativ i ari&#xE2; Toasa iz opery "Ifigeni&#xE2; v Tavride" = Recitatif et air de Thoas de l'opera "Iphigenie en Tauide" ; Ari&#xE2; Oresta iz opery  "Ifigeni&#xE2; v Tavride" = Air de Oreste de l'opera "Iphigenie en Tauride"/ per. : M. Pavlova ; Ari&#xE2; Pilada iz opery  "Ifigeni&#xE2; v Tavride" ("S teh por, kak my &#x17E;ivem na svete...") = Air de Pylade de l'opera "Iphigenie en Tauride" ("Unis de la plus tendre enfance") / per. : G. &#x160;ohman ; Ari&#xE2; Pilada iz opery "Ifigeni&#xE2; v Tavride" ("O, milyj drug...") = Air de Pylade de l'opera "Iphigenie en Tauride" ("Ah, mon ami") / per. : G. &#x160;ohman ; Ari&#xE2; Pilada iz opery "Ifigeni&#xE2; v Tavride" ("Serdec velikih dar &#x10D;udesnyj...") = Air de Pylade de l'opera "Iphigenie en Tauride" ("Divinite des grandes ames") / per. : G. &#x160;ohman.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">32531</subfield>
    <subfield code="a">Voce &#x15F;i pian (note)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arii &#x15F;i c&#xE2;ntece din opere &#x15F;i drame muzicale &#xEE;n lb. rus&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="7">Arii &#x219;i c&#xEE;ntece din opere &#x219;i drame muzicale &#xEE;n lb. rus&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="9">35392</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arii &#x15F;i c&#xE2;ntece din opere &#x15F;i drame muzicale &#xEE;n lb. francez&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="7">Arii &#x219;i c&#xEE;ntece din opere &#x219;i drame muzicale &#xEE;n lb. francez&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="9">35569</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">N [784.21.087.61:786.2](436)Gluck, C.=161.1=133.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gluck</subfield>
    <subfield code="b">Christoph Willibald</subfield>
    <subfield code="9">42184</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">MU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-05-21</subfield>
    <subfield code="9">356959</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">SA</subfield>
    <subfield code="f">LM14095317</subfield>
    <subfield code="g">1.00</subfield>
    <subfield code="h">N</subfield>
    <subfield code="j">LM_82124</subfield>
    <subfield code="k">N 784.2  &#x413;55</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">MU</subfield>
  </datafield>
</record>
