<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02304nam  22002533  4500</leader>
  <controlfield tag="001">173213</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">173213</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130821d        u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="a">ita</subfield>
    <subfield code="a">deu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="125" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">cy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Arii</subfield>
    <subfield code="e">dl&#xE2; tenora v soprovo&#x17E;d. fp.</subfield>
    <subfield code="f">W.A. Mozart</subfield>
    <subfield code="g">sost. I. Beketov</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="208" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Klavir</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Muzyka</subfield>
    <subfield code="d">1990</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">48 s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ari&#xE2; Mitridata iz opery "Mitridat, car&#x384; Ponta" ("O ot&#x10D;izna, &#xE2; pomn&#xFB; sv&#xE2;to...") = Aria di Mitridate dall'opera "Mitridate, re di Ponto" ("Se di lauri il crine adorno") / per. s ital. : I. Beketov ; Ari&#xE2; Gomaca iz opery "Zaida" ("Vernyj drug, ty spas men&#xE2;...") = Arie des Gomatz aus der Oper "Zaide" ("Herr und Freund wie dank ich dir&#xFB;...") / per. : I. Beketov ; Ari&#xE2; Adamanta iz opery "Idomenej" ("Vse zabyl &#xE2;...") = Aria di Adamante dall'opera "Idomeneo" ("Non ho colpa...") / per. : &#xC8;. Aleksandrova ; Ari&#xE2; Bel&#x384;monte iz opery "Pohi&#x15D;enie Seral&#xE2;" ("Esli l&#x384;&#xFB;ts&#xE2; s&#x10D;ast&#x384;&#xE2; slezy...") = Arie des Belmonte aus der Oper "Die Entfuhrung aus dem Serail" ("Wenn der Freunde Tranen fliesen...") / per. : M. Pavlova ; Ari&#xE2; Dona Ottavio iz opery "Don &#x17D;uan" ("Mir i pokoj tvoj &#xE2; ohran&#xE2;&#xFB;...") = Aria di don Ottavio dall'opera "Don Giovanni" ("Dalla sua pace la mia dipende...") / per. : N. Kon&#x10D;alovska&#xE2; ; Ari&#xE2; Tamino iz opery "Vol&#x161;ebna&#xE2; flejta" ("Kakoj &#x10D;aru&#xFB;&#x15D;ij portret!..") = Aria des Tamino aus der Oper "Die Zauberflote" ("Dies Bildnis ist bezaubernd schon...") ; Ari&#xE2; ("Moj privet vam i po&#x10D;ten&#x384;e!..") = Aria ("Con ossequio, con rispetto...") / per. : I. Beketov.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tenor (voce) &#x15F;i pian (note)</subfield>
    <subfield code="9">36899</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arii &#x15F;i c&#xE2;ntece din opere &#x15F;i drame muzicale &#xEE;n lb. rus&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="7">Arii &#x219;i c&#xEE;ntece din opere &#x219;i drame muzicale &#xEE;n lb. rus&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="9">35392</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arii &#x15F;i c&#xE2;ntece din opere &#x15F;i drame muzicale &#xEE;n lb. italian&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="7">Arii &#x219;i c&#xEE;ntece din opere &#x219;i drame muzicale &#xEE;n lb. italian&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="9">35391</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arii &#x15F;i c&#xE2;ntece din opere &#x15F;i drame muzicale &#xEE;n lb. german&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="7">Arii &#x219;i c&#xEE;ntece din opere &#x219;i drame muzicale &#xEE;n lb. german&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="9">38876</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">N [784.21.087.613.1:786.2](436)Mozart, W.A.=161.1=131.1=112.2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">31093</subfield>
    <subfield code="a">Mozart</subfield>
    <subfield code="b">Wolfgang Amadeus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">130</subfield>
    <subfield code="9">42248</subfield>
    <subfield code="a">Beketov</subfield>
    <subfield code="b">Igor&#x384; Borisovi&#x10D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">MU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-05-20</subfield>
    <subfield code="9">356659</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">SA</subfield>
    <subfield code="f">LM14095309</subfield>
    <subfield code="g">1.30</subfield>
    <subfield code="h">N</subfield>
    <subfield code="j">LM_82128</subfield>
    <subfield code="k">N 784.2 M86</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">MU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-05-21</subfield>
    <subfield code="9">357341</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">SA</subfield>
    <subfield code="f">LM14095310</subfield>
    <subfield code="g">1.30</subfield>
    <subfield code="h">N</subfield>
    <subfield code="j">LM_82129</subfield>
    <subfield code="k">N 784.2 M86</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">MU</subfield>
  </datafield>
</record>
