<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00650nam  22002293  4500</leader>
  <controlfield tag="001">173145</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260527135900.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-5-699-39782-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">173145</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20140520d        u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zveroboj</subfield>
    <subfield code="f">James Fenimore Cooper</subfield>
    <subfield code="g">per. s angl. T. Gric; il. G. Brok</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">&#xC8;ksmo</subfield>
    <subfield code="d">2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">639 s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">8981</subfield>
    <subfield code="a">Literatura american&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Romane</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.111(73)-31=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">440</subfield>
    <subfield code="9">42111</subfield>
    <subfield code="a">Brok</subfield>
    <subfield code="b">G.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">42110</subfield>
    <subfield code="a">Gric</subfield>
    <subfield code="b">Teodor Solomonovi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">25603</subfield>
    <subfield code="a">Cooper</subfield>
    <subfield code="b">James Fenimore</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">58</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-05-23</subfield>
    <subfield code="9">356779</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RB14055575</subfield>
    <subfield code="g">79.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RB_29528</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) C70</subfield>
    <subfield code="m">2026-05-27</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">79.20</subfield>
    <subfield code="t">2014-05-23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-05-23</subfield>
    <subfield code="9">356780</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MG14055574</subfield>
    <subfield code="g">79.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MG_38274</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) C70</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">79.20</subfield>
    <subfield code="t">2014-05-23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-05-23</subfield>
    <subfield code="9">356781</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM14055579</subfield>
    <subfield code="g">79.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_123381</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) C70</subfield>
    <subfield code="m">2026-05-14</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">79.20</subfield>
    <subfield code="t">2014-05-23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-05-23</subfield>
    <subfield code="9">356782</subfield>
    <subfield code="b">MA</subfield>
    <subfield code="c">MA</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MA14055580</subfield>
    <subfield code="g">79.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MA_23142</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) C70</subfield>
    <subfield code="m">2023-06-19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">79.20</subfield>
    <subfield code="t">2014-05-23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-05-23</subfield>
    <subfield code="9">356783</subfield>
    <subfield code="b">RU</subfield>
    <subfield code="c">RU</subfield>
    <subfield code="e">CHILD</subfield>
    <subfield code="f">RU14055572</subfield>
    <subfield code="g">79.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) C70</subfield>
    <subfield code="m">2018-11-12</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">79.20</subfield>
    <subfield code="t">2014-05-23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-05-23</subfield>
    <subfield code="9">356784</subfield>
    <subfield code="b">UK</subfield>
    <subfield code="c">UK</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">UK14055576</subfield>
    <subfield code="g">79.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">UK_27606</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) C70</subfield>
    <subfield code="m">2024-05-15</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">79.20</subfield>
    <subfield code="t">2014-05-23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-05-23</subfield>
    <subfield code="9">356785</subfield>
    <subfield code="b">BT</subfield>
    <subfield code="c">BT</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">BT14055573</subfield>
    <subfield code="g">79.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BT_25718</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) C70</subfield>
    <subfield code="m">2021-06-22</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">79.20</subfield>
    <subfield code="t">2014-05-23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-05-23</subfield>
    <subfield code="9">356786</subfield>
    <subfield code="b">AM</subfield>
    <subfield code="c">AM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AM14055571</subfield>
    <subfield code="g">79.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AM_27002</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) C70</subfield>
    <subfield code="n">2020-05-15</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">79.20</subfield>
    <subfield code="t">2014-05-23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-06-09</subfield>
    <subfield code="9">356787</subfield>
    <subfield code="b">CK</subfield>
    <subfield code="c">CK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CK17060289</subfield>
    <subfield code="g">79.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CK_13038</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) C70</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">79.20</subfield>
    <subfield code="t">2014-05-23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-06-26</subfield>
    <subfield code="9">514699</subfield>
    <subfield code="b">CS</subfield>
    <subfield code="c">CS</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CS15061653</subfield>
    <subfield code="g">79.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CS_22078</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) C70</subfield>
    <subfield code="m">2024-12-18</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">79.20</subfield>
    <subfield code="t">2015-06-26</subfield>
  </datafield>
</record>
