<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02238nam  22002893  4500</leader>
  <controlfield tag="001">173132</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">173132</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20140227d        u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="125" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">cy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Vokal&#x384;nye so&#x10D;ineni&#xE2; v soprovo&#x17E;denii fortepiano : [v 3-h t.]. T. 1</subfield>
    <subfield code="f">N. Metner</subfield>
    <subfield code="g">predisl. E. Dolinskoj</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="208" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Klavir</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="d">1977</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">160 s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tri romansa : so&#x10D;. 3: U vrat obiteli sv&#xE2;toj / sl. : M. Lermontov ; &#xC2; pere&#x17E;il svoi &#x17E;elan&#x384;&#xE2;... / sl. : A. Pu&#x161;kin ; Na ozere / sl. : A. Fet (iz J.W. Goethe); 
Dev&#xE2;t&#x384; pesen J.W. Goethe : so&#x10D;. 6: No&#x10D;na&#xE2; pesn&#x384; strannika 2 ; Majska&#xE2; pesn&#x384; ; Pesenka &#xE8;l&#x384;fov ; Mimohodom ; Pesenka iz "Klaudiny" ; Iz "&#xC8;rvina i &#xC8;l&#x384;miry" ("Ve&#x10D;no sm&#xE2;ten&#x384;e...") ; Iz "&#xC8;rvina i &#xC8;l&#x384;miry" ("Vzor skloni,otec sv&#xE2;toj...") ; Perva&#xE2; utrata ; Nahodka; 
Tri stihotvoreni&#xE2; H. Heine : co&#x10D;. 12: Mne ru&#x10D;ku na grud&#x384; polo&#x17E;i... ; Liri&#x10D;eskoe intermecco (Kedr) ; Gornyj golos;
Dva stihotvoreni&#xE2; : so&#x10D;. 13: Zimnij ve&#x10D;er / sl. : A. Pu&#x161;kin ; &#xC8;pitafi&#xE2; / sl. A. Belyj;
Dvenadcat&#x384; pesen J.W. Goethe : co&#x10D;. 15 : No&#x10D;na&#xE2; pesn&#x384; strannika 1 ; Iz "Vil&#x384;gel&#x384;ma Mejstera" ("Tiho k dveri proskol&#x384;znu &#xE2;...") ; Samoobol&#x384;&#x15D;enie ; Iz "&#xC8;rvina i &#xC8;l&#x384;miry" ("L&#xFB;bim &#xE2;!..") ; Iz "Lily" ("Ah, igry i tancy...") ; Pered sudom ; Ti&#x161;&#x384; na more ; S&#x10D;astlivoe plavan&#x384;e; Blizost&#x384; milogo ; Nevernyj &#xFB;no&#x161;a ; Drug dl&#xE2; druga ; Privetstvie duha;
Angel : so&#x10D;. 1 bis.;
&#x160;est&#x384; stihotvorenij J.W. Goethe : so&#x10D;. 18: Nedostupna&#xE2; ; Obra&#x15D;enna&#xE2; ; Odino&#x10D;estvo ; Pesn&#xE2; Min&#x384;ony ; Fialka ; Ve&#x10D;ern&#xE2;&#xE2; pesn&#xE2; ohotnika.
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="461" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">173131</subfield>
    <subfield code="9">173131</subfield>
    <subfield code="a">Metner, Nikolaj Karlovi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="c">Moskva</subfield>
    <subfield code="d">1977-</subfield>
    <subfield code="p">vyp.</subfield>
    <subfield code="t">Vokal&#x384;nye so&#x10D;ineni&#xE2; v soprovo&#x17E;denii fortepiano</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">32531</subfield>
    <subfield code="a">Voce &#x15F;i pian (note)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cicluri, suite vocale &#x15F;i corale &#xEE;n lb. rus&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="9">34757</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura german&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">C&#xE2;ntece, poezii c&#xE2;ntate</subfield>
    <subfield code="9">38938</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura rus&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">C&#xE2;ntece, poezii c&#xE2;ntate</subfield>
    <subfield code="9">33803</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">N [784.5.087.61:786.2](470)Metner, N.=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.161.1-192(082)=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.112.2-192(082)=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">32144</subfield>
    <subfield code="a">Metner</subfield>
    <subfield code="b">Nikolaj Karlovi&#x10D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">42101</subfield>
    <subfield code="a">Dolinska&#xE2;</subfield>
    <subfield code="b">Elena Borisovna</subfield>
    <subfield code="4">080</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">MU</subfield>
    <subfield code="0">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-05-19</subfield>
    <subfield code="9">356545</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">SA</subfield>
    <subfield code="f">LM14106041</subfield>
    <subfield code="g">4.00</subfield>
    <subfield code="h">N</subfield>
    <subfield code="j">LM_82310</subfield>
    <subfield code="k">784.5 M54</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">MU</subfield>
    <subfield code="s">4.00</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">3</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-08-19</subfield>
    <subfield code="9">547966</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">ARTE</subfield>
    <subfield code="f">AR15080094</subfield>
    <subfield code="g">4.00</subfield>
    <subfield code="h">N</subfield>
    <subfield code="j">AR_45492</subfield>
    <subfield code="k">N 784.5 M61</subfield>
    <subfield code="m">2020-03-02</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">MU</subfield>
    <subfield code="s">4.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-08-19</subfield>
  </datafield>
</record>
