<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04439nam  22003253  4500</leader>
  <controlfield tag="001">172973</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">172973</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130812d        u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="a">lat</subfield>
    <subfield code="a">ita</subfield>
    <subfield code="a">deu</subfield>
    <subfield code="a">nor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="125" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">cy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Hrestomati&#xE2; dl&#xE2; peni&#xE2;. Arii, romansy i pesni</subfield>
    <subfield code="e">dl&#xE2; baritona v soprovo&#x17E;d. fp. : 3-4 kursy muz. u&#x10D;ili&#x15D;</subfield>
    <subfield code="f">sost. : K. Vitvickij</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="208" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Noty</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="d">1977</subfield>
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Muzyka</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">133 s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dignare : ari&#xE2; / muz. : G. F. H&#xE4;ndel ; Ari&#xE2; Figaro iz opery &#xAB;Svad&#x384;ba Figaro&#xBB; (&#x201E;Mal&#x384;&#x10D;ik rezvyj&#x2026;&#x201D;) = Aria de Figaro dall' opera &#x201E;Le nozze de Figaro&#x201D; / muz. : W. A. Mozart, sl. : L. da Ponte (po  Beaumarchais), per. : P.I. &#x10C;ajkovskij ; Serenada Don-&#x17D;uana iz opery &#xAB;Don &#x17D;uan&#xBB;  = Serenata di Don Giovanni dall' opera &#x201E;Don Giovanni&#x201D; / muz. : W. A. Mozart, sl. : L. da Ponte ; Ariozo &#x17D;ermona iz opery &#xAB;Traviata&#xBB; = Arioso di Germont dall' opera &#x201E;La Traviata&#x201D; / muz. : G. Verdi ; Ariozo Mizgir&#xE2; iz opery &#xAB;Sneguro&#x10D;ka&#xBB; / muz. : N. Rimskij-Korsakov ; Ariozo Mazepy iz opery &#xAB;Mazepa&#xBB; (&#xAB;Mgnovenno  serdce molodoe&#xBB;) / muz. : P. &#x10C;ajkovskij ; &#xC2; ne ser&#x17E;us&#x384; = Ich grolle nicht / muz. : R. Schumann, sl. : H. HeIne, per. : V. Argamakov ; Radost&#x384; i gore = Freundvoll und leidvoll / muz. : F. Liszt, sl. : J. W. Goethe,  per. : S. Za&#xE2;ickij i A. Efremenkov ; Oda Safo = Sapphische ode / muz. : J. Brahms, sl. : H. Schmidt ; Serdce po&#xE8;ta = Du fatter ej bolgernes / muz. : E. Grieg, sl. : H. Ch. Andersen, per. : A. Efremenkov ; L&#xFB;bl&#xFB; teb&#xE2; = Jeg elsker dig! / muz. : E. Grieg, sl. : H. Ch. Andersen, per. : A. Efremenkov ; Vospominanie = Penso! / muz. : F. P. Tosti, sl. : R. Pagliar, per. : &#xC8;. Orlova ; Poputna&#xE2; pesn&#xE2; / muz. : M. Glinka, sl. : N. Kukol&#x384;nik ; Ballada (&#xAB;Pered voevodoj mol&#x10D;a on stoit&#x2026;&#xBB;) / muz. : A. Rubin&#x161;tejn, sl. : I. Turgenev ; Gonec / muz. : N. Rimskij-Korsakov sl. : H. Heine, per. : M. Mihajlov ; O &#x10D;em v ti&#x161;i no&#x10D;ej&#x2026; = &#xC8;legi&#xE2; / muz. : N. Rimskij-Korsakov sl. : A. Majkov ; Carskosel&#x384;ska&#xE2; statu&#xE2; / muz. : C. K&#xFB;i, sl. : A. Pu&#x161;kin ; Serenada Don &#x17D;uana / muz. : &#xC8;. Napravnik, sl. : A. K. Tolstoj ; Moe serdce &#x2013; rodnik / muz. : S. Taneev, sl. : &#xC2;. Polonskij ; Step&#x384;&#xFB; idu &#xE2; unylo&#xFB;&#x2026; / muz. : A. Gre&#x10D;aninov, sl. : A. Ple&#x15D;eev ; Osedla&#xFB; kon&#xE2; : ballada / muz. : A. Varlamov, sl. : A. Timofeev ; &#xC2; vas l&#xFB;bil / muz. : B. &#x160;eremetev, sl. : A. Pu&#x161;kin ; V pole &#x161;irokom &#x17E;elezom kopyt&#x2026; : ballada / muz. : P. Bulahov, sl. : L. Mej ; U vrat obiteli sv&#xE2;toj / muz. : S. Donaurov, sl. : M. Lermontov ; Begstvo / muz. : L. Mala&#x161;kin, sl. : A. Kol&#x384;cov ; Kogda na sud bezmolvnyh tajnyh dum&#x2026; / muz. : A. Kabalevskij, sl. : W. Shakespeare, per. : S. Mar&#x161;ak ; Ron&#xE2;et les bagr&#xE2;nyj svoj ubor&#x2026; / muz. : G. Sviridov, sl. : A. Pu&#x161;kin ; Lenina pomnit zeml&#xE2; / muz. : An. Novikov, sl. : L. O&#x161;anin ; Rossi&#xE2; &#x2013; rodina mo&#xE2; / muz. : V. Muradeli, sl. : V. Haritonov ; Les : ballada / muz. : N. Rakov, sl. : S. Severcev ; Ballada o znameni / muz. : O. Fel&#x384;cman, sl. : R. Ro&#x17E;destvenskij ; Beregite druzej! / muz. : P. Aedonickij, sl. : R. Gamzatov, per. : N. Grebnev ; Lebedina&#xE2; vernost&#x384; / muz. : E. Martynov, sl. : A. Dement&#x384;ev ; Tor&#x17E;estvenna&#xE2; pesn&#xE2; / muz. : M. Magomaev, sl. : R. Ro&#x17E;destvenskij.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bariton (voce) &#x15F;i pian (note)</subfield>
    <subfield code="3"> </subfield>
    <subfield code="9">33700</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arii &#x15F;i c&#xE2;ntece din opere &#x15F;i drame muzicale &#xEE;n lb. rus&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="7">Arii &#x219;i c&#xEE;ntece din opere &#x219;i drame muzicale &#xEE;n lb. rus&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="9">35392</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arii &#x15F;i c&#xE2;ntece din opere &#x15F;i drame muzicale &#xEE;n lb. italian&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="7">Arii &#x219;i c&#xEE;ntece din opere &#x219;i drame muzicale &#xEE;n lb. italian&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="9">35391</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arii &#x15F;i c&#xE2;ntece din opere &#x15F;i drame muzicale &#xEE;n lb. german&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="7">Arii &#x219;i c&#xEE;ntece din opere &#x219;i drame muzicale &#xEE;n lb. german&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="9">38876</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman&#x163;e &#x15F;i lieduri &#xEE;n lb. italian&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="9">36898</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C&#xE2;ntece clasice, lieduri &#xEE;n lb. latin&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="7">C&#xEE;ntece clasice, lieduri &#xEE;n lb. latin&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="9">41970</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman&#x21B;e &#x219;i lieduri &#xEE;n lb. norvegian&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="9">41971</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman&#x163;e &#x15F;i lieduri &#xEE;n lb. rus&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="9">34754</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman&#x21B;e &#x219;i lieduri &#xEE;n lb. german&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="9">34753</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Voce &#x15F;i pian (note)</subfield>
    <subfield code="x">Piese pentru studiere</subfield>
    <subfield code="9">36366</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[784.21.087.613.2:786.2](076)082.24)=161.1=131.1=112.2 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[784.3.087.613.2:786.2](076)(082.24)=124=161.1=131.1=113.5=112.2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">41972</subfield>
    <subfield code="b">K.</subfield>
    <subfield code="a">Vitvickij</subfield>
    <subfield code="4">130</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">MU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-05-16</subfield>
    <subfield code="9">356319</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">SA</subfield>
    <subfield code="f">LM14095371</subfield>
    <subfield code="g">3.60</subfield>
    <subfield code="h">N</subfield>
    <subfield code="j">LM_82276</subfield>
    <subfield code="k">N 784.3 &#x425;91</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">MU</subfield>
    <subfield code="s">3.60</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">3</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-08-05</subfield>
    <subfield code="9">537451</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">ARTE</subfield>
    <subfield code="f">AR15080016</subfield>
    <subfield code="g">3.34</subfield>
    <subfield code="h">N</subfield>
    <subfield code="j">AR_45453</subfield>
    <subfield code="k">N 784.3 H87</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">MU</subfield>
    <subfield code="s">3.34</subfield>
    <subfield code="t">2015-08-05</subfield>
  </datafield>
</record>
