<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00779nam  22002413  4500</leader>
  <controlfield tag="001">172803</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260406112932.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-9975-61-759-8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">172803</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20140514d        u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Coama leului pe pern&#x103;</subfield>
    <subfield code="e">Antologie de proz&#x103; ceh&#x103; contemporan&#x103;</subfield>
    <subfield code="f">selec&#x21B;ie &#x15F;i traducere de Helliana Ianculescu &#x15F;i Lidia Na&#x161;incova</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chi&#x15F;in&#x103;u</subfield>
    <subfield code="c">ARC</subfield>
    <subfield code="d">2013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">238 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">9354</subfield>
    <subfield code="a">Literatura ceh&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Proz&#x103;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura ceh&#x103;, istorie &#x219;i critic&#x103;</subfield>
    <subfield code="9">9330</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.162.3-3(082)=135.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.162.3.09(092)=135.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">131</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="9">20937</subfield>
    <subfield code="a">Ianculescu</subfield>
    <subfield code="b">Helliana</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">240</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="9">41837</subfield>
    <subfield code="a">Na&#x161;incova</subfield>
    <subfield code="b">Lidia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-05-16</subfield>
    <subfield code="9">356082</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP</subfield>
    <subfield code="f">SC14053365</subfield>
    <subfield code="g">45.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SC 89637</subfield>
    <subfield code="k">821.162.3 C58</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.00</subfield>
    <subfield code="t">2014-05-16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-02-17</subfield>
    <subfield code="9">410627</subfield>
    <subfield code="b">TRA</subfield>
    <subfield code="c">TRA</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TRA15024690</subfield>
    <subfield code="g">39.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TRA_84539</subfield>
    <subfield code="k">821.162.3 C58</subfield>
    <subfield code="n">2020-03-18</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">39.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-02-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-02-17</subfield>
    <subfield code="9">410628</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MG15024691</subfield>
    <subfield code="g">39.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MG_39847</subfield>
    <subfield code="k">821.162.3 C58</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">39.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-02-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-02-17</subfield>
    <subfield code="9">410629</subfield>
    <subfield code="b">AD</subfield>
    <subfield code="c">AD</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AD15024692</subfield>
    <subfield code="g">39.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AD_38548</subfield>
    <subfield code="k">821.162.3 C58</subfield>
    <subfield code="m">2023-05-26</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">39.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-02-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-02-17</subfield>
    <subfield code="9">410630</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM15024693</subfield>
    <subfield code="g">39.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_125574</subfield>
    <subfield code="k">821.162.3 C58</subfield>
    <subfield code="m">2018-11-01</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">39.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-02-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-02-17</subfield>
    <subfield code="9">410631</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RB15024694</subfield>
    <subfield code="g">39.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RB_32051</subfield>
    <subfield code="k">821.162.3 C58</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">39.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-02-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-02-17</subfield>
    <subfield code="9">410632</subfield>
    <subfield code="b">OV</subfield>
    <subfield code="c">OV</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OV15024695</subfield>
    <subfield code="g">39.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">OV_50802</subfield>
    <subfield code="k">821.162.3 C58</subfield>
    <subfield code="m">2024-01-29</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">39.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-02-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-02-17</subfield>
    <subfield code="9">410633</subfield>
    <subfield code="b">CO</subfield>
    <subfield code="c">CO</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CO15024696</subfield>
    <subfield code="g">39.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CO_40912</subfield>
    <subfield code="k">821.162.3 C58</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">39.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-02-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-02-17</subfield>
    <subfield code="9">410634</subfield>
    <subfield code="b">TG</subfield>
    <subfield code="c">TG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TG15024697</subfield>
    <subfield code="g">39.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TG_43314</subfield>
    <subfield code="k">821.162.3 C58</subfield>
    <subfield code="m">2026-03-01</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">39.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-02-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-02-17</subfield>
    <subfield code="9">410635</subfield>
    <subfield code="b">CAE</subfield>
    <subfield code="c">CAE</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CAE15024698</subfield>
    <subfield code="g">39.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CAE_18053</subfield>
    <subfield code="k">821.162.3 C58</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">39.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-02-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-02-17</subfield>
    <subfield code="9">410636</subfield>
    <subfield code="b">SM</subfield>
    <subfield code="c">SM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">SM15024699</subfield>
    <subfield code="g">39.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SM_36208</subfield>
    <subfield code="k">821.162.3 C58</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">39.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-02-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-02-17</subfield>
    <subfield code="9">410637</subfield>
    <subfield code="b">DR</subfield>
    <subfield code="c">DR</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">DR15024700</subfield>
    <subfield code="g">39.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">DR_33053</subfield>
    <subfield code="k">821.162.3 C58</subfield>
    <subfield code="m">2018-12-18</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">39.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-02-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-02-17</subfield>
    <subfield code="9">410638</subfield>
    <subfield code="b">TI</subfield>
    <subfield code="c">TI</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TI15024701</subfield>
    <subfield code="g">39.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TI_20341</subfield>
    <subfield code="k">821.162.3 C58</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">39.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-02-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-02-17</subfield>
    <subfield code="9">410639</subfield>
    <subfield code="b">OG</subfield>
    <subfield code="c">OG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OG15024702</subfield>
    <subfield code="g">39.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">OG_52886</subfield>
    <subfield code="k">821.162.3 C58</subfield>
    <subfield code="m">2021-06-11</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">39.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-02-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-02-17</subfield>
    <subfield code="9">410640</subfield>
    <subfield code="b">BE</subfield>
    <subfield code="c">BE</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">BE15024703</subfield>
    <subfield code="g">39.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BE_40229</subfield>
    <subfield code="k">821.162.3 C58</subfield>
    <subfield code="m">2024-11-27</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">39.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-02-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-02-17</subfield>
    <subfield code="9">410642</subfield>
    <subfield code="b">RU</subfield>
    <subfield code="c">RU</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RU15024704</subfield>
    <subfield code="g">39.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RU_29232</subfield>
    <subfield code="k">821.162.3 C58</subfield>
    <subfield code="m">2019-03-18</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">39.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-02-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-02-17</subfield>
    <subfield code="9">410643</subfield>
    <subfield code="b">TR</subfield>
    <subfield code="c">TR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TR15024705</subfield>
    <subfield code="g">39.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TR_26984</subfield>
    <subfield code="k">821.162.3 C58</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">39.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-02-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">3</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-02-17</subfield>
    <subfield code="9">410644</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AR15024706</subfield>
    <subfield code="g">39.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AR_61985</subfield>
    <subfield code="k">821.162.3 C58</subfield>
    <subfield code="m">2019-10-13</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">39.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-02-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-02-17</subfield>
    <subfield code="9">410645</subfield>
    <subfield code="b">AI</subfield>
    <subfield code="c">AI</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AI15024707</subfield>
    <subfield code="g">39.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AI_34720</subfield>
    <subfield code="k">821.162.3 C58</subfield>
    <subfield code="m">2023-02-27</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">39.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-04-14</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-02-17</subfield>
    <subfield code="9">410646</subfield>
    <subfield code="b">TM</subfield>
    <subfield code="c">TM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TM15024708</subfield>
    <subfield code="g">39.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TM_41902</subfield>
    <subfield code="k">821.162.3 C58</subfield>
    <subfield code="m">2016-12-22</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">39.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-02-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-02-17</subfield>
    <subfield code="9">410647</subfield>
    <subfield code="b">MA</subfield>
    <subfield code="c">MA</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">MA15024709</subfield>
    <subfield code="g">39.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MA_24417</subfield>
    <subfield code="k">821.162.3 C58</subfield>
    <subfield code="m">2017-09-22</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">39.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-02-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-11-30</subfield>
    <subfield code="9">1330231</subfield>
    <subfield code="b">OG</subfield>
    <subfield code="c">OG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OG22110048</subfield>
    <subfield code="g">39.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">OG_61290</subfield>
    <subfield code="k">821.162.3 C58</subfield>
    <subfield code="m">2022-12-05</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">39.00</subfield>
    <subfield code="t">2022-11-30</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-11-30</subfield>
    <subfield code="9">1330232</subfield>
    <subfield code="b">OG</subfield>
    <subfield code="c">OG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OG22110148</subfield>
    <subfield code="g">39.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">OG_61292</subfield>
    <subfield code="k">821.162.3 C58</subfield>
    <subfield code="m">2022-12-05</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">39.00</subfield>
    <subfield code="t">2022-11-30</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-11-30</subfield>
    <subfield code="9">1330233</subfield>
    <subfield code="b">OG</subfield>
    <subfield code="c">OG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OG22110248</subfield>
    <subfield code="g">39.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">OG_61291</subfield>
    <subfield code="k">821.162.3 C58</subfield>
    <subfield code="m">2022-12-05</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">39.00</subfield>
    <subfield code="t">2022-11-30</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2026-04-06</subfield>
    <subfield code="9">1403148</subfield>
    <subfield code="b">TR</subfield>
    <subfield code="c">TR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TR26046191</subfield>
    <subfield code="g">39.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TR_32344</subfield>
    <subfield code="k">821.162.3 C58</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">39.00</subfield>
    <subfield code="t">2026-04-06</subfield>
  </datafield>
</record>
