03597nam a22003973 4500 171532 978-9975-78-963-9 979-0-3480-0111-1 171532 20140403d u||y0frey50 ba rom eng deu gre/ell MD ay Creaţii corale = Coral Works Mihail Kolsa red. muz. Teodor Zgureanu ; red. lit. Ludmila Sobietsky Partituri corale Chişinău Colas Press 2010 120 p. Autograful aut.: Fil. L. Ucrainca - 1 ex. De ce plîng poienile?.. = Why These Glades are Sad?.. : [pentru cor mixt] / vers. popul. ; Plai natal = Mother Brink : [pentru cor mixt] / vers. G. Gaidarji, trad. Au. Ciocanu ; Nicicînd furtună - război = War Keep Away : [pentru cor mixt] / vers. D. Karacioban, trad. L. Sobietski ; Patria = Native Land : [pentru cor mixt] / vers. T. Zanet, trad. Au. Ciocanu ; Tîrziu de Toamnă = Late Autumn : [pentru cor mixt] / vers. D. Karacioban, trad. Au. Ciocanu ; Dimineaţa Patriei = Morning Daun : [pentru cor mixt] / vers. A. Roşca ; Linişte = Stillness : [pentru cor mixt] / vers. G. Gaidarji, trad. Au. Ciocanu ; Memorie = Memory : vocaliză pentru cor mixt şi pian ; Memorie = Memory : variantă pentru cor mixt şi orchestră de coarde : [partitură şi partide] ; Patria = Native Land : variantă pentru cor de copii / vers. T. Zanet, trad. Au. Ciocanu ; Linişte = Stillness : variantă pentru cor de copii / vers. G. Gaidarji, trad. Au. Ciocanu ; Tîrziu de Toamnă = Late Autumn : variantă pentru cor de copii / vers. D. Karacioban, trad. Au. Ciocanu ; Primăvară-n prag = Spring Comes : [pentru cor mixt] / vers. popul., prel. M. Kolsa ; Hulubiţă = My Pigeon : [pentru cor mixt] / vers. popul., prel. M. Kolsa ; Hei, să fie al meu = Hei, Will Be Mine : [pentru cor mixt] / vers. popul., prel. M. Kolsa ; În livada cu prăsade = Brachy Pear-Tree : [pentru cor de bărbaţi] / vers. popul., prel. M. Kolsa ; La pădurea verde deasă = Green Forest : [pentru cor de bărbaţi] / vers. popul., prel. M. Kolsa ; Iapa sură = Bay Horse : [pentru cor de bărbaţi] / vers. popul., prel. M. Kolsa ; Hei, in, inişor... = Ah, Icy Flax... : [pentru cor de femei] / vers. popul., prel. M. Kolsa ; Iedul = Kid : [pentru cor de copii] / vers. popul., prel. M. Kolsa ; Mă doare capul = Have a Headache : [pentru cor] / vers. popul., prel. M. Kolsa ; Vînturi de primăvară = The Spring Winds : [pentru cor mixt] / vers. popul., prel. M. Kolsa. Cântece corale în lb. română (note) Cîntece corale în lb. română (note) 33863 Cântece populare româneşti (note) 3729 Cântece corale în lb. germană (note) Cîntece corale în lb. germană (note) 35368 Cântece corale în lb. engleză (note) Cîntece corale în lb. engleză (note) 35109 Cântece corale în alte limbi (note) Cîntece corale în alte limbi (note) Cîntece în limba greacă. 46499 Cor de bărbaţi (note) 33481 Cor de copii (note) 35830 Cor de femei (note) 36806 Cor mixt şi orchestră de coarde (note) 40223 Cor mixt şi pian (note) 36390 Cor mixt (note) 36798 784.3.087.68(478)Kolsa, M.=135.1=111=112.2=141 784.4(=135.1).087.68(478)Kolsa, M.=135.1=111=112.2=141 Kolsa Mihail 31709 220 31660 Zgureanu Teodor Sobeţchi Ludmila 220 36206 MU 11 3 0 2014-04-03 351709 AR AR ARTE AR14095567 55.00 N AR_26440 N 784.3 K69 2018-07-23 0 MU 55.00 3 0 2014-04-03 351710 AR AR ARTE AR14095568 55.00 N AR_26442 N 784.3 K69 2017-08-23 0 MU 55.00 0 0 2015-02-03 406908 LM LM ARTE LM15026027 55.00 N LM_75676 N 784.087.68(478) K69 0 MU 55.00 2015-02-03 0 0 2015-02-03 406910 LM LM ARTE LM15026028 55.00 N LM_75675 N 784.087.68(478) K69 0 MU 55.00 2015-02-03 0 0 2015-02-03 406911 LM LM ARTE LM15026029 55.00 N LM_75677 N 784.087.68(478) K69 0 MU 55.00 2015-02-03 0 0 2015-04-01 452551 TM TM SL TM00035009 55.00 N TM_35009 N 784.1 K69 0 MU 55.00 2015-04-01 0 0 2015-04-06 454989 UK UK ÎM UK15010857 55.00 N UK_28025 N784.1 K69 0 MU 55.00 2015-04-06 0 0 2015-04-08 458225 CO CO SL CO15040495 55.00 N CO_33392 N784.1 K69 0 MU 55.00 2015-04-08 0 0 2015-04-08 458226 CO CO SL CO15040496 55.00 N CO_33391 N784.1 K69 0 MU 55.00 2015-04-08 0 0 2015-06-15 507780 OG OG SL OG15061348 55.00 N OG_47692 N784.1 K69 0 MU 55.00 2015-06-15 0 0 2015-06-18 509916 DR DR SL DR15060434 55.00 N DR_24535 N 784.1 K69 0 MU 55.00 2015-06-18 0 0 2015-07-10 519262 MA MA SL MA15070189 55.00 N MA_18176 784.1K69 0 MU 55.00 2015-07-10 0 0 2015-09-03 554614 CK CK SL CK15090013 55.00 N CK_8039 N784.1 K69 0 MU 55.00 2015-09-03 0 0 2015-10-22 589167 OV OV SL OV15100277 55.00 N OV_43621 N784.3 K69 0 MU 55.00 2015-10-22 0 0 2015-11-04 596880 BE BE SL BE15110382 55.00 N BE_25450 N 784.1 K69 2019-07-12 0 MU 55.00 2015-11-04 0 0 2015-12-03 621871 SC SC DEP SC15120567 55.00 N SC58817 N784 K69 2020-07-14 0 MU 55.00 2015-12-03 0 0 2015-12-22 646685 AI AI ÎM AI15120704 55.00 N AI_27927 N784.1 K69 2023-09-27 0 MU 55.00 2015-12-22 0 0 2016-01-30 744570 CK CK ÎM CK16010593 55.00 N CK_7350 N784.3 K69 0 MU 55.00 2016-01-30 0 0 2016-05-22 839411 TR TR SL TR16050319 55.00 N TR_17613 N 784.3 K69 0 MU 55.00 2016-05-22 0 0 2016-06-30 867067 TRA TRA SL TRA00076287 55.00 N TRA_76287 N784.1 K69 2025-08-03 0 MU 55.00 2016-06-30 0 0 2016-07-14 876756 AD AD SL AD16070755 55.00 N AD_28396 N 784.3 K69 2025-08-14 0 MU 2016-07-14 0 0 2016-08-16 897110 TG TG SL TG16080708 55.00 N TG_35086 N784.1 K69 0 MU 55.00 2016-08-16 0 0 2016-09-02 907572 RB RB SL RB16090048 55.00 N RB_23570 N 784.3 K69 0 MU 55.00 2016-09-02 0 0 2016-10-30 944576 SM SM SL SM16100117 55.00 N SM_28340 N 784.1 K69 0 MU 55.00 2016-10-30 3 0 2020-07-27 1258762 AR AR ARTE AR14095569 55.00 N AR_26441 N 784.3 K69 0 MU 55.00 2020-07-27