<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00683nam  22002293  4500</leader>
  <controlfield tag="001">170342</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260309122901.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-9975-53-243-3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">170342</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20140310d        u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">bul</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dokato sme &#x17E;ivi</subfield>
    <subfield code="e">Raskazi</subfield>
    <subfield code="f">Georgij Ka&#xFB;rov</subfield>
    <subfield code="g">trad.: Kalina Tel&#x384;&#xE2;nova, Stanislav Penev</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chi&#x15F;in&#x103;u</subfield>
    <subfield code="c">S.n.</subfield>
    <subfield code="d">2013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">110 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">9285</subfield>
    <subfield code="a">Literatura bulgar&#x103; din R. Moldova</subfield>
    <subfield code="x">povestiri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.161.1(478)-32=163.2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kaiurov</subfield>
    <subfield code="b">Gheorghi</subfield>
    <subfield code="9">23842</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="9">38870</subfield>
    <subfield code="a">Tel&#x384;&#xE2;nova</subfield>
    <subfield code="b">Kalina</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="9">38871</subfield>
    <subfield code="a">Penev</subfield>
    <subfield code="b">Stanislav</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-08-18</subfield>
    <subfield code="9">350327</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP1</subfield>
    <subfield code="f">SC16080181</subfield>
    <subfield code="g">25.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SC89161</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1(478) K25</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">25.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-08-18</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-10-22</subfield>
    <subfield code="9">383062</subfield>
    <subfield code="b">BT</subfield>
    <subfield code="c">BT</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">BT14102371</subfield>
    <subfield code="g">25.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BT_26034</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1(478) K25</subfield>
    <subfield code="m">2026-03-09</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">25.00</subfield>
    <subfield code="t">2014-10-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-10-22</subfield>
    <subfield code="9">383063</subfield>
    <subfield code="b">BT</subfield>
    <subfield code="c">BT</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">BT14102372</subfield>
    <subfield code="g">25.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BT_26035</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1(478) K25</subfield>
    <subfield code="m">2025-02-20</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">25.00</subfield>
    <subfield code="t">2014-10-22</subfield>
  </datafield>
</record>
