<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00587nam  22002173  4500</leader>
  <controlfield tag="001">1697</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260428115310.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-606-600-004-8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1697</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130329d        u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ron</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cum s&#x103; pictezi un mort</subfield>
    <subfield code="f">Sarah Hall</subfield>
    <subfield code="g">trad. din lb. engl. Gabriel Stoian</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bucure&#x15F;ti</subfield>
    <subfield code="c">Litera</subfield>
    <subfield code="d">2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">294 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">19250</subfield>
    <subfield code="a">Literatura englez&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Romane</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.111-31=135.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">25393</subfield>
    <subfield code="a">Hall</subfield>
    <subfield code="b">Sarah</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="9">25394</subfield>
    <subfield code="a">Stoian</subfield>
    <subfield code="b">Gabriel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">98</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">2</subfield>
    <subfield code="5">2013-04-17</subfield>
    <subfield code="9">9333</subfield>
    <subfield code="b">CAE</subfield>
    <subfield code="c">CAE</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CAE15080443</subfield>
    <subfield code="g">127.97</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CAE_14512</subfield>
    <subfield code="k">821.111 H18</subfield>
    <subfield code="m">2023-08-15</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">127.97</subfield>
    <subfield code="t">2013-04-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-04-17</subfield>
    <subfield code="9">9334</subfield>
    <subfield code="b">OV</subfield>
    <subfield code="c">OV</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OV17050124</subfield>
    <subfield code="g">127.97</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">OV_47589</subfield>
    <subfield code="k">821.111 H18</subfield>
    <subfield code="m">2017-07-05</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">127.97</subfield>
    <subfield code="t">2013-04-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-04-17</subfield>
    <subfield code="9">9335</subfield>
    <subfield code="b">TRA</subfield>
    <subfield code="c">TRA</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TRA00081015</subfield>
    <subfield code="g">127.97</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TRA_81015</subfield>
    <subfield code="k">821.111 H18</subfield>
    <subfield code="m">2018-10-19</subfield>
    <subfield code="n">2020-05-05</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">127.97</subfield>
    <subfield code="t">2013-04-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-04-17</subfield>
    <subfield code="9">9336</subfield>
    <subfield code="b">TG</subfield>
    <subfield code="c">TG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TG15041049</subfield>
    <subfield code="g">127.97</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TG_39873</subfield>
    <subfield code="k">821.111 H18</subfield>
    <subfield code="m">2024-03-19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">127.97</subfield>
    <subfield code="t">2013-04-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-04-17</subfield>
    <subfield code="9">9337</subfield>
    <subfield code="b">AD</subfield>
    <subfield code="c">AD</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AD16040544</subfield>
    <subfield code="g">127.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AD_36565</subfield>
    <subfield code="k">821.111 H18</subfield>
    <subfield code="m">2017-11-13</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">127.97</subfield>
    <subfield code="t">2013-04-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-04-17</subfield>
    <subfield code="9">9338</subfield>
    <subfield code="b">TM</subfield>
    <subfield code="c">TM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TM00038713</subfield>
    <subfield code="g">127.97</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TM_38713</subfield>
    <subfield code="k">821.111 H18</subfield>
    <subfield code="m">2021-10-25</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">127.97</subfield>
    <subfield code="t">2013-04-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-04-17</subfield>
    <subfield code="9">9340</subfield>
    <subfield code="b">RU</subfield>
    <subfield code="c">RU</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RU17100709</subfield>
    <subfield code="g">127.97</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RU_27089</subfield>
    <subfield code="k">821.111 H18</subfield>
    <subfield code="m">2019-03-12</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">127.97</subfield>
    <subfield code="t">2013-04-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-03-11</subfield>
    <subfield code="9">436580</subfield>
    <subfield code="b">CS</subfield>
    <subfield code="c">CS</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CS15030961</subfield>
    <subfield code="g">129.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CS_20337</subfield>
    <subfield code="k">821.111 H18</subfield>
    <subfield code="m">2016-11-10</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">129.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-03-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-03-16</subfield>
    <subfield code="9">439664</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP</subfield>
    <subfield code="f">SC15030986</subfield>
    <subfield code="g">129.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SC36521</subfield>
    <subfield code="k">821.111 H18</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">129.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-03-16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-03-17</subfield>
    <subfield code="9">441015</subfield>
    <subfield code="b">TI</subfield>
    <subfield code="c">TI</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TI15031379</subfield>
    <subfield code="g">129.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TI_17154</subfield>
    <subfield code="k">821.111 H18</subfield>
    <subfield code="m">2024-04-24</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">129.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-03-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-04-24</subfield>
    <subfield code="9">470164</subfield>
    <subfield code="b">AI</subfield>
    <subfield code="c">AI</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AI15041154</subfield>
    <subfield code="g">129.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AI_30209</subfield>
    <subfield code="k">821.111 H18</subfield>
    <subfield code="m">2022-05-25</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">129.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-04-24</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-05-20</subfield>
    <subfield code="9">489848</subfield>
    <subfield code="b">BT</subfield>
    <subfield code="c">BT</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">BT15050399</subfield>
    <subfield code="g">129.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BT_24075</subfield>
    <subfield code="k">821.135.1(478) H12</subfield>
    <subfield code="m">2017-05-14</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">129.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-05-20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-06-19</subfield>
    <subfield code="9">510808</subfield>
    <subfield code="b">DR</subfield>
    <subfield code="c">DR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">DR15061512</subfield>
    <subfield code="g">127.97</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">DR_30740</subfield>
    <subfield code="k">821.111 H18</subfield>
    <subfield code="m">2026-04-28</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">127.97</subfield>
    <subfield code="t">2015-06-19</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-07-05</subfield>
    <subfield code="9">516676</subfield>
    <subfield code="b">CO</subfield>
    <subfield code="c">CO</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CO15070091</subfield>
    <subfield code="g">129.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CO_37300</subfield>
    <subfield code="k">821.111 H18</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">129.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-07-05</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-07-14</subfield>
    <subfield code="9">523677</subfield>
    <subfield code="b">TM</subfield>
    <subfield code="c">TM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TM00036946</subfield>
    <subfield code="g">129.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TM_36946</subfield>
    <subfield code="k">821.111 H18</subfield>
    <subfield code="m">2023-04-18</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">129.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-07-14</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-07-17</subfield>
    <subfield code="9">526176</subfield>
    <subfield code="b">TR</subfield>
    <subfield code="c">TR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TR15071012</subfield>
    <subfield code="g">129.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TR_23169</subfield>
    <subfield code="k">821.111 H18</subfield>
    <subfield code="m">2022-06-30</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">129.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-07-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-11-09</subfield>
    <subfield code="9">600539</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MG15110337</subfield>
    <subfield code="g">129.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MG_35428</subfield>
    <subfield code="k">821.111 H 18</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-04</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">129.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-11-09</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-11-25</subfield>
    <subfield code="9">615326</subfield>
    <subfield code="b">MA</subfield>
    <subfield code="c">MA</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MA15111312</subfield>
    <subfield code="g">129.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MA_19890</subfield>
    <subfield code="k">821.111 H18</subfield>
    <subfield code="m">2024-03-15</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">129.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-11-25</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-01-26</subfield>
    <subfield code="9">680476</subfield>
    <subfield code="b">AM</subfield>
    <subfield code="c">AM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AM16010302</subfield>
    <subfield code="g">129.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AM_29560</subfield>
    <subfield code="k">821.111 H18</subfield>
    <subfield code="m">2023-10-29</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">129.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-01-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-02-24</subfield>
    <subfield code="9">767995</subfield>
    <subfield code="b">TRA</subfield>
    <subfield code="c">TRA</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TRA00079106</subfield>
    <subfield code="g">129.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TRA_79106</subfield>
    <subfield code="k">821.111 H18</subfield>
    <subfield code="m">2025-05-21</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">129.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-02-24</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-06-08</subfield>
    <subfield code="9">852372</subfield>
    <subfield code="b">SM</subfield>
    <subfield code="c">SM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">SM16060321</subfield>
    <subfield code="g">129.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SM_30493</subfield>
    <subfield code="k">821.111 H18</subfield>
    <subfield code="m">2018-09-20</subfield>
    <subfield code="n">2020-06-03</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">129.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-06-08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">3</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-07-12</subfield>
    <subfield code="9">874560</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AR16072585</subfield>
    <subfield code="g">129.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AR_38823</subfield>
    <subfield code="k">821.111 H18</subfield>
    <subfield code="m">2020-10-28</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">129.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-07-12</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-08-10</subfield>
    <subfield code="9">893218</subfield>
    <subfield code="b">OG</subfield>
    <subfield code="c">OG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OG16080023</subfield>
    <subfield code="g">129.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">OG_49236</subfield>
    <subfield code="k">821.111 H18</subfield>
    <subfield code="m">2018-08-20</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">129.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-08-10</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-05-11</subfield>
    <subfield code="9">1044961</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RB17050181</subfield>
    <subfield code="g">129.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RB_25974</subfield>
    <subfield code="k">821.111 H18</subfield>
    <subfield code="m">2018-07-11</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">129.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-05-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-05-19</subfield>
    <subfield code="9">1048827</subfield>
    <subfield code="b">OV</subfield>
    <subfield code="c">OV</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OV17050125</subfield>
    <subfield code="g">129.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">OV_45937</subfield>
    <subfield code="k">821.111 H18</subfield>
    <subfield code="m">2023-07-05</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">129.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-05-19</subfield>
  </datafield>
</record>
