<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00662nam a22002293 44500</leader>
  <controlfield tag="001">168970</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260623141721.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-5-9781-0626-8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">168970</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130926              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rasskazy i skazki</subfield>
    <subfield code="f">Vitalij Bianki</subfield>
    <subfield code="g">hudo&#x17E;. &#xC8;duard Nazarov</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Samovar</subfield>
    <subfield code="d">2013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">110 s.</subfield>
    <subfield code="c">il.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x160;kol&#x384;na&#xE2; biblioteka</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura rus&#x103; pentru copii</subfield>
    <subfield code="x">Nuvele &#x219;i povestiri</subfield>
    <subfield code="9">11908</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.161.1-32/-34=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bianki</subfield>
    <subfield code="b">Vitalij Valentinovi&#x10D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">440</subfield>
    <subfield code="9">37359</subfield>
    <subfield code="a">Nazarov</subfield>
    <subfield code="b">&#xC8;duard</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">460</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">343846</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">MG14023693</subfield>
    <subfield code="g">35.96</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MG_38123</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 B51</subfield>
    <subfield code="m">2025-08-11</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">35.96</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">343847</subfield>
    <subfield code="b">AM</subfield>
    <subfield code="c">AM</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">AM14023688</subfield>
    <subfield code="g">35.96</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AM_26769</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 B51</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-15</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-02</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">35.96</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">343848</subfield>
    <subfield code="b">TI</subfield>
    <subfield code="c">TI</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TI14023702</subfield>
    <subfield code="g">35.96</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TI_19105</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 B51</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-23</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-22</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">35.96</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">343849</subfield>
    <subfield code="b">OV</subfield>
    <subfield code="c">OV</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">OV14023703</subfield>
    <subfield code="g">35.96</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">OV_49057</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 B51</subfield>
    <subfield code="m">2025-09-05</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">35.96</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">343850</subfield>
    <subfield code="b">UK</subfield>
    <subfield code="c">UK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">UK14023696</subfield>
    <subfield code="g">35.96</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">UK_27524</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 B51</subfield>
    <subfield code="m">2025-11-16</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">35.96</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">343851</subfield>
    <subfield code="b">CS</subfield>
    <subfield code="c">CS</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">CS14023699</subfield>
    <subfield code="g">35.96</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">CS_21928</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 B51</subfield>
    <subfield code="m">2026-05-25</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">35.96</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">2</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">343852</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AR14023706</subfield>
    <subfield code="g">35.96</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">AR_60022</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 B51</subfield>
    <subfield code="m">2023-06-30</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">35.96</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">343853</subfield>
    <subfield code="b">BT</subfield>
    <subfield code="c">BT</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">BT14023691</subfield>
    <subfield code="g">35.96</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BT_25556</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 B51</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-12</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">35.96</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">343855</subfield>
    <subfield code="b">UK</subfield>
    <subfield code="c">UK</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">UK14023697</subfield>
    <subfield code="g">35.96</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">UK_27525</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 B51</subfield>
    <subfield code="m">2025-12-18</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">35.96</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">343856</subfield>
    <subfield code="b">MA</subfield>
    <subfield code="c">MA</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">MA14023701</subfield>
    <subfield code="g">35.96</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MA_22899</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 B51</subfield>
    <subfield code="m">2025-01-02</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">35.96</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">343857</subfield>
    <subfield code="b">BT</subfield>
    <subfield code="c">BT</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">BT14023692</subfield>
    <subfield code="g">35.96</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BT_25555</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 B51</subfield>
    <subfield code="m">2022-06-16</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">35.96</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">343858</subfield>
    <subfield code="b">BE</subfield>
    <subfield code="c">BE</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">BE14023705</subfield>
    <subfield code="g">35.96</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BE_30051</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 B51</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-12</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">35.96</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">343860</subfield>
    <subfield code="b">CK</subfield>
    <subfield code="c">CK</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">CK14023698</subfield>
    <subfield code="g">35.96</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CK_7521</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 B51</subfield>
    <subfield code="m">2021-09-23</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">35.96</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">343861</subfield>
    <subfield code="b">RU</subfield>
    <subfield code="c">RU</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">RU14023689</subfield>
    <subfield code="g">35.96</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 B51</subfield>
    <subfield code="m">2019-04-05</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">35.96</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">343862</subfield>
    <subfield code="b">TR</subfield>
    <subfield code="c">TR</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">TR14023704</subfield>
    <subfield code="g">35.96</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TR_25753</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 B51</subfield>
    <subfield code="m">2025-03-18</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">35.96</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">343865</subfield>
    <subfield code="b">CO</subfield>
    <subfield code="c">CO</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">CO14023690</subfield>
    <subfield code="g">35.96</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CO_39697</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 B51</subfield>
    <subfield code="m">2026-04-08</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">35.96</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-03-05</subfield>
    <subfield code="9">432267</subfield>
    <subfield code="b">DR</subfield>
    <subfield code="c">DR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">DR15030371</subfield>
    <subfield code="g">35.96</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">DR_31948</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 B51</subfield>
    <subfield code="m">2025-12-16</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">36.95</subfield>
    <subfield code="t">2015-03-05</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-07-19</subfield>
    <subfield code="9">879666</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">LM16072079</subfield>
    <subfield code="g">35.96</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_123123</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 B51</subfield>
    <subfield code="m">2025-08-19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">35.96</subfield>
    <subfield code="t">2016-07-19</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2018-01-31</subfield>
    <subfield code="9">1136155</subfield>
    <subfield code="b">AD</subfield>
    <subfield code="c">AD</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">AD18010309</subfield>
    <subfield code="g">35.96</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AD_37591</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1  B51</subfield>
    <subfield code="m">2026-03-11</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">35.96</subfield>
    <subfield code="t">2018-01-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2025-08-25</subfield>
    <subfield code="9">1392223</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">RB14023695</subfield>
    <subfield code="g">35.96</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RB_29216</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 B51</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-22</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-09</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">35.96</subfield>
    <subfield code="t">2025-08-25</subfield>
  </datafield>
</record>
