<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00603nam  22002173  4500</leader>
  <controlfield tag="001">168913</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260630123303.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-606-579-368-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">168913</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20140210d        u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fiicele reginei fecioare</subfield>
    <subfield code="f">Jeane Westin</subfield>
    <subfield code="g">trad. din lb. engl. Adriana Cerkez</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bucure&#x15F;ti</subfield>
    <subfield code="c">Nemira</subfield>
    <subfield code="d">2012</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">567 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">8981</subfield>
    <subfield code="a">Literatura american&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Romane</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.111(73)-31=135.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">37309</subfield>
    <subfield code="a">Westin</subfield>
    <subfield code="b">Jeane </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="9">37102</subfield>
    <subfield code="a">Cerkez</subfield>
    <subfield code="b">Adriana </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">95</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">343798</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RB14023822</subfield>
    <subfield code="g">100.57</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RB_29162</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) W59</subfield>
    <subfield code="m">2021-01-15</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">100.57</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">343800</subfield>
    <subfield code="b">TR</subfield>
    <subfield code="c">TR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TR14023828</subfield>
    <subfield code="g">100.57</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TR_25736</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) W59</subfield>
    <subfield code="m">2021-12-02</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">100.57</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">343801</subfield>
    <subfield code="b">CAE</subfield>
    <subfield code="c">CAE</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CAE14023819</subfield>
    <subfield code="g">100.57</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CAE_16037</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) W59</subfield>
    <subfield code="m">2026-05-24</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">100.57</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">343802</subfield>
    <subfield code="b">OV</subfield>
    <subfield code="c">OV</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OV14023826</subfield>
    <subfield code="g">100.57</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">OV_49021</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) W59</subfield>
    <subfield code="m">2024-12-30</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">100.57</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">343803</subfield>
    <subfield code="b">TM</subfield>
    <subfield code="c">TM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TM14023831</subfield>
    <subfield code="g">100.57</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TM_40284</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) W59</subfield>
    <subfield code="m">2025-01-30</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">100.57</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">343804</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP</subfield>
    <subfield code="f">SC14023818</subfield>
    <subfield code="g">100.57</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SC89030</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) W59</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">100.57</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">343805</subfield>
    <subfield code="b">TI</subfield>
    <subfield code="c">TI</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TI14023824</subfield>
    <subfield code="g">100.57</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TI_19067</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) W59</subfield>
    <subfield code="m">2022-09-13</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">100.57</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">3</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">343807</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AR14023832</subfield>
    <subfield code="g">100.57</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AR_60071</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) W59</subfield>
    <subfield code="m">2021-12-13</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">100.57</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">343808</subfield>
    <subfield code="b">SM</subfield>
    <subfield code="c">SM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">SM14023827</subfield>
    <subfield code="g">100.57</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SM_33736</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) W59</subfield>
    <subfield code="m">2026-02-17</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">100.57</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">343809</subfield>
    <subfield code="b">TG</subfield>
    <subfield code="c">TG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TG14023830</subfield>
    <subfield code="g">100.57</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TG_41569</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) W59</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">100.57</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">343810</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MG14023821</subfield>
    <subfield code="g">100.57</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MG_38027</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) W59</subfield>
    <subfield code="m">2025-09-12</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">100.57</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">343811</subfield>
    <subfield code="b">OG</subfield>
    <subfield code="c">OG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OG14023825</subfield>
    <subfield code="g">100.57</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">OG_51462</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) W59</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-23</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">100.57</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">343812</subfield>
    <subfield code="b">MA</subfield>
    <subfield code="c">MA</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MA14023823</subfield>
    <subfield code="g">100.57</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MA_22848</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) W59</subfield>
    <subfield code="m">2025-07-30</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">100.57</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-05-14</subfield>
    <subfield code="9">485702</subfield>
    <subfield code="b">AI</subfield>
    <subfield code="c">AI</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AI15050332</subfield>
    <subfield code="g">100.57</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AI_32993</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) W59</subfield>
    <subfield code="m">2018-09-12</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">100.57</subfield>
    <subfield code="t">2015-05-14</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-03-14</subfield>
    <subfield code="9">783019</subfield>
    <subfield code="b">TRA</subfield>
    <subfield code="c">TRA</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TRA00082900</subfield>
    <subfield code="g">100.57</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TRA_82900</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) W59</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-30</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">100.57</subfield>
    <subfield code="t">2016-03-14</subfield>
  </datafield>
</record>
