<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00652nam  22002293  4500</leader>
  <controlfield tag="001">168679</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260112090017.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-606-579-253-1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">168679</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20140203d        u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fiicele lui Allah</subfield>
    <subfield code="e">[roman]</subfield>
    <subfield code="f">Nedim G&#xFC;rsel</subfield>
    <subfield code="g">trad. din lb. turc&#x103; &#x15F;i note Lumini&#x163;a Munteanu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bucure&#x15F;ti</subfield>
    <subfield code="c">Nemira</subfield>
    <subfield code="d">2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">379 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Col. Babel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">12530</subfield>
    <subfield code="a">Literatura turc&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Romane</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.512.1-31=135.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">37034</subfield>
    <subfield code="a">G&#xFC;rsel</subfield>
    <subfield code="b">Nedim </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="4">212</subfield>
    <subfield code="9">33918</subfield>
    <subfield code="a">Munteanu</subfield>
    <subfield code="b">Lumini&#x163;a </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">63</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">348716</subfield>
    <subfield code="b">MA</subfield>
    <subfield code="c">MA</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MA14028151</subfield>
    <subfield code="g">67.86</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MA_22847</subfield>
    <subfield code="k">821.512.1 G96</subfield>
    <subfield code="m">2020-07-23</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">67.86</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">348717</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM14028150</subfield>
    <subfield code="g">67.86</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_123150</subfield>
    <subfield code="k">821.512.1 G96</subfield>
    <subfield code="m">2018-08-19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">67.86</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">348718</subfield>
    <subfield code="b">CAE</subfield>
    <subfield code="c">CAE</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CAE14028145</subfield>
    <subfield code="g">67.86</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CAE_16036</subfield>
    <subfield code="k">821.512.1 G96</subfield>
    <subfield code="m">2024-12-31</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">67.86</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">348719</subfield>
    <subfield code="b">TG</subfield>
    <subfield code="c">TG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TG14028156</subfield>
    <subfield code="g">67.86</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TG_41572</subfield>
    <subfield code="k">821.512.1 G96</subfield>
    <subfield code="m">2026-01-12</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">67.86</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">348721</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RB14028149</subfield>
    <subfield code="g">67.86</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RB_29161</subfield>
    <subfield code="k">821.512.1 G96</subfield>
    <subfield code="m">2025-12-19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">67.86</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">348722</subfield>
    <subfield code="b">OV</subfield>
    <subfield code="c">OV</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OV14028153</subfield>
    <subfield code="g">67.86</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">OV_49020</subfield>
    <subfield code="k">821.512.1 G96</subfield>
    <subfield code="m">2022-08-01</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">67.86</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">348723</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MG14028148</subfield>
    <subfield code="g">67.86</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MG_38040</subfield>
    <subfield code="k">821.512.1 G96</subfield>
    <subfield code="m">2021-01-11</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">67.86</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">348725</subfield>
    <subfield code="b">SM</subfield>
    <subfield code="c">SM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">SM14028154</subfield>
    <subfield code="g">67.86</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SM_33735</subfield>
    <subfield code="k">821.512.1 G96</subfield>
    <subfield code="n">2020-06-03</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">67.86</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">348726</subfield>
    <subfield code="b">OG</subfield>
    <subfield code="c">OG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OG14028152</subfield>
    <subfield code="g">67.86</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">OG_51463</subfield>
    <subfield code="k">821.512.1 G96</subfield>
    <subfield code="m">2021-06-11</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">67.86</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">3</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">348727</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AR14028158</subfield>
    <subfield code="g">67.86</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AR_60045</subfield>
    <subfield code="k">821.512.1 G96</subfield>
    <subfield code="m">2019-02-17</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">67.86</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">348728</subfield>
    <subfield code="b">TM</subfield>
    <subfield code="c">TM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TM14028157</subfield>
    <subfield code="g">67.86</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TM_40283</subfield>
    <subfield code="k">821.512.1 G96</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">67.86</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">348729</subfield>
    <subfield code="b">CO</subfield>
    <subfield code="c">CO</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CO14028147</subfield>
    <subfield code="g">67.86</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CO_39706</subfield>
    <subfield code="k">821.512.1 G96</subfield>
    <subfield code="m">2022-02-04</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">67.86</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-03-31</subfield>
    <subfield code="9">348730</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP</subfield>
    <subfield code="f">SC14028144</subfield>
    <subfield code="g">67.86</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SC89015</subfield>
    <subfield code="k">821.512.1 G96</subfield>
    <subfield code="m">2020-10-21</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">67.86</subfield>
    <subfield code="t">2014-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-04-24</subfield>
    <subfield code="9">470126</subfield>
    <subfield code="b">AI</subfield>
    <subfield code="c">AI</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AI15041117</subfield>
    <subfield code="g">67.86</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AI_32992</subfield>
    <subfield code="k">821.512.1 G96</subfield>
    <subfield code="m">2026-01-05</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">67.86</subfield>
    <subfield code="t">2015-04-24</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-03-10</subfield>
    <subfield code="9">778831</subfield>
    <subfield code="b">TRA</subfield>
    <subfield code="c">TRA</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TRA00082915</subfield>
    <subfield code="g">67.86</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TRA_82915</subfield>
    <subfield code="k">821.512.1 G96</subfield>
    <subfield code="m">2024-02-19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">67.86</subfield>
    <subfield code="t">2016-03-10</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2018-08-30</subfield>
    <subfield code="9">1175457</subfield>
    <subfield code="b">CK</subfield>
    <subfield code="c">CK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CK18093292</subfield>
    <subfield code="g">67.86</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CK_8463</subfield>
    <subfield code="k">821.512.31 G96</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">67.86</subfield>
    <subfield code="t">2018-08-30</subfield>
  </datafield>
</record>
