05136nam 22004693 4500 167756 167756 20131220d u||y0frey50 ba rom rus MD zx Dimineaţa copiilor Утро детства : сб. песен для детей culegere de cîntece pentru copii il. : G. Guzun alcăt. : Şt. Andronic, Gr. Vieru Note şi partiture Chişinău Lit. artistică 1984 122 p. il. Cu caractere chirilice Caieţelul 1 : Pentru preşcolari: Albina = Pčela / vers. Gr. Vieru, muz. T. Chiriac, trad. V. Baltag ; De-a paiul = Kamušek / vers. popul., muz. I. Păcuraru, trad. V. Afanasiev ; Iepuraşul = Zajka / vers. popul, muz. B. Dubosarschi, trad. V. Afanasiev ; Joacă, joacă = Nu-ka potancuj / vers. popul, muz. Iu. Ţibulschi, trad. V. Afanasiev ; Cîntecul tureturicăi = Pesnâ gorlicy / vers. Iu. Filip, muz. G. Mustea, trad. V. Baltag ; Albinuţa = Pčelka / vers. Gr. Vieru, muz. P. Rusu, trad. V. Baltag ; Poveste = Skazka / vers. L. Deleanu, muz. A. Luxemburg, trad. V. Baltag ; Poftă bună = Priâtnogo appetita / vers. C. Dragomir, muz. V. Crăciun, trad. V. Baltag ; Racul = Rak / vers. V. Roşca, muz. B. Dubosarschi, trad. V. Baltag ; Di-di-di = Nu, provornej / vers. Gr. Vieru, muz. T. Chiriac, trad. V. Baltag; Caieţelul 2 : Pentru elevii din cl. 1-3: Alt pămînt pe lume nu-i = Lučše kraâ v mire net / vers. C. Dragomir, muz. G. Mustea, trad. V. Baltag ; Fulg de nea = Snežok / vers. P. Cărare, muz. A. Sochireanschi, trad. V. Baltag ; Păcălici = Pèkèlič / vers. P. Cărare, muz. S. Buzilă, trad. V. Baltag ; Mărţişor / vers. Aur. Ciocanu, muz. O. Negruţa, trad. V. Afanasiev ; Sub cerul Patriei = Pod nebom Rodiny / vers. P. Zadnipru, muz. A. Sochireanschi, trad. V. Baltag ; Steaua = Zvezda (din folclorul copiilor) / trad. V. Baltag ; Florile dalbe = Belaâ kipen΄ / cîntec cules şi îngrijit de A. Tamazlîcaru, trad. V. Baltag ; Doină, doiniţă = Dojna / vers. S. Ghimpu, muz. A. Tamazlîcaru, trad. V. Afanasiev ; Joc / cîntec îngrij. de A. Tamazlîcaru; Caieţelul 3 : Pentru elevii din cl. 4-7: Anotimpul cel mai drag = Molodoe vremâ goda / vers. P. Zadnipru, muz. D. Chiţenco, trad. V. Baltag ; Joc de mînă = Ruka ob ruku : folclor din s. Ceamaşir, r. Chilia / îngrij. A. Tamazlîcaru ; Cîntec despre părinţi = Pesnâ o roditelâh / vers. Gr. Vieru, muz. V. Vilinciuc, trad. V. Baltag ; Orchestra minunată = Čudesnyj orkestr / vers. C. Dragomir, muz. D. Chiţenco, trad. V. Baltag ; Hora florilor = Hora cvetov / vers. A. Blanovschi, muz. S. Buzilă, trad. V. Baltag ; Cosaşii = Kosari (din folclorul copiilor ) / trad. V. Afanasiev ; Cîntecul tinerilor cosmonauţi = Pesnâ ûnyh kosmonavtov / vers. L. Sobeţchi, muz. S. Lungu, trad. V. Baltag ; Maria, Mirabela / vers. Gr. Vieru, muz. E. Doga, trad. V. Baltag; Caieţelul 4 : Pentru elevii din cl. 8-10: La Moldova = Pesnâ o Moldove / vers. M. Cibotaru, muz. Z. Tcaci, trad. V. Baltag ; Ţara noastră - glie sfîntă = Kraj ty moj, svâtaâ niva / vers. Iu. Filip, muz. S. Lungu, trad. V. Afanasiev ; La fereastra din ocol = Kon΄ v okošečko glâdit : folclor din s. Sireţ, r. Străşeni / imprimat şi armonizat de A. Tamazlîcaru, trad. V. Afanasiev ; Izvoraşul = Rodničok / vers. Gr. Vieru, muz. E. Mamot, trad. V. Baltag ; Soare, soare = Solnce âsnoe / vers. Gr. Vieru, muz. E. Mamot, trad. V. Baltag ; Toamnă = Osen΄ / vers. P. Zadnipru, muz. Z. Tcaci, trad. V. Baltag. Utro detstva : sb. pesen dlâ detej Cântece pentru copii în lb. română (note) Cîntece pentru copii în lb. română (note) 33794 Cântece pentru copii în lb. rusă (note) Cîntece pentru copii în lb. rusă (note) 34301 Cântece de joacă pentru copii (note) Cîntece de joacă pentru copii (note) 33455 Cîntece pentru copii de vîrstă 0-6 ani 21065 Piese vocale traduse în limba rusă (note) 45991 Cor de copii şi pian (note) 34954 Cor de copii (note) 35830 Voce, ansamblu vocal şi pian (note) 35981 Voce şi pian (note) 32531 Voce şi ansamblu instrumental cameral (note) 41410 16921 Vioară în ansamblu instrumental (note) 16601 Percuţii în ansamblu instrumental (note) 42854 Pian în ansamblu instrumental (note) 784.67.087.61(478)(082)=135.1=161.1 [784.67.087.61:786.2](478)(082)=135.1=161.1 [784.67.087.681:786.2](478)(082)=135.1=161.1 [784.67.087.61:787.1:789.1:786.2](478)Chiţenco, D.=135.1=161.1 784.67.087.681(478)(082)=135.1=161.1 [784.67.087.681.11:786.2](478)Doga, E.=135.1=161.1 784.674"465.04/.06"(478)(082)=135.1=161.1 130 Andronic Ştefan Andronic, Ștefan 31654 130 28993 Vieru Grigore 440 36045 Guzun Gheorghe MU 4 3 0 2013-12-20 338590 AR AR ARTE AR13122111 2.20 N AR_53398 N 784.67(478) D43 2017-07-30 0 MU 2.20 3 0 2014-11-06 388217 AR AR ARTE AR14115031 2.60 N AR_58125 784.67(478) D43 2020-01-12 0 MU 2.60 2014-11-06