02771nam  22002293  4500001000700000100004100007101001300048102000700061125000700068200006800075208000900143210002500152215001000177327205000187606005002237606005002287606002602337606005302363675006702416700001902483702003902502166544  a20131112d        u||y0frey50      ba  arusadeu  aRU  acy1 aIzbrannye pesniedlâ golosa s fp.gsost. A. ErohinfG. Mahler  aNoty  aMoskvacMuzykad1976  a68 s.  aVesennee utro = Fruhlingsmorpun / sl. R. Leandera, per. Èm. Aleksandrovoj ; Vospominanie = Erinnerung / sl. R. Leandera, per. N. Roždestvenskoj ; Gans i Greta = Hans und Grete / sl. nar.,  per. Èm. Aleksandrovoj ; Serenada = Serenade (iz «Don Žuana») / sl. Tirso de Molina, per. Èm. Aleksandrovoj ; Fantaziâ = Phantasie (iz «Don Žuana»), / sl. Tirso de Molina, per. Èm. Aleksandrovoj ; Čtoby uprâmye deti stali poslušnymi = Um shlimme Kinder artig zu mačhen (sl. iz «Volšebnogo roga mal΄čika») / per. N. Roždestvenskoj ; Vhožu â v les... = Ich ging mit Lust durch einen grunen Wald (sl. iz «Volšebnogo roga mal΄čika») / per. Èm. Aleksandrovoj ; Vdal΄! Vdal΄! = Aus! Aus! (sl. iz «Volšebnogo roga mal΄čika») / per. Èm. Aleksandrovoj ; Obeŝal pridti za mnoû... = Starke Einbildungskraft (sl. iz «Volšebnogo roga mal΄čika») / per. Èm. Aleksandrovoj ; Na strasburgskom valu =Zu Strassburg auf der Schanz’ (sl. iz «Volšebnogo roga mal΄čika») / per. Èm. Aleksandrovoj ; Letnee proisšestvie = Ablosung im Sommer (sl. iz «Volšebnogo roga mal΄čika») / per. Èm. Aleksandrovoj ; Razluka=Scheiden und Meiden (sl. iz «Volšebnogo roga mal΄čika») / per. Èm. Aleksandrovoj ; Večnaâ razluka = Nich wiedersehen (sl. iz «Volšebnogo roga mal΄čika») / per. Èm. Aleksandrovoj ; Strannoe sostoânie = Selbstžefuhl (sl. iz «Volšebnogo roga mal΄čika») / per. Èm. Aleksandrovoj ; Naprasnye usiliâ = Verlorne Muh’ (sl. iz «Volšebnogo roga mal΄čika») / per. Èm. Aleksandrovoj ; Kto pridumal ètu pesenku? = Wer hat dies Liedlein erdacht? (sl. iz «Volšebnogo roga mal΄čika») / per. N. Roždestvenskoj ; Lûbiš΄ siân΄e... = Liebst du um Schonheit… / sl. F. Ruckert, per. N. Roždestvenskoj ; Ne zaglâdyvaj mne v oči = Blicke mir night in die Lieder / sl. F. Ruckert, per. Èm. Aleksandrovoj ; Duši moej ničto ne čaruet = Ich bin der Welt abhanden gekommen / sl. F. Ruckert, per. N. Roždestvenskoj  

  aPiese vocale germane în limba rusă (note)  aRomanţe şi lieduri în lb. rusă (note)  aVoce şi pian (note)  aRomanțe și lieduri în lb. germană (note)  aN [784.3''1800/1900''.087.61:786.2](430)Mahler, G.=161.1=112.2  aMahlerbGustav  aErohin bAleksandr Pavlovič4130