<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00623nam a22002173 44500</leader>
  <controlfield tag="001">154849</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260623133154.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5-368-01020-6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20131006              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
    <subfield code="c">fra</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C&#x103;lug&#x103;ri&#x163;a ; Nepotul lui Rameau ; Jacques Fatalistul</subfield>
    <subfield code="e">romane</subfield>
    <subfield code="f">Denis Diderot</subfield>
    <subfield code="g">trad. de Gellu Naum</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chi&#x15F;in&#x103;u</subfield>
    <subfield code="c">Hyperion </subfield>
    <subfield code="d">1991</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">491 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura francez&#x103;</subfield>
    <subfield code="9">39</subfield>
    <subfield code="x">Romane</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.133.1-31=135.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Diderot</subfield>
    <subfield code="b">Denis </subfield>
    <subfield code="9">62352</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="a">Naum</subfield>
    <subfield code="b">Gellu</subfield>
    <subfield code="9">13758</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">154849</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">97</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-10-06</subfield>
    <subfield code="9">286765</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP</subfield>
    <subfield code="f">SC00005307</subfield>
    <subfield code="g">6.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SC 10491</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 D40</subfield>
    <subfield code="m">2016-12-10</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.20</subfield>
    <subfield code="t">2013-10-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-10-06</subfield>
    <subfield code="9">286766</subfield>
    <subfield code="b">TM</subfield>
    <subfield code="c">TM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TM00023488</subfield>
    <subfield code="g">6.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TM_23488</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 D40</subfield>
    <subfield code="m">2025-01-20</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.20</subfield>
    <subfield code="t">2013-10-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-10-06</subfield>
    <subfield code="9">286767</subfield>
    <subfield code="b">TM</subfield>
    <subfield code="c">TM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TM00025129</subfield>
    <subfield code="g">6.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TM_25129</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 D40</subfield>
    <subfield code="m">2025-03-20</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.20</subfield>
    <subfield code="t">2013-10-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-10-06</subfield>
    <subfield code="9">286768</subfield>
    <subfield code="b">AI</subfield>
    <subfield code="c">AI</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AI00005143</subfield>
    <subfield code="g">1.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AI_5143</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 D40</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-23</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-10</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.20</subfield>
    <subfield code="t">2013-10-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-03-10</subfield>
    <subfield code="9">435280</subfield>
    <subfield code="b">CS</subfield>
    <subfield code="c">CS</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CS15030899</subfield>
    <subfield code="g">6.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CS_415</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 D54</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.20</subfield>
    <subfield code="t">2015-03-10</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-04-23</subfield>
    <subfield code="9">468928</subfield>
    <subfield code="b">AI</subfield>
    <subfield code="c">AI</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AI15040977</subfield>
    <subfield code="g">1.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AI_5144</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 D40</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.40</subfield>
    <subfield code="t">2015-04-23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-07-22</subfield>
    <subfield code="9">529222</subfield>
    <subfield code="b">CS</subfield>
    <subfield code="c">CS</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CS15070487</subfield>
    <subfield code="g">6.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CS_414</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 D54</subfield>
    <subfield code="m">2019-02-25</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.20</subfield>
    <subfield code="t">2015-07-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-07-22</subfield>
    <subfield code="9">529225</subfield>
    <subfield code="b">CS</subfield>
    <subfield code="c">CS</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CS15070488</subfield>
    <subfield code="g">6.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CS_416</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 D54</subfield>
    <subfield code="m">2019-01-15</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.20</subfield>
    <subfield code="t">2015-07-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-05-26</subfield>
    <subfield code="9">535077</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP1</subfield>
    <subfield code="f">SC15073497</subfield>
    <subfield code="g">6.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AL_780</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 D40</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.20</subfield>
    <subfield code="t">2017-05-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-09-09</subfield>
    <subfield code="9">559634</subfield>
    <subfield code="b">CO</subfield>
    <subfield code="c">CO</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CO15090333</subfield>
    <subfield code="g">6.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CO_27317</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 D54</subfield>
    <subfield code="m">2025-01-13</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.20</subfield>
    <subfield code="t">2015-09-09</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-09-09</subfield>
    <subfield code="9">559640</subfield>
    <subfield code="b">CO</subfield>
    <subfield code="c">CO</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CO15090334</subfield>
    <subfield code="g">6.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CO_31255</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 D54</subfield>
    <subfield code="m">2023-10-19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.20</subfield>
    <subfield code="t">2015-09-09</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-11-04</subfield>
    <subfield code="9">597354</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MG15110244</subfield>
    <subfield code="g">6.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MG_930</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 D 54</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.20</subfield>
    <subfield code="t">2015-11-04</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-12-28</subfield>
    <subfield code="9">650612</subfield>
    <subfield code="b">TG</subfield>
    <subfield code="c">TG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TG15121227</subfield>
    <subfield code="g">3.10</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TG_13140</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 D40</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">3.10</subfield>
    <subfield code="t">2015-12-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-02-23</subfield>
    <subfield code="9">766418</subfield>
    <subfield code="b">AM</subfield>
    <subfield code="c">AM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AM16020755</subfield>
    <subfield code="g">6.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AM_622</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 D40</subfield>
    <subfield code="m">2025-05-22</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.20</subfield>
    <subfield code="t">2016-02-23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-05-24</subfield>
    <subfield code="9">841944</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM16054261</subfield>
    <subfield code="g">5.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_116930</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 D40</subfield>
    <subfield code="m">2025-08-05</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">5.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-05-24</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-05-30</subfield>
    <subfield code="9">845820</subfield>
    <subfield code="b">DR</subfield>
    <subfield code="c">DR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">DR16050517</subfield>
    <subfield code="g">6.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">DR_30228</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 D40</subfield>
    <subfield code="m">2025-09-24</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.20</subfield>
    <subfield code="t">2016-05-30</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-12-17</subfield>
    <subfield code="9">979330</subfield>
    <subfield code="b">CK</subfield>
    <subfield code="c">CK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CK16120818</subfield>
    <subfield code="g">6.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CK_599</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 D40</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.20</subfield>
    <subfield code="t">2016-12-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-12-17</subfield>
    <subfield code="9">979331</subfield>
    <subfield code="b">CK</subfield>
    <subfield code="c">CK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CK16120819</subfield>
    <subfield code="g">6.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CK_600</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 D40</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.20</subfield>
    <subfield code="t">2016-12-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-03-21</subfield>
    <subfield code="9">1029764</subfield>
    <subfield code="b">AD</subfield>
    <subfield code="c">AD</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AD17022151</subfield>
    <subfield code="g">6.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AD_21494</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 D40</subfield>
    <subfield code="m">2023-07-13</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.20</subfield>
    <subfield code="t">2017-03-21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-03-22</subfield>
    <subfield code="9">1030828</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RB17030779</subfield>
    <subfield code="g">6.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RB_9039</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 D40</subfield>
    <subfield code="m">2018-10-19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.20</subfield>
    <subfield code="t">2017-03-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-03-22</subfield>
    <subfield code="9">1030829</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RB17030780</subfield>
    <subfield code="g">6.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RB_9040</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 D40</subfield>
    <subfield code="m">2026-02-16</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.20</subfield>
    <subfield code="t">2017-03-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-08-13</subfield>
    <subfield code="9">1079873</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP1</subfield>
    <subfield code="f">SC17081753</subfield>
    <subfield code="g">6.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AL_779</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 D40</subfield>
    <subfield code="m">2021-06-14</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.20</subfield>
    <subfield code="t">2017-08-13</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-11-14</subfield>
    <subfield code="9">1116769</subfield>
    <subfield code="b">CK</subfield>
    <subfield code="c">CK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CK17110183</subfield>
    <subfield code="g">6.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CK_12944</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 D54</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.20</subfield>
    <subfield code="t">2017-11-14</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-11-08</subfield>
    <subfield code="9">1228906</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP</subfield>
    <subfield code="f">SC19107526</subfield>
    <subfield code="g">6.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SC 121207</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 D40</subfield>
    <subfield code="m">2026-02-04</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.20</subfield>
    <subfield code="t">2019-11-08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-09-23</subfield>
    <subfield code="9">1324723</subfield>
    <subfield code="b">BE</subfield>
    <subfield code="c">BE</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">BE22086993</subfield>
    <subfield code="g">6.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BE_33496</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 D40</subfield>
    <subfield code="m">2024-05-19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.20</subfield>
    <subfield code="t">2022-09-23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-11-14</subfield>
    <subfield code="9">1338387</subfield>
    <subfield code="b">CK</subfield>
    <subfield code="c">CK</subfield>
    <subfield code="e">PROC</subfield>
    <subfield code="f">CK16120816</subfield>
    <subfield code="g">6.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CK_16697</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 D54</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.20</subfield>
    <subfield code="t">2017-11-14</subfield>
  </datafield>
</record>
