<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00841nam a22002653 44500</leader>
  <controlfield tag="001">148437</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260707113603.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">973-98167-3-8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">148437</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20131006              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
    <subfield code="c">ben</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dragostea nu moare</subfield>
    <subfield code="e">roman</subfield>
    <subfield code="f">Maitreyi Devi</subfield>
    <subfield code="g">vers. rom.: &#x218;tefan Dimitriu, Theodor Handoca; postf.: Mircea Handoca</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bucure&#x15F;ti</subfield>
    <subfield code="c">Amaltea</subfield>
    <subfield code="d">1999</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">249 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Col. "Mileniul III"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura indian&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Romane</subfield>
    <subfield code="9">19370</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura indian&#x103; bengali</subfield>
    <subfield code="9">10150</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.214.32-31=135.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Devi</subfield>
    <subfield code="b">Maitreyi</subfield>
    <subfield code="9">126289</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="a">Dimitriu</subfield>
    <subfield code="b">&#x15E;tefan </subfield>
    <subfield code="c">Dimitriu, &#x218;tefan</subfield>
    <subfield code="9">126290</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="9">126291</subfield>
    <subfield code="a">Handoca</subfield>
    <subfield code="b">Theodor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">081</subfield>
    <subfield code="9">47995</subfield>
    <subfield code="a">Handoca</subfield>
    <subfield code="b">Mircea</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">195</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-10-06</subfield>
    <subfield code="9">271066</subfield>
    <subfield code="b">SM</subfield>
    <subfield code="c">SM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">SM00014234</subfield>
    <subfield code="g">69.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SM_14234</subfield>
    <subfield code="k">821.21 D35</subfield>
    <subfield code="m">2023-10-16</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">69.00</subfield>
    <subfield code="t">2013-10-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-10-06</subfield>
    <subfield code="9">271067</subfield>
    <subfield code="b">OV</subfield>
    <subfield code="c">OV</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OV00033138</subfield>
    <subfield code="g">69.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">OV_33138</subfield>
    <subfield code="k">821.21 D35</subfield>
    <subfield code="m">2024-01-11</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">69.00</subfield>
    <subfield code="t">2013-10-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-10-06</subfield>
    <subfield code="9">271068</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP</subfield>
    <subfield code="f">SC00037633</subfield>
    <subfield code="g">69.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SC 90293</subfield>
    <subfield code="k">821.21 D35</subfield>
    <subfield code="m">2025-07-30</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">69.00</subfield>
    <subfield code="t">2013-10-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-10-06</subfield>
    <subfield code="9">271069</subfield>
    <subfield code="b">CAE</subfield>
    <subfield code="c">CAE</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CAE00005642</subfield>
    <subfield code="g">69.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CAE_5642</subfield>
    <subfield code="k">821.21 D35</subfield>
    <subfield code="m">2025-03-10</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">69.00</subfield>
    <subfield code="t">2013-10-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-10-06</subfield>
    <subfield code="9">271070</subfield>
    <subfield code="b">AI</subfield>
    <subfield code="c">AI</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AI00020727</subfield>
    <subfield code="g">69.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AI_20727</subfield>
    <subfield code="k">821.21 D35</subfield>
    <subfield code="m">2026-05-19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">69.00</subfield>
    <subfield code="t">2013-10-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-10-06</subfield>
    <subfield code="9">271071</subfield>
    <subfield code="b">TM</subfield>
    <subfield code="c">TM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TM00027477</subfield>
    <subfield code="g">69.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TM_27477</subfield>
    <subfield code="k">821.21 D35</subfield>
    <subfield code="m">2025-04-24</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">69.00</subfield>
    <subfield code="t">2013-10-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-04-06</subfield>
    <subfield code="9">455531</subfield>
    <subfield code="b">CS</subfield>
    <subfield code="c">CS</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CS15040547</subfield>
    <subfield code="g">69.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CS_10154</subfield>
    <subfield code="k">821.21 D35</subfield>
    <subfield code="m">2024-01-16</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">69.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-04-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-05-13</subfield>
    <subfield code="9">484427</subfield>
    <subfield code="b">BT</subfield>
    <subfield code="c">BT</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">BT15050223</subfield>
    <subfield code="g">69.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BT_13124</subfield>
    <subfield code="k">821.21 D35</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-30</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-17</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">69.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-05-13</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-11-04</subfield>
    <subfield code="9">596826</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MG15110186</subfield>
    <subfield code="g">69.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MG_18114</subfield>
    <subfield code="k">821.21 D 35</subfield>
    <subfield code="m">2024-02-13</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">69.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-11-04</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-12-23</subfield>
    <subfield code="9">648606</subfield>
    <subfield code="b">TRA</subfield>
    <subfield code="c">TRA</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TRA00065003</subfield>
    <subfield code="g">69.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TRA_65003</subfield>
    <subfield code="k">821.21 D35</subfield>
    <subfield code="m">2024-11-06</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">69.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-12-23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-05</subfield>
    <subfield code="9">798449</subfield>
    <subfield code="b">DR</subfield>
    <subfield code="c">DR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">DR16040003</subfield>
    <subfield code="g">69.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">DR_11091</subfield>
    <subfield code="k">821.21 D35</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">69.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-05</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-25</subfield>
    <subfield code="9">819419</subfield>
    <subfield code="b">CO</subfield>
    <subfield code="c">CO</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">CO16041419</subfield>
    <subfield code="g">69.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CO_7538</subfield>
    <subfield code="k">821.21 D35</subfield>
    <subfield code="m">2023-10-20</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">69.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-25</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">3</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-05-23</subfield>
    <subfield code="9">840635</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AR16051320</subfield>
    <subfield code="g">69.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AR_5714</subfield>
    <subfield code="k">821.21 D35</subfield>
    <subfield code="m">2023-11-02</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">69.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-05-23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-08-14</subfield>
    <subfield code="9">895797</subfield>
    <subfield code="b">CK</subfield>
    <subfield code="c">CK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CK16080340</subfield>
    <subfield code="g">69.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CK_18273</subfield>
    <subfield code="k">821.21 D35</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">69.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-08-14</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-12-20</subfield>
    <subfield code="9">980612</subfield>
    <subfield code="b">BE</subfield>
    <subfield code="c">BE</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">BE16120543</subfield>
    <subfield code="g">69.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BE_15229</subfield>
    <subfield code="k">821.21 D35</subfield>
    <subfield code="m">2019-04-12</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">69.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-12-20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-06-12</subfield>
    <subfield code="9">1056757</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM17066148</subfield>
    <subfield code="g">69.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_37437</subfield>
    <subfield code="k">821.21     D 35</subfield>
    <subfield code="m">2026-03-27</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">69.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-06-12</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-08-11</subfield>
    <subfield code="9">1079615</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP1</subfield>
    <subfield code="f">SC17081678</subfield>
    <subfield code="g">69.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AL_13864</subfield>
    <subfield code="k">821.21 D35</subfield>
    <subfield code="m">2024-07-09</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">69.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-08-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-08-17</subfield>
    <subfield code="9">1082627</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RB17080141</subfield>
    <subfield code="g">69.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RB_8073</subfield>
    <subfield code="k">821.21 D35</subfield>
    <subfield code="m">2026-07-07</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-24</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">69.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-08-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-04-02</subfield>
    <subfield code="9">1203270</subfield>
    <subfield code="b">SM</subfield>
    <subfield code="c">SM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">SM19039327</subfield>
    <subfield code="g">69.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SM_40019</subfield>
    <subfield code="k">821.21 D35</subfield>
    <subfield code="m">2026-07-01</subfield>
    <subfield code="n">2026-08-03</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">69.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-04-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2020-10-09</subfield>
    <subfield code="9">1264257</subfield>
    <subfield code="b">AM</subfield>
    <subfield code="c">AM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AM20107347</subfield>
    <subfield code="g">69.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AM_15115</subfield>
    <subfield code="k">821.21 D35</subfield>
    <subfield code="n">2020-10-09</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">69.00</subfield>
    <subfield code="t">2020-10-09</subfield>
  </datafield>
</record>
