<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00887nam a22002293 44500</leader>
  <controlfield tag="001">145955</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260213101702.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5-376-00264-0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">145955</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20131002              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x412; &#x43A;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x43B;&#x435;&#x432;&#x441;&#x442;&#x432;&#x435;, &#x433;&#x434;&#x435; &#x433;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x440;&#x44F;&#x442; &#x43F;&#x43E;-&#x430;&#x43D;&#x433;&#x43B;&#x438;&#x439;&#x441;&#x43A;&#x438; : &#x41E;&#x431;&#x44B;&#x447;&#x430;&#x438;, &#x442;&#x440;&#x430;&#x434;&#x438;&#x446;&#x438;&#x438;, &#x43F;&#x440;&#x430;&#x437;&#x434;&#x43D;&#x438;&#x43A;&#x438;</subfield>
    <subfield code="f">&#x41D;.&#x414;. &#x410;&#x43B;&#x445;&#x430;&#x437;&#x43E;&#x432;&#x430;, &#x41B;.&#x418;. &#x41A;&#x440;&#x43E;&#x439;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x443;</subfield>
    <subfield code="g">&#x445;&#x443;&#x434;&#x43E;&#x436;. &#x412;. &#x41A;&#x430;&#x447;&#x443;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chi&#x15F;in&#x103;u</subfield>
    <subfield code="c">&#x15E;tiin&#x163;a</subfield>
    <subfield code="d">1989</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">219 &#x441;.</subfield>
    <subfield code="d">&#x438;&#x43B;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">V korolevstve, gde govor&#xE2;t po-anglijski : Oby&#x10D;ai, tradicii, prazdniki</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cultur&#x103; &#x15F;i civiliza&#x163;ie britanic&#x103;</subfield>
    <subfield code="9">45575</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">391/396(410)=161.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">008(410)=161.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Alhazova</subfield>
    <subfield code="b">Natalia</subfield>
    <subfield code="9">112190</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Croitorescu</subfield>
    <subfield code="b">Lidia</subfield>
    <subfield code="9">99155</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">440</subfield>
    <subfield code="9">60477</subfield>
    <subfield code="a">Caciurovschi</subfield>
    <subfield code="b">Valentin </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-09-10</subfield>
    <subfield code="9">265062</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP1</subfield>
    <subfield code="f">SC00088515</subfield>
    <subfield code="g">1.30</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="j">AL_33597</subfield>
    <subfield code="k">39(=111) A41</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.30</subfield>
    <subfield code="t">2017-09-10</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-10-02</subfield>
    <subfield code="9">265063</subfield>
    <subfield code="b">AM</subfield>
    <subfield code="c">AM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">AM00016157</subfield>
    <subfield code="g">1.30</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="j">AM_16157</subfield>
    <subfield code="k">39 A41</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.30</subfield>
    <subfield code="t">2013-10-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-05-18</subfield>
    <subfield code="9">487525</subfield>
    <subfield code="b">BE</subfield>
    <subfield code="c">BE</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">BE15050281</subfield>
    <subfield code="g">1.30</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="j">BE_10529</subfield>
    <subfield code="k">32 A41</subfield>
    <subfield code="m">2017-10-12</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.30</subfield>
    <subfield code="t">2015-05-18</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-05-25</subfield>
    <subfield code="9">493060</subfield>
    <subfield code="b">DR</subfield>
    <subfield code="c">DR</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">DR15051871</subfield>
    <subfield code="g">1.30</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="j">DR_15965</subfield>
    <subfield code="k">39 A41</subfield>
    <subfield code="m">2026-02-13</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.30</subfield>
    <subfield code="t">2015-05-25</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-03-10</subfield>
    <subfield code="9">778612</subfield>
    <subfield code="b">SM</subfield>
    <subfield code="c">SM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">SM16031278</subfield>
    <subfield code="g">1.30</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="j">SM_24187</subfield>
    <subfield code="k">39 A41</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.30</subfield>
    <subfield code="t">2016-03-10</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-05-06</subfield>
    <subfield code="9">827327</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">MG16050323</subfield>
    <subfield code="g">1.30</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="j">MG_29388</subfield>
    <subfield code="k">39 A41</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.30</subfield>
    <subfield code="t">2016-05-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-09-08</subfield>
    <subfield code="9">911131</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">LM16093243</subfield>
    <subfield code="g">1.30</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="j">LM_111020</subfield>
    <subfield code="k">39(=111) A41</subfield>
    <subfield code="n">2019-12-09</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.30</subfield>
    <subfield code="t">2016-09-08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-01-24</subfield>
    <subfield code="9">996547</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">LM17016064</subfield>
    <subfield code="g">1.30</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="j">LM_18183</subfield>
    <subfield code="k">39(=111)  A 41</subfield>
    <subfield code="n">2019-12-09</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.30</subfield>
    <subfield code="t">2017-01-24</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-01-24</subfield>
    <subfield code="9">996617</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">LM17016065</subfield>
    <subfield code="g">1.30</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="j">LM_43812</subfield>
    <subfield code="k">39(=111)  A 41</subfield>
    <subfield code="n">2019-12-09</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.30</subfield>
    <subfield code="t">2017-01-24</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-01-24</subfield>
    <subfield code="9">996625</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">LM17016066</subfield>
    <subfield code="g">1.30</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="j">LM_48083</subfield>
    <subfield code="k">39(=111)  A 41</subfield>
    <subfield code="n">2019-12-09</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.30</subfield>
    <subfield code="t">2017-01-24</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">4</subfield>
    <subfield code="5">2017-09-28</subfield>
    <subfield code="9">1098176</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP2</subfield>
    <subfield code="f">CZ17036856</subfield>
    <subfield code="g">1.30</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="k">39 A41</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.30</subfield>
    <subfield code="t">2017-09-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">4</subfield>
    <subfield code="5">2017-09-28</subfield>
    <subfield code="9">1098177</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP2</subfield>
    <subfield code="f">CZ17036857</subfield>
    <subfield code="g">1.30</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="k">39 A41</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.30</subfield>
    <subfield code="t">2017-09-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2018-02-16</subfield>
    <subfield code="9">1140128</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP</subfield>
    <subfield code="f">SC18024227</subfield>
    <subfield code="g">1.30</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="j">SC 43212</subfield>
    <subfield code="k">391 A41</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.30</subfield>
    <subfield code="t">2018-02-16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-10-24</subfield>
    <subfield code="9">1229537</subfield>
    <subfield code="b">CS</subfield>
    <subfield code="c">CS</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">CS19107740</subfield>
    <subfield code="g">1.30</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="j">CS_26937</subfield>
    <subfield code="k">39(=111) A41</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.30</subfield>
    <subfield code="t">2019-10-24</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-06-16</subfield>
    <subfield code="9">1319749</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MG22066878</subfield>
    <subfield code="g">65.00</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="j">MG_44276</subfield>
    <subfield code="k">39 A41</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">65.00</subfield>
    <subfield code="t">2022-06-16</subfield>
  </datafield>
</record>
