<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01077nam a22002413 44500</leader>
  <controlfield tag="001">122070</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260518150712.0</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">122070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20131001 1985    m||u0frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">fra</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||z|</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sceny provincial&#x384;noj &#x17E;izni</subfield>
    <subfield code="a">&#x421;&#x446;&#x435;&#x43D;&#x44B; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x438;&#x43D;&#x446;&#x438;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x43E;&#x439; &#x436;&#x438;&#x437;&#x43D;&#x438; : &#x423;&#x442;&#x440;&#x430;&#x447;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x435; &#x438;&#x43B;&#x43B;&#x44E;&#x437;&#x438;&#x438;. &#x422;&#x443;&#x440;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439; &#x441;&#x432;&#x44F;&#x449;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x438;&#x43A;. &#x41F;&#x440;&#x43E;&#x441;&#x43B;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x413;&#x43E;&#x434;&#x438;&#x441;&#x441;&#x430;&#x440;. &#x41F;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x438;&#x43D;&#x446;&#x438;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x43C;&#x443;&#x437;&#x430;</subfield>
    <subfield code="e">Utra&#x10D;ennye ill&#xFB;zii. Turskij sv&#xE2;&#x15D;ennik. Proslavlennyj Godissar. Provincial&#x384;na&#xE2; muza : per. s fr.</subfield>
    <subfield code="f">Honore de Balzac</subfield>
    <subfield code="g">vstupitel&#x384;na&#xE2; stat&#x384;&#xE2; : R. Reznik ; ill&#xFB;stracii : M. Majofis</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Hudo&#x17E;estvenna&#xE2; literatura</subfield>
    <subfield code="d">1985</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">800 s.</subfield>
    <subfield code="e">8 l. il.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioteka klassiki</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura francez&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Romane</subfield>
    <subfield code="9">39</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.133.1-31=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Balzac</subfield>
    <subfield code="b">Honor&#xE9; de</subfield>
    <subfield code="9">28501</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Reznik</subfield>
    <subfield code="b">R.</subfield>
    <subfield code="c">vstup. st.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Reznik</subfield>
    <subfield code="b">R.</subfield>
    <subfield code="4">082</subfield>
    <subfield code="9">150269</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Majofis</subfield>
    <subfield code="b">Mihail Solomonovi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="4">440</subfield>
    <subfield code="9">50334</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">48</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-11-01</subfield>
    <subfield code="9">226861</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP1</subfield>
    <subfield code="f">SC17110026</subfield>
    <subfield code="g">11.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AL_24728</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B25</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">11.20</subfield>
    <subfield code="t">2013-10-01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-10-01</subfield>
    <subfield code="9">226862</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP</subfield>
    <subfield code="f">SC00066777</subfield>
    <subfield code="g">11.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SC7030</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B25</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">11.20</subfield>
    <subfield code="t">2013-10-01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-07-03</subfield>
    <subfield code="9">516373</subfield>
    <subfield code="b">CS</subfield>
    <subfield code="c">CS</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CS15070042</subfield>
    <subfield code="g">11.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CS_16480</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B25</subfield>
    <subfield code="m">2024-09-15</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">11.20</subfield>
    <subfield code="t">2015-07-03</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-07-13</subfield>
    <subfield code="9">519762</subfield>
    <subfield code="b">DR</subfield>
    <subfield code="c">DR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">DR15070240</subfield>
    <subfield code="g">11.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">DR_19329</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B25</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">11.20</subfield>
    <subfield code="t">2015-07-13</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-07-13</subfield>
    <subfield code="9">519763</subfield>
    <subfield code="b">DR</subfield>
    <subfield code="c">DR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">DR15070241</subfield>
    <subfield code="g">11.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">DR_19330</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B25</subfield>
    <subfield code="m">2026-05-18</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">11.20</subfield>
    <subfield code="t">2015-07-13</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-12-28</subfield>
    <subfield code="9">650234</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP1</subfield>
    <subfield code="f">SC15120841</subfield>
    <subfield code="g">11.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AL_24730</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B25</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">11.20</subfield>
    <subfield code="t">2015-12-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-12-28</subfield>
    <subfield code="9">650320</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP1</subfield>
    <subfield code="f">SC15120848</subfield>
    <subfield code="g">11.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AL_6775</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B25</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">11.20</subfield>
    <subfield code="t">2015-12-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-02-22</subfield>
    <subfield code="9">764780</subfield>
    <subfield code="b">AM</subfield>
    <subfield code="c">AM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AM16020707</subfield>
    <subfield code="g">11.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AM_22567</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B25</subfield>
    <subfield code="m">2019-08-28</subfield>
    <subfield code="n">2020-12-17</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">11.20</subfield>
    <subfield code="t">2016-02-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-03-20</subfield>
    <subfield code="9">788731</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM16032469</subfield>
    <subfield code="g">11.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_57074</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B25</subfield>
    <subfield code="m">2019-04-25</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">11.20</subfield>
    <subfield code="t">2016-03-20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-03-21</subfield>
    <subfield code="9">789413</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM16034161</subfield>
    <subfield code="g">11.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_57075</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B25</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">11.20</subfield>
    <subfield code="t">2016-03-21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-14</subfield>
    <subfield code="9">809491</subfield>
    <subfield code="b">BT</subfield>
    <subfield code="c">BT</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">BT16040770</subfield>
    <subfield code="g">11.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BT_18724</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B25</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">11.20</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-14</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-14</subfield>
    <subfield code="9">809523</subfield>
    <subfield code="b">BT</subfield>
    <subfield code="c">BT</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">BT16040771</subfield>
    <subfield code="g">11.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BT_18725</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B25</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">11.20</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-14</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-10-24</subfield>
    <subfield code="9">940653</subfield>
    <subfield code="b">CO</subfield>
    <subfield code="c">CO</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CO16100928</subfield>
    <subfield code="g">11.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CO_27581</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B25</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">11.20</subfield>
    <subfield code="t">2016-10-24</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-10-24</subfield>
    <subfield code="9">940661</subfield>
    <subfield code="b">CO</subfield>
    <subfield code="c">CO</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CO16100930</subfield>
    <subfield code="g">11.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CO_27580</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B25</subfield>
    <subfield code="m">2020-06-19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">11.20</subfield>
    <subfield code="t">2016-10-24</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-01-17</subfield>
    <subfield code="9">992990</subfield>
    <subfield code="b">CK</subfield>
    <subfield code="c">CK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CK17011016</subfield>
    <subfield code="g">11.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CK_12564</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B25</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">11.20</subfield>
    <subfield code="t">2017-01-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-10-09</subfield>
    <subfield code="9">1101323</subfield>
    <subfield code="b">RU</subfield>
    <subfield code="c">RU</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RU17100320</subfield>
    <subfield code="g">11.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RU_6085</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B25</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">11.20</subfield>
    <subfield code="t">2017-10-09</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-03-19</subfield>
    <subfield code="9">1202438</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP</subfield>
    <subfield code="f">SC00066776</subfield>
    <subfield code="g">11.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SC7029</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B25</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">11.20</subfield>
    <subfield code="t">2019-03-19</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-01-26</subfield>
    <subfield code="9">1275845</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM21015119</subfield>
    <subfield code="g">6.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_114258</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B25</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.20</subfield>
    <subfield code="t">2021-01-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-07-28</subfield>
    <subfield code="9">1297045</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM21077042</subfield>
    <subfield code="g">11.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_93090</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1  B25</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">11.20</subfield>
    <subfield code="t">2021-07-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2026-02-10</subfield>
    <subfield code="9">1400838</subfield>
    <subfield code="b">BE</subfield>
    <subfield code="c">BE</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">BE26027083</subfield>
    <subfield code="g">11.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BE_35062</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 B25</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">11.20</subfield>
    <subfield code="t">2026-02-10</subfield>
  </datafield>
</record>
