<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00625nam a22002173 44500</leader>
  <controlfield tag="001">121767</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260602114839.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5-05-002404-8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">121767</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20131001         me|u0frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||a|</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Semejnye besedy</subfield>
    <subfield code="e">romany, povesti, rasskazy : perevod s ital&#x384;&#xE2;nskogo</subfield>
    <subfield code="f">Natali&#xE2; Ginzburg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Raduga</subfield>
    <subfield code="d">1989</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">446 s.</subfield>
    <subfield code="c">portr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x421;&#x435;&#x43C;&#x435;&#x439;&#x43D;&#x44B;&#x435; &#x431;&#x435;&#x441;&#x435;&#x434;&#x44B;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura italian&#x103;</subfield>
    <subfield code="9">10300</subfield>
    <subfield code="x">Proz&#x103;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.131.1-3=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ginzburg</subfield>
    <subfield code="b">Natalia </subfield>
    <subfield code="9">113723</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">41</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-10-01</subfield>
    <subfield code="9">226499</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP1</subfield>
    <subfield code="f">SC00078804</subfield>
    <subfield code="g">5.60</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SC 82619</subfield>
    <subfield code="k">821.131.1 G57</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">5.60</subfield>
    <subfield code="t">2013-10-01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-10-01</subfield>
    <subfield code="9">226500</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP1</subfield>
    <subfield code="f">SC00090195</subfield>
    <subfield code="g">5.60</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SC 82618</subfield>
    <subfield code="k">821.131.1 G57</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">5.60</subfield>
    <subfield code="t">2013-10-01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-03-24</subfield>
    <subfield code="9">792669</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM16030354</subfield>
    <subfield code="g">5.60</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_43143 </subfield>
    <subfield code="k">821.131.1 G57	</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">5.60</subfield>
    <subfield code="t">2016-03-24</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-15</subfield>
    <subfield code="9">811256</subfield>
    <subfield code="b">BT</subfield>
    <subfield code="c">BT</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">BT16040814</subfield>
    <subfield code="g">5.60</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BT_22251</subfield>
    <subfield code="k">821.131.1 G57</subfield>
    <subfield code="m">2023-03-24</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">5.60</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-01-04</subfield>
    <subfield code="9">987021</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP2</subfield>
    <subfield code="f">CZ17033632</subfield>
    <subfield code="g">5.60</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CZ_28586</subfield>
    <subfield code="k">821.131.1 G57</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-02</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">5.60</subfield>
    <subfield code="t">2017-01-04</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2018-04-12</subfield>
    <subfield code="9">1148330</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="f">LM18045478</subfield>
    <subfield code="g">5.60</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_128779</subfield>
    <subfield code="k">821.131.1 G51</subfield>
    <subfield code="m">2023-07-14</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">5.60</subfield>
    <subfield code="t">2018-04-12</subfield>
    <subfield code="u">LM 128779 verificat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-12-04</subfield>
    <subfield code="9">1234783</subfield>
    <subfield code="b">CS</subfield>
    <subfield code="c">CS</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CS19123257</subfield>
    <subfield code="g">5.60</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CS_27459</subfield>
    <subfield code="k">821.131.1 G57</subfield>
    <subfield code="m">2026-05-26</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-01</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">5.60</subfield>
    <subfield code="t">2019-12-04</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2025-09-19</subfield>
    <subfield code="9">1391183</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM25070288</subfield>
    <subfield code="g">6.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_138992</subfield>
    <subfield code="k">821.131.1 G57</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.00</subfield>
    <subfield code="t">2025-09-19</subfield>
  </datafield>
</record>
