<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00607nam a22002053 44500</leader>
  <controlfield tag="001">121698</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260527155322.0</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">121698</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20131001              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Izbrannoe</subfield>
    <subfield code="e">per. s isp.</subfield>
    <subfield code="f">Federico Garcia Lorca</subfield>
    <subfield code="g">sost. : N.P. Malinovska&#xE2;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Prosve&#x15D;enie</subfield>
    <subfield code="d">1987</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">256 s.</subfield>
    <subfield code="c">portr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura spaniol&#x103; -- Opere alese</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.134.2-821=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Garcia Lorca</subfield>
    <subfield code="b">Federico </subfield>
    <subfield code="9">42118</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">130</subfield>
    <subfield code="9">70247</subfield>
    <subfield code="a">Malinovska&#xE2;</subfield>
    <subfield code="b">Natal&#x384;&#xE2; Rodionovna</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-10-01</subfield>
    <subfield code="9">226424</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP</subfield>
    <subfield code="f">SC00078961</subfield>
    <subfield code="g">3.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SC1509</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 G19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">3.20</subfield>
    <subfield code="t">2013-10-01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-12-29</subfield>
    <subfield code="9">651627</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP1</subfield>
    <subfield code="f">SC15120961</subfield>
    <subfield code="g">3.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AL_23752</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 G19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">3.20</subfield>
    <subfield code="t">2015-12-29</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-02-26</subfield>
    <subfield code="9">770037</subfield>
    <subfield code="b">AM</subfield>
    <subfield code="c">AM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AM16020989</subfield>
    <subfield code="g">3.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AM_21185</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 G19</subfield>
    <subfield code="n">2020-12-22</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">3.20</subfield>
    <subfield code="t">2016-02-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-02-26</subfield>
    <subfield code="9">770038</subfield>
    <subfield code="b">AM</subfield>
    <subfield code="c">AM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AM16020990</subfield>
    <subfield code="g">3.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AM_21186</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 G19</subfield>
    <subfield code="n">2020-12-22</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">3.20</subfield>
    <subfield code="t">2016-02-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-03-23</subfield>
    <subfield code="9">792021</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM16034205</subfield>
    <subfield code="g">3.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 G19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">3.20</subfield>
    <subfield code="t">2016-03-23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-05-05</subfield>
    <subfield code="9">826476</subfield>
    <subfield code="b">UK</subfield>
    <subfield code="c">UK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">UK16050160</subfield>
    <subfield code="g">3.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">UK_22678</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 G19</subfield>
    <subfield code="m">2024-05-07</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">3.20</subfield>
    <subfield code="t">2016-05-05</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-05-11</subfield>
    <subfield code="9">829406</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MG16050502</subfield>
    <subfield code="g">3.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MG_11518</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 G19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">3.20</subfield>
    <subfield code="t">2016-05-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-05-11</subfield>
    <subfield code="9">829407</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MG16050503</subfield>
    <subfield code="g">3.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MG_24189</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 G19</subfield>
    <subfield code="m">2020-11-17</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">3.20</subfield>
    <subfield code="t">2016-05-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-05-11</subfield>
    <subfield code="9">829408</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MG16050504</subfield>
    <subfield code="g">3.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MG_29676</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 G19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">3.20</subfield>
    <subfield code="t">2016-05-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">4</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-05-30</subfield>
    <subfield code="9">846162</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AR16052151</subfield>
    <subfield code="g">3.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AR_24784</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 G19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">3.20</subfield>
    <subfield code="t">2016-05-30</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-07-08</subfield>
    <subfield code="9">871909</subfield>
    <subfield code="b">RU</subfield>
    <subfield code="c">RU</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">RU16070060</subfield>
    <subfield code="g">3.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 G19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">3.20</subfield>
    <subfield code="t">2016-07-08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-10-11</subfield>
    <subfield code="9">934234</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM16102198</subfield>
    <subfield code="g">3.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 G19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">3.20</subfield>
    <subfield code="t">2016-10-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-10-11</subfield>
    <subfield code="9">934235</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM16102199</subfield>
    <subfield code="g">3.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 G19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">3.20</subfield>
    <subfield code="t">2016-10-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-10-26</subfield>
    <subfield code="9">942491</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM16102700</subfield>
    <subfield code="g">3.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 G19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">3.20</subfield>
    <subfield code="t">2016-10-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-10-31</subfield>
    <subfield code="9">946205</subfield>
    <subfield code="b">CO</subfield>
    <subfield code="c">CO</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CO16101220</subfield>
    <subfield code="g">3.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CO_27729</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 G19</subfield>
    <subfield code="m">2017-12-13</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">3.20</subfield>
    <subfield code="t">2016-10-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-01-31</subfield>
    <subfield code="9">1001411</subfield>
    <subfield code="b">CK</subfield>
    <subfield code="c">CK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CK17011399</subfield>
    <subfield code="g">3.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CK_16324</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 G19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">3.20</subfield>
    <subfield code="t">2017-01-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-04-12</subfield>
    <subfield code="9">1038592</subfield>
    <subfield code="b">BE</subfield>
    <subfield code="c">BE</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">BE17040197</subfield>
    <subfield code="g">3.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BE_18264</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 G21</subfield>
    <subfield code="m">2025-10-24</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">3.20</subfield>
    <subfield code="t">2017-04-12</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-07-20</subfield>
    <subfield code="9">1070718</subfield>
    <subfield code="b">TR</subfield>
    <subfield code="c">TR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TR17070458</subfield>
    <subfield code="g">3.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TR_19827</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 G19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">3.20</subfield>
    <subfield code="t">2017-07-20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-08-03</subfield>
    <subfield code="9">1075882</subfield>
    <subfield code="b">AD</subfield>
    <subfield code="c">AD</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AD17080065</subfield>
    <subfield code="g">3.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AD_21221</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 G19</subfield>
    <subfield code="m">2022-08-12</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">3.20</subfield>
    <subfield code="t">2017-08-03</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-10-18</subfield>
    <subfield code="9">1105093</subfield>
    <subfield code="b">RU</subfield>
    <subfield code="c">RU</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RU17100648</subfield>
    <subfield code="g">3.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RU_23530</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2 G19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">3.20</subfield>
    <subfield code="t">2017-10-18</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-08-04</subfield>
    <subfield code="9">1297461</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM21086282</subfield>
    <subfield code="g">2.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_116786</subfield>
    <subfield code="k">821.134.2  G19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">2.00</subfield>
    <subfield code="t">2021-08-04</subfield>
  </datafield>
</record>
