<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03986nam a22002173 44500</leader>
  <controlfield tag="001">119754</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260701141333.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5-253-00192-1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">119754</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20131001              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x418;&#x437;&#x431;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x435; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x438;&#x437;&#x432;&#x435;&#x434;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F;</subfield>
    <subfield code="e">&#x43F;&#x435;&#x440;. &#x441; &#x430;&#x43D;&#x433;&#x43B;.</subfield>
    <subfield code="f">&#x41E;.&#x413;&#x435;&#x43D;&#x440;&#x438;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Pravda</subfield>
    <subfield code="d">1991</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">588 s.</subfield>
    <subfield code="c">il.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x414;&#x430;&#x440;&#x44B; &#x432;&#x43E;&#x43B;&#x445;&#x432;&#x43E;&#x432; ,&#x412; &#x430;&#x43D;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43A;&#x442;&#x435; , &#x418;&#x437; &#x43B;&#x44E;&#x431;&#x432;&#x438; &#x43A; &#x418;&#x441;&#x43A;&#x443;&#x441;&#x441;&#x442;&#x432;&#x443; , &#x424;&#x430;&#x440;&#x430;&#x43E;&#x43D; &#x438; &#x445;&#x43E;&#x440;&#x430;&#x43B; , &#x420;&#x43E;&#x43C;&#x430;&#x43D; &#x431;&#x438;&#x440;&#x436;&#x435;&#x432;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x43C;&#x430;&#x43A;&#x43B;&#x435;&#x440;&#x430; , &#x41C;&#x435;&#x431;&#x43B;&#x438;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x43A;&#x43E;&#x43C;&#x43D;&#x430;&#x442;&#x430; , &#x414;&#x435;&#x431;&#x44E;&#x442; &#x422;&#x438;&#x43B;&#x44C;&#x434;&#x438; , &#x412;&#x43E; &#x438;&#x43C;&#x44F; &#x442;&#x440;&#x430;&#x434;&#x438;&#x446;&#x438;&#x438; , &#x41F;&#x443;&#x440;&#x43F;&#x443;&#x440;&#x43D;&#x43E;&#x435; &#x43F;&#x43B;&#x430;&#x442;&#x44C;&#x435; , &#x41F;&#x43E;&#x441;&#x43B;&#x435;&#x434;&#x43D;&#x438;&#x439; &#x43B;&#x438;&#x441;&#x442; , &#x421;&#x435;&#x440;&#x434;&#x446;&#x435; &#x438; &#x43A;&#x440;&#x435;&#x441;&#x442; , &#x412;&#x44B;&#x43A;&#x443;&#x43F; , &#x414;&#x440;&#x443;&#x433; &#x422;&#x435;&#x43B;&#x435;&#x43C;&#x430;&#x43A; , &#x421;&#x43F;&#x440;&#x430;&#x432;&#x43E;&#x447;&#x43D;&#x438;&#x43A; &#x413;&#x438;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x435;&#x44F; , &#x41F;&#x438;&#x43C;&#x438;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x435; &#x431;&#x43B;&#x438;&#x43D;&#x447;&#x438;&#x43A;&#x438; , &#x421;&#x435;&#x434;&#x43B;&#x430; &#x434;&#x43B;&#x44F; &#x438;&#x437;&#x431;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x445; , &#x421;&#x430;&#x43D;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x439; &#x43D;&#x430; &#x440;&#x430;&#x43D;&#x447;&#x43E; , &#x412;&#x44B;&#x441;&#x43E;&#x447;&#x430;&#x439;&#x448;&#x435;&#x435; &#x43E;&#x442;&#x440;&#x435;&#x447;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; , &#x41F;&#x438;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x43D;&#x43E; , &#x41F;&#x440;&#x438;&#x43D;&#x446;&#x435;&#x441;&#x441;&#x430; &#x438; &#x43F;&#x443;&#x43C;&#x430; , &#x411;&#x430;&#x431;&#x44C;&#x435; &#x43B;&#x435;&#x442;&#x43E; &#x414;&#x436;&#x43E;&#x43D;&#x441;&#x43E;&#x43D;&#x430; &#x421;&#x443;&#x445;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x41B;&#x43E;&#x433;&#x430; , &#x41F;&#x440;&#x435;&#x434;&#x432;&#x435;&#x441;&#x442;&#x43D;&#x438;&#x43A; &#x432;&#x435;&#x441;&#x43D;&#x44B; , &#x41A;&#x43E;&#x43C;&#x435;&#x434;&#x438;&#x44F; &#x43B;&#x44E;&#x431;&#x43E;&#x43F;&#x44B;&#x442;&#x441;&#x442;&#x432;&#x430; , &#x41A;&#x432;&#x430;&#x434;&#x440;&#x430;&#x442;&#x443;&#x440;&#x430; &#x43A;&#x440;&#x443;&#x433;&#x430; , &#x41F;&#x43E;&#x433;&#x440;&#x435;&#x431;&#x43E;&#x43A; &#x438; &#x440;&#x43E;&#x437;&#x430; , &#x421;&#x432;&#x44F;&#x442;&#x44B;&#x43D;&#x44F; , &#x414;&#x436;&#x435;&#x444;&#x444; &#x41F;&#x438;&#x442;&#x435;&#x440;&#x441; &#x43A;&#x430;&#x43A; &#x43F;&#x435;&#x440;&#x441;&#x43E;&#x43D;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x43C;&#x430;&#x433;&#x43D;&#x438;&#x442; , &#x422;&#x440;&#x435;&#x441;&#x442;, &#x43A;&#x43E;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x44B;&#x439; &#x43B;&#x43E;&#x43F;&#x43D;&#x443;&#x43B; ; &#x420;&#x430;&#x437;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x447;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F; &#x441;&#x43E;&#x432;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x43E;&#x439; &#x434;&#x435;&#x440;&#x435;&#x432;&#x43D;&#x438; , &#x41A;&#x430;&#x444;&#x435;&#x434;&#x440;&#x430; &#x444;&#x438;&#x43B;&#x430;&#x43D;&#x442;&#x440;&#x43E;&#x43C;&#x430;&#x442;&#x435;&#x43C;&#x430;&#x442;&#x438;&#x43A;&#x438; , &#x420;&#x443;&#x43A;&#x430;, &#x43A;&#x43E;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x430;&#x44F; &#x442;&#x435;&#x440;&#x437;&#x430;&#x435;&#x442; &#x432;&#x435;&#x441;&#x44C; &#x43C;&#x438;&#x440; ; &#x421;&#x443;&#x43F;&#x440;&#x443;&#x436;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E; &#x43A;&#x430;&#x43A; &#x442;&#x43E;&#x447;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x43D;&#x430;&#x443;&#x43A;&#x430; , &#x421;&#x442;&#x440;&#x438;&#x436;&#x435;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x432;&#x43E;&#x43B;&#x43A; , &#x421;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x441;&#x442;&#x44C; &#x432; &#x438;&#x441;&#x43A;&#x443;&#x441;&#x441;&#x442;&#x432;&#x435; , &#x41A;&#x442;&#x43E; &#x432;&#x44B;&#x448;&#x435;? , &#x41F;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x441;&#x44F;&#x447;&#x44C;&#x44F; &#x44D;&#x442;&#x438;&#x43A;&#x430; , &#x412;&#x43E;&#x43B;&#x448;&#x435;&#x431;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x444;&#x438;&#x43B;&#x44C; , "&#x421;&#x440;&#x435;&#x434;&#x438; &#x442;&#x435;&#x43A;&#x441;&#x442;&#x430;" , &#x413;&#x43D;&#x443;&#x441;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x43E;&#x431;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x449;&#x438;&#x43A; , &#x41E;&#x431;&#x440;&#x430;&#x449;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x414;&#x436;&#x438;&#x43C;&#x43C;&#x438; &#x412;&#x430;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x430;&#x439;&#x43D;&#x430; , &#x414;&#x440;&#x443;&#x437;&#x44C;&#x44F; &#x438;&#x437; &#x421;&#x430;&#x43D;-&#x420;&#x43E;&#x437;&#x430;&#x440;&#x438;&#x43E; , &#x420;&#x43E;&#x436;&#x434;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x435;&#x43D;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439; &#x43F;&#x43E;&#x434;&#x430;&#x440;&#x43E;&#x43A; , &#x41A;&#x43B;&#x430;&#x434; , &#x411;&#x435;&#x437; &#x432;&#x44B;&#x43C;&#x44B;&#x441;&#x43B;&#x430; , &#x41D;&#x435;&#x433;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x43E;&#x435; &#x43F;&#x440;&#x430;&#x432;&#x438;&#x43B;&#x43E; , &#x41C;&#x43B;&#x430;&#x434;&#x435;&#x43D;&#x446;&#x44B; &#x432; &#x434;&#x436;&#x443;&#x43D;&#x433;&#x43B;&#x44F;&#x445; , &#x413;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x434; &#x431;&#x435;&#x437; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x438;&#x441;&#x448;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x438;&#x439; , &#x41F;&#x43E;&#x43F;&#x440;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x43B;&#x438; - &#x443;&#x431;&#x435;&#x434;&#x438;&#x43B;&#x438;&#x441;&#x44C; , &#x412;&#x43E;&#x436;&#x434;&#x44C; &#x43A;&#x440;&#x430;&#x441;&#x43D;&#x43E;&#x43A;&#x43E;&#x436;&#x438;&#x445; , &#x424;&#x43E;&#x440;&#x43C;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x43E;&#x448;&#x438;&#x431;&#x43A;&#x430; , &#x414;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x433;&#x438;, &#x43A;&#x43E;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x44B;&#x435; &#x43C;&#x44B; &#x432;&#x44B;&#x431;&#x438;&#x440;&#x430;&#x435;&#x43C; ; &#x421;&#x434;&#x435;&#x43B;&#x43A;&#x430; , &#x427;&#x430;&#x440;&#x43E;&#x434;&#x435;&#x439;&#x43D;&#x44B;&#x435; &#x445;&#x43B;&#x435;&#x431;&#x446;&#x44B; , &#x423;&#x43B;&#x438;&#x441;&#x441; &#x438; &#x441;&#x43E;&#x431;&#x430;&#x447;&#x43D;&#x438;&#x43A; , &#x420;&#x43E;&#x434;&#x441;&#x442;&#x432;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x435; &#x434;&#x443;&#x448;&#x438; , &#x414;&#x436;&#x438;&#x43C;&#x43C;&#x438; &#x425;&#x435;&#x439;&#x437; &#x438; &#x41C;&#x44C;&#x44E;&#x440;&#x438;&#x44D;&#x43B; , &#x41C;&#x430;&#x440;&#x43A;&#x438;&#x437; &#x438; &#x41C;&#x438;&#x441;&#x441; &#x421;&#x430;&#x43B;&#x43B;&#x438; , &#x41D;&#x430; &#x43F;&#x43E;&#x43C;&#x43E;&#x449;&#x44C;, &#x434;&#x440;&#x443;&#x433;! ,

*** Dary volhvov ,V antrakte , Iz l&#xFB;bvi k Iskusstvu , Faraon i horal , Roman bir&#x17E;evogo maklera , Meblirovanna&#xE2; komnata , Deb&#xFB;t Til&#x384;di , Vo im&#xE2; tradicii , Purpurnoe plat&#x384;e , Poslednij list , Serdce i krest , Vykup , Drug Telemak , Spravo&#x10D;nik Gimene&#xE2; , Pimientskie blin&#x10D;iki , Sedla dl&#xE2; izbrannyh , Sanatorij na ran&#x10D;o , Vyso&#x10D;aj&#x161;ee otre&#x10D;enie , Pianino , Princessa i puma , Bab&#x384;e leto D&#x17E;onsona Suhogo Loga , Predvestnik vesny , Komedi&#xE2; l&#xFB;bopytstva , Kvadratura kruga , Pogrebok i roza , Sv&#xE2;tyn&#xE2; , D&#x17E;eff Piters kak personal&#x384;nyj magnit , Trest, kotoryj lopnul ; Razvle&#x10D;eni&#xE2; sovremennoj derevni , Kafedra filantromatematiki , Ruka, kotora&#xE2; terzaet ves&#x384; mir ; Supru&#x17E;estvo kak to&#x10D;na&#xE2; nauka , Stri&#x17E;enyj volk , Sovest&#x384; v iskusstve , Kto vy&#x161;e? , Poros&#xE2;&#x10D;&#x384;&#xE2; &#xE8;tika , Vol&#x161;ebnyj profil&#x384; , "Sredi teksta" , Gnusnyj obman&#x15D;ik , Obra&#x15D;enie D&#x17E;immi Valentajna , Druz&#x384;&#xE2; iz San-Rozario , Ro&#x17E;destvenskij podarok , Klad , Bez vymysla , Negodnoe pravilo , Mladency v d&#x17E;ungl&#xE2;h , Gorod bez prois&#x161;estvij , Poprobovali - ubedilis&#x384; , Vo&#x17E;d&#x384; krasnoko&#x17E;ih , Formal&#x384;na&#xE2; o&#x161;ibka , Dorogi, kotorye my vybiraem ; Sdelka , &#x10C;arodejnye hlebcy , Uliss i soba&#x10D;nik , Rodstvennye du&#x161;i , D&#x17E;immi Hejz i M&#x384;&#xFB;ri&#xE8;l , Markiz i Miss Salli , Na pomo&#x15D;&#x384;, drug! ,</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Izbrannye proizvedeni&#xE2;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura american&#x103;</subfield>
    <subfield code="9">8947</subfield>
    <subfield code="x">Nuvele &#x219;i povestiri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.111(73)-32=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">26401</subfield>
    <subfield code="a">O.Henry</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-28</subfield>
    <subfield code="9">223554</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="f">SC00007934</subfield>
    <subfield code="g">8.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SC92633</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) O34</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">8.20</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-13</subfield>
    <subfield code="9">808068</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM16044638</subfield>
    <subfield code="g">8.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_109236</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) O-34</subfield>
    <subfield code="m">2025-04-04</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">8.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-13</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-09-27</subfield>
    <subfield code="9">926209</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM16095741</subfield>
    <subfield code="g">8.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_2290</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) O-34</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-14</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-15</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">8.20</subfield>
    <subfield code="t">2016-09-27</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2024-02-13</subfield>
    <subfield code="9">1353649</subfield>
    <subfield code="b">CS</subfield>
    <subfield code="c">CS</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CS24011027</subfield>
    <subfield code="g">10.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CS_28876</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) O-34</subfield>
    <subfield code="m">2026-07-01</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">10.00</subfield>
    <subfield code="t">2024-02-13</subfield>
  </datafield>
</record>
