<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02887nam a22002293 44500</leader>
  <controlfield tag="001">119532</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5-253-00012-7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">119532</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20131001              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41D;&#x43E;&#x432;&#x44B;&#x435; &#x437;&#x430;&#x431;&#x430;&#x432;&#x44B; &#x438; &#x432;&#x435;&#x441;&#x435;&#x43B;&#x44B;&#x435; &#x440;&#x430;&#x437;&#x433;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x440;&#x44B; : &#x424;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x446;&#x443;&#x437;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x44F; &#x43D;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x43B;&#x43B;&#x430; &#x44D;&#x43F;&#x43E;&#x445;&#x438; &#x412;&#x43E;&#x437;&#x440;&#x43E;&#x436;&#x434;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F;</subfield>
    <subfield code="e">&#x43F;&#x435;&#x440;. &#x441; &#x444;&#x440;.</subfield>
    <subfield code="f">&#x441;&#x43E;&#x441;&#x442;., &#x432;&#x441;&#x442;&#x443;&#x43F;. &#x441;&#x442;. &#x410;. &#x41C;&#x438;&#x445;&#x430;&#x439;&#x43B;&#x43E;&#x432;&#x430;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Pravda</subfield>
    <subfield code="d">1990</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">606 &#x441;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x421;&#x43E;&#x434;&#x435;&#x440;&#x436;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435; :
&#x421;&#x442;&#x43E; &#x43D;&#x43E;&#x432;&#x44B;&#x445; &#x43D;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x43B;&#x43B; : &#x441;&#x431;. : [&#x444;&#x440;&#x430;&#x433;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x44B;] / &#x43D;&#x435;&#x438;&#x437;&#x432;. &#x430;&#x432;&#x442;. ; &#x421;&#x442;&#x43E; &#x43D;&#x43E;&#x432;&#x44B;&#x445; &#x43D;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x43B;&#x43B; : &#x441;&#x431;. : [&#x444;&#x440;&#x430;&#x433;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x44B;] / &#x424;&#x438;&#x43B;&#x438;&#x43F;&#x43F; &#x434;&#x435; &#x412;&#x438;&#x43D;&#x44C;&#x435;&#x43B;&#x44C; [Philippe de Vigneulles] ; &#x412;&#x435;&#x43B;&#x438;&#x43A;&#x438;&#x439; &#x43E;&#x431;&#x440;&#x430;&#x437;&#x435;&#x446; &#x43D;&#x43E;&#x432;&#x44B;&#x445; &#x43D;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x43B;&#x43B; / &#x41D;&#x438;&#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x430; &#x434;&#x435; &#x422;&#x440;&#x443;&#x430; [Nicolas de Troyes] ; &#x41D;&#x43E;&#x432;&#x44B;&#x435; &#x437;&#x430;&#x431;&#x430;&#x432;&#x44B; &#x438; &#x432;&#x435;&#x441;&#x435;&#x43B;&#x44B;&#x435; &#x440;&#x430;&#x437;&#x433;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x440;&#x44B; : [&#x444;&#x440;&#x430;&#x433;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x44B;] / &#x411;&#x43E;&#x43D;&#x430;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x442;&#x44E;&#x440; &#x414;&#x435;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x44C;&#x435; [Bonaventure des P&#xE9;riers] ; &#x421;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x435; &#x431;&#x435;&#x441;&#x435;&#x434;&#x44B; &#x43C;&#x435;&#x442;&#x440;&#x430; &#x41B;&#x435;&#x43E;&#x43D;&#x430; &#x41B;&#x430;&#x434;&#x44E;&#x43B;&#x44C;&#x444;&#x438;, &#x434;&#x435;&#x440;&#x435;&#x432;&#x435;&#x43D;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x434;&#x432;&#x43E;&#x440;&#x44F;&#x43D;&#x438;&#x43D;&#x430; : [&#x444;&#x440;&#x430;&#x433;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x44B;] / &#x41D;&#x43E;&#x44D;&#x43B;&#x44C; &#x414;&#x44E; &#x424;&#x430;&#x439;&#x43B;&#x44C; [No&#xEB;l du Fail] ; &#x413;&#x435;&#x43F;&#x442;&#x430;&#x43C;&#x435;&#x440;&#x43E;&#x43D; : [&#x444;&#x440;&#x430;&#x433;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x44B;] / &#x41C;&#x430;&#x440;&#x433;&#x430;&#x440;&#x438;&#x442;&#x430; &#x41D;&#x430;&#x432;&#x430;&#x440;&#x440;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x44F; [Marguerite de Navarre] ; &#x41D;&#x435;&#x43A;&#x43E;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x44B;&#x435; &#x438;&#x437; &#x43F;&#x440;&#x435;&#x43A;&#x440;&#x430;&#x441;&#x43D;&#x44B;&#x445; &#x438;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x439; &#x43E; &#x43B;&#x44E;&#x431;&#x43E;&#x432;&#x43D;&#x44B;&#x445; &#x438; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x447;&#x438;&#x445; &#x43F;&#x43E;&#x445;&#x43E;&#x436;&#x434;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F;&#x445;, &#x440;&#x430;&#x441;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x437;&#x430;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x445; &#x410;.&#x414;.&#x421;.&#x414;. : [&#x444;&#x440;&#x430;&#x433;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x44B;] / &#x43D;&#x435;&#x438;&#x437;&#x432;. &#x430;&#x432;&#x442;. ; &#x412;&#x435;&#x441;&#x43D;&#x430; : &#x440;&#x43E;&#x43C;&#x430;&#x43D; : [&#x444;&#x440;&#x430;&#x433;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x44B;] / &#x416;&#x430;&#x43A; &#x418;&#x432;&#x435;&#x440; [Jacques Yver] ; &#x41D;&#x435;&#x43E;&#x431;&#x44B;&#x447;&#x430;&#x439;&#x43D;&#x44B;&#x435; &#x438;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x438; : [&#x444;&#x440;&#x430;&#x433;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x44B;] / &#x424;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x441;&#x443;&#x430; &#x434;&#x435; &#x411;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x444;&#x43E;&#x440;&#x435; [Fran&#xE7;ois de Belleforest] ; &#x414;&#x435;&#x432;&#x44F;&#x442;&#x44C; &#x443;&#x442;&#x440;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x438;&#x445; &#x431;&#x435;&#x441;&#x435;&#x434; &#x438; &#x41F;&#x43E;&#x441;&#x43B;&#x435;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x443;&#x434;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x435; &#x431;&#x435;&#x441;&#x435;&#x434;&#x44B; : [&#x444;&#x440;&#x430;&#x433;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x44B;] / &#x421;&#x435;&#x43D;&#x44C;&#x43E;&#x440; &#x434;&#x435; &#x428;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x435;&#x440; [Jean Dagoneau sieur de Choli&#xE8;res] ; &#x422;&#x440;&#x430;&#x433;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x435; &#x438;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x438; : [&#x444;&#x440;&#x430;&#x433;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x44B;] / &#x424;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x441;&#x443;&#x430; &#x434;&#x435; &#x420;&#x43E;&#x441;&#x441;&#x435; [Fran&#xE7;ois de Rosset].

*** Sto novyh novell / F. Vin&#x384;el&#x384; ; Velikij obrazec novyh novell / N. Trua ; Novye zabavy i veselye razgovory / B. Deper&#x384;e ; Sel&#x384;skie besedy metra Leona Lad&#xFB;l&#x384;fi, derevenskogo dvor&#xE2;nina / N. Fajl&#x384; ;Geptameron / M. Navarrska&#xE2; ; Nekotorye iz prekrasnyh istorij o l&#xFB;bovnyh i pro&#x10D;ih poho&#x17E;deni&#xE2;h, rasskazannyh A.D.S.D.; Vesna / &#x17D;. Iver ; Neoby&#x10D;ajnye istorii / F. Bel&#x384;fore ; Dev&#xE2;t&#x384; utrennih besed i Poslepoludennye besedy / S. &#x160;ol&#x384;er ; Tragi&#x10D;eskie istorii / F. Rosse.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Novye zabavy i veselye razgovory : francuzska&#xE2; novella &#xE8;pohi Vozro&#x17E;deni&#xE2; : per. s fr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">9837</subfield>
    <subfield code="a">Literatura francez&#x103; renascentist&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Nuvele</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">72350</subfield>
    <subfield code="a">Literatura francez&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Proz&#x103; satiric&#x103; &#x15F;i umoristic&#x103;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.133.1'04-32-7(082)=161.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">130</subfield>
    <subfield code="4">083</subfield>
    <subfield code="9">60437</subfield>
    <subfield code="a">Mihajlov</subfield>
    <subfield code="b">Andrej Dmitrievi&#x10D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">18</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-10-01</subfield>
    <subfield code="9">223285</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP</subfield>
    <subfield code="f">SC00070227</subfield>
    <subfield code="g">6.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SC6084</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 N91</subfield>
    <subfield code="m">2015-03-24</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.00</subfield>
    <subfield code="t">2013-10-01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-07-16</subfield>
    <subfield code="9">525664</subfield>
    <subfield code="b">DR</subfield>
    <subfield code="c">DR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">DR15070477</subfield>
    <subfield code="g">6.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">DR_19476</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 T91</subfield>
    <subfield code="m">2022-05-17</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-07-16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-14</subfield>
    <subfield code="9">808929</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM16042468</subfield>
    <subfield code="g">6.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 N91</subfield>
    <subfield code="m">2017-07-05</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-14</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-14</subfield>
    <subfield code="9">809204</subfield>
    <subfield code="b">UK</subfield>
    <subfield code="c">UK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">UK16040128</subfield>
    <subfield code="g">6.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">UK_22571</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 N91</subfield>
    <subfield code="m">2022-07-11</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-14</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-19</subfield>
    <subfield code="9">813637</subfield>
    <subfield code="b">BT</subfield>
    <subfield code="c">BT</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">BT16040935</subfield>
    <subfield code="g">6.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BT_17714</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 N91</subfield>
    <subfield code="m">2019-04-09</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-19</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-25</subfield>
    <subfield code="9">819662</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MG16042055</subfield>
    <subfield code="g">6.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MG_29603</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 N91</subfield>
    <subfield code="m">2023-08-02</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-25</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-05-31</subfield>
    <subfield code="9">847060</subfield>
    <subfield code="b">AM</subfield>
    <subfield code="c">AM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AM16051160</subfield>
    <subfield code="g">6.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AM_17806</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 N91</subfield>
    <subfield code="m">2017-01-24</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-05-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-09-27</subfield>
    <subfield code="9">925878</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM16092791</subfield>
    <subfield code="g">6.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 N91</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-09-27</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-01-22</subfield>
    <subfield code="9">995362</subfield>
    <subfield code="b">CK</subfield>
    <subfield code="c">CK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CK17011137</subfield>
    <subfield code="g">6.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 N91</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-01-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-07-02</subfield>
    <subfield code="9">1063881</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP1</subfield>
    <subfield code="f">SC17070956</subfield>
    <subfield code="g">6.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AL_31670</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 N91</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-07-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-08-06</subfield>
    <subfield code="9">1076801</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP1</subfield>
    <subfield code="f">SC17080244</subfield>
    <subfield code="g">6.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AL_33316</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 N91</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-08-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-11-08</subfield>
    <subfield code="9">1114152</subfield>
    <subfield code="b">RU</subfield>
    <subfield code="c">RU</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RU17110221</subfield>
    <subfield code="g">6.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RU_5973</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 N91</subfield>
    <subfield code="m">2018-03-29</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-11-08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2020-07-18</subfield>
    <subfield code="9">1257473</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM20073083</subfield>
    <subfield code="g">6.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_131280</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 N91</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.00</subfield>
    <subfield code="t">2020-07-18</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-05-19</subfield>
    <subfield code="9">1289388</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM21050123</subfield>
    <subfield code="g">10.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_133109</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 N91</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">10.00</subfield>
    <subfield code="t">2021-05-19</subfield>
  </datafield>
</record>
