<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01137nam a22002413 44500</leader>
  <controlfield tag="001">111223</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260708093610.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">973-8007-22-4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">111223</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130928              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
    <subfield code="c">dan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Feti&#x163;a cu chibrituri</subfield>
    <subfield code="f">Hans Christian Andersen</subfield>
    <subfield code="g">trad. de Dan Starcu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bucure&#x15F;ti</subfield>
    <subfield code="c">Tedit FZH</subfield>
    <subfield code="d">2004</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">160 p.</subfield>
    <subfield code="c">il.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Piccolino</subfield>
    <subfield code="h">41</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hans Clodhopper ; Adev&#x103;rata prin&#x21B;es&#x103; ; &#xCE;ngerul ; Fluturele ; Melcul &#x219;i trandafirul ; Feti&#x21B;a cu chibrituri ; Micul Tuk ; Un trandafir de la morm&#xE2;ntul lui Homer ; Micul vagabond ; Holger Danezul ; Berzele ; Spiridu&#x219;ul din trandafir ; Cuf&#x103;rul zbur&#x103;tor ; Povestea unei mame ; Sold&#x103;&#x21B;elul de plumb ; Spiridu&#x219;ul &#x219;i negustorul ; Hainele cele noi ale &#xEE;mp&#x103;ratului ; Pantofiorii ro&#x219;ii ; R&#x103;&#x21B;oiul cel ur&#xE2;t ; Dealul spiridu&#x219;ilor ; Clopotul.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Soldatul de plumb.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura danez&#x103; pentru copii &#x15F;i adolescen&#x163;i</subfield>
    <subfield code="x">Pove&#x15F;ti</subfield>
    <subfield code="9">9498</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.113.4-34=135.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">25913</subfield>
    <subfield code="a">Andersen</subfield>
    <subfield code="b">Hans Christian</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="9">25163</subfield>
    <subfield code="a">Starcu</subfield>
    <subfield code="b">Dan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">184</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-11-12</subfield>
    <subfield code="9">210378</subfield>
    <subfield code="b">AI</subfield>
    <subfield code="c">AI</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">AI00019747</subfield>
    <subfield code="g">14.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AI_19747</subfield>
    <subfield code="k">821.113.4</subfield>
    <subfield code="m">2025-07-24</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">14.00</subfield>
    <subfield code="t">2013-09-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-09-28</subfield>
    <subfield code="9">210379</subfield>
    <subfield code="b">TM</subfield>
    <subfield code="c">TM</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">TM00026602</subfield>
    <subfield code="g">14.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">TM_26602</subfield>
    <subfield code="k">821.113.4 A51</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-18</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-23</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">14.00</subfield>
    <subfield code="t">2013-09-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-09-28</subfield>
    <subfield code="9">210381</subfield>
    <subfield code="b">AM</subfield>
    <subfield code="c">AM</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">AM00014343</subfield>
    <subfield code="g">14.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AM_14343</subfield>
    <subfield code="k">821.113.4 A51</subfield>
    <subfield code="m">2026-03-10</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">14.00</subfield>
    <subfield code="t">2013-09-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-09-28</subfield>
    <subfield code="9">210382</subfield>
    <subfield code="b">OV</subfield>
    <subfield code="c">OV</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">OV00031865</subfield>
    <subfield code="g">14.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">OV_31865</subfield>
    <subfield code="k">821.113.4 A51</subfield>
    <subfield code="m">2026-07-08</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-26</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">14.00</subfield>
    <subfield code="t">2013-09-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-03-04</subfield>
    <subfield code="9">431555</subfield>
    <subfield code="b">UK</subfield>
    <subfield code="c">UK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">UK15030110</subfield>
    <subfield code="g">14.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">UK_14798</subfield>
    <subfield code="k">mc821.113.4 A51</subfield>
    <subfield code="m">2025-11-30</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">14.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-03-04</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-08-05</subfield>
    <subfield code="9">890532</subfield>
    <subfield code="b">BE</subfield>
    <subfield code="c">BE</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">BE16080098</subfield>
    <subfield code="g">14.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">BE_17629</subfield>
    <subfield code="k">821.113.4 A51</subfield>
    <subfield code="m">2025-10-07</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">14.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-08-05</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-09-22</subfield>
    <subfield code="9">923670</subfield>
    <subfield code="b">BT</subfield>
    <subfield code="c">BT</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">BT16090094</subfield>
    <subfield code="g">14.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BT_11766</subfield>
    <subfield code="k">821.113.4 A51</subfield>
    <subfield code="m">2023-06-13</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">14.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-09-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-10-05</subfield>
    <subfield code="9">930941</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP2</subfield>
    <subfield code="f">CZ16132231</subfield>
    <subfield code="g">14.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">CZ_21674</subfield>
    <subfield code="k">821.113.4 A51</subfield>
    <subfield code="m">2025-05-21</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">14.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-10-05</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-11-15</subfield>
    <subfield code="9">958479</subfield>
    <subfield code="b">SM</subfield>
    <subfield code="c">SM</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">SM16111118</subfield>
    <subfield code="g">14.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">SM_12912</subfield>
    <subfield code="k">mc821.113.4A51</subfield>
    <subfield code="m">2026-07-06</subfield>
    <subfield code="n">2026-08-06</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">14.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-11-15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-04-12</subfield>
    <subfield code="9">1038728</subfield>
    <subfield code="b">AD</subfield>
    <subfield code="c">AD</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">AD17040024</subfield>
    <subfield code="g">14.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">AD_1725</subfield>
    <subfield code="k">821.113.4  A51</subfield>
    <subfield code="m">2022-06-07</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">14.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-04-12</subfield>
  </datafield>
</record>
