<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00751nam a22002173 44500</leader>
  <controlfield tag="001">109706</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">109706</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130928              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">ukr</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Skovoroda</subfield>
    <subfield code="e">simfoni&#xE2;</subfield>
    <subfield code="f">Pavlo Ty&#x10D;ina</subfield>
    <subfield code="g">per. s ukr. P. Pan&#x10D;enko</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Sovetskij pisatel&#x384;</subfield>
    <subfield code="d">1984</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">415 s.</subfield>
    <subfield code="c">portr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Colec&#x163;ia Clara &#x15F;i Pavel Balmu&#x15F; (Biblioteca Central&#x103;)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura ucrainean&#x103;</subfield>
    <subfield code="9">83576</subfield>
    <subfield code="x">Poeme dramatice</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.161.2-12=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">83575</subfield>
    <subfield code="a">Skovoroda</subfield>
    <subfield code="b">Grigor&#xEC;j Savi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="c">poet, pedagog &#x219;i filosof ucrainean </subfield>
    <subfield code="f">1722-1794</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="9">83579</subfield>
    <subfield code="a">Pan&#x10D;enko</subfield>
    <subfield code="b">Pavel Mihajlovi&#x10D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">83577</subfield>
    <subfield code="a">Ti&#x10D;ina</subfield>
    <subfield code="b">Pavlo Grigorovi&#x10D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-05-23</subfield>
    <subfield code="9">207094</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP1</subfield>
    <subfield code="f">SC00089703</subfield>
    <subfield code="g">4.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SC 97519</subfield>
    <subfield code="k">821.161.2 T98</subfield>
    <subfield code="n">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">4.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-05-23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-05-19</subfield>
    <subfield code="9">838201</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM16052425</subfield>
    <subfield code="g">4.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.161.2 T93</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">4.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-05-19</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-09-26</subfield>
    <subfield code="9">925760</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AR16092042</subfield>
    <subfield code="g">4.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AR_29883</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 T98	</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">4.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-09-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-09-28</subfield>
    <subfield code="9">927361</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP1</subfield>
    <subfield code="f">SC16090130</subfield>
    <subfield code="g">15.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SC66003</subfield>
    <subfield code="k">821.161.2 T93</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">15.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-09-28</subfield>
  </datafield>
</record>
