<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04390nam a22002173 44500</leader>
  <controlfield tag="001">101667</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">101667</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130928              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">P&#x103;m&#xEE;nt &#x15F;i ap&#x103;</subfield>
    <subfield code="e">Contribu&#x163;ie etnologic&#x103; la studiul simbolicei eminesciene</subfield>
    <subfield code="f">Petru Caraman</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ia&#x15F;i</subfield>
    <subfield code="c">Junimea</subfield>
    <subfield code="d">1984</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">359 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prefa&#x21B;&#x103; ; Not&#x103; asupra edi&#x21B;iei ; Abrevieri ;
Considera&#x21B;ii introductive : Preliminarii asupra simbolului &#xEE;n arta poetic&#x103; , Simbolurile privite &#xEE;n special prin prism&#x103; etnologic&#x103; ; 
Partea I : A. Simbolica Scrisorii III :
Cap. I. Tipuri simbolice de monarhi ; 
Cap. II. Simbolul &#xEE;ngem&#x103;nat &#x201E;P&#x103;m&#xE2;nt &#x219;i ap&#x103;&#x201D; &#x219;i originea lui asiatic&#x103; : Ritul medo-persan al p&#x103;m&#xEE;ntului &#x219;i apei, dup&#x103; Herodot , Acela&#x219;i rit medo-persan, dup&#x103; al&#x21B;i scriitori greci &#x219;i antici , Acela&#x219;i rit medo-persan, dup&#x103; scriitori latini , Ritul p&#x103;m&#xEE;ntului &#x219;i al apei la asiro-babiloneni , Herodot - sursa de inspira&#x21B;ie a lui Eminescu ;
Cap. III. Substratul mistic al ritului vechi asiatic din perspectiv&#x103; comparatist&#x103; : Semnifica&#x21B;ia &#x219;i aderen&#x21B;ele magice ale ritului , P&#x103;m&#xEE;ntul, elementul pregnant al ritului , Ritul est-european al purt&#x103;rii brazdei pe hotarul litigios: La rom&#xE2;ni , La slavii meridionali: Bulgari , S&#xEE;rbo-croa&#x21B;i , La slavii orientali: Ucraineni , Ru&#x219;i , La slavii occidentali: poloni - cehi - slovaci , La popoare germanice . Aspectul religios de ordalie al ritului purt&#x103;rii brazdei pe hotar , Ritul vest-european de &#xEE;nvestire ca proprietar prin acordarea brazdei sau ierbii , Ritul roman al aducerii brazdei la judecat&#x103; &#x219;i probabilitatea mo&#x219;tenirii lui de c&#x103;tre rom&#xE2;ni , Sincretismul ritualului medieval maghiar: Cronica lui &#x201E;Anonimus Belae regis notarius&#x201D; , Cronica magistrului &#x201E;Johannes de Thur&#xF3;cz&#x201D; , Poemul lui R&#xE9;vai Mikl&#xF3;s &#x219;i interesanta men&#x21B;iune a istoricului Antonius Szirmay , Analiza ritualului maghiar &#xEE;n cadrul etnologic &#x219;i reflec&#x21B;ii deductive asupra originii sale . Considera&#x21B;ii concluzive ;
Cap. IV. Mostra de p&#x103;m&#xE2;nt ca simbol nostalgic, pentru &#xEE;nstr&#x103;ina&#x21B;i &#x219;i pentru mor&#x21B;i ; 
Cap. V. Simbolurile &#x201E;P&#x103;m&#xEE;nt &#x219;i ap&#x103;&#x201D; &#xEE;n construc&#x21B;ia stilistic&#x103; eminescian&#x103; ; 
Cap. VI. Uzul simbolurilor concrete &#xEE;n locul graiului : Simbolurile ca mijloc de comunicare &#xEE;ntre oameni , Comunicarea prin simboluri la grecii antici , La sci&#x21B;i , La arabii medievali , La rom&#xE2;ni ;
Cap. VII. Simbolurile &#x219;i civiliza&#x21B;ia : Originea alfabetelor &#xEE;n simboluri , Crea&#x21B;ii poetice culte axate pe simboluri: Fabula , Istoria ieroglific&#x103; , &#x21A;iganiada ; 
Cap. VIII. Reflexul simbolurilor &#xEE;n folclorul poetic la rom&#xE2;ni : &#xCE;n datini , &#xCE;n lirica popular&#x103; rom&#xE2;neasc&#x103;: Considera&#x21B;ii asupra simbolismului doinei despre &#x201E;am&#x103;r&#xEE;ta turturea&#x201D; , Influen&#x21B;a doinei turturelei asupra poeziei culte rom&#xE2;ne&#x219;ti . &#xCE;n eposul popular rom&#xE2;nesc , &#xCE;n epica popular&#x103; &#xEE;n proz&#x103;: &#xCE;n basme , &#xCE;n snoave . &#xCE;n basmele altor popoare: la cehi, slovaci, francezi , &#xCE;n proverbele &#x219;i zic&#x103;torile rom&#xE2;nilor , Asupra originii proverbelor &#x219;i despre simbolismul lor: Considera&#x21B;ii referitoare la originea cult&#x103; a unor proverbe , Considera&#x21B;ii referitoare la simbolismul proverbelor ;
Cap. IX. P&#x103;m&#xEE;ntul &#x219;i apa fa&#x21B;&#x103; de simbolurile de alt gen la Eminescu : Simbolul geam&#x103;n - al p&#x103;m&#xEE;ntului &#x219;i apei , Vene&#x21B;ia , Melancolie , La steaua , Venere &#x219;i Madon&#x103; , &#xCE;nger &#x219;i demon , &#xCE;mp&#x103;rat &#x219;i proletar , Scrisoarea I , Scrisoarea III , Doina , Scrisoarea V , Pe l&#xEE;ng&#x103; plopii f&#x103;r&#x103; so&#x21B; , Floare albastr&#x103; , Codrul: Fundalul simbolicei codrului : la Eminescu &#x219;i &#xEE;n poezia popular&#x103; rom&#xE2;n&#x103; , Codrul venerat de c&#x103;tre popor - la rom&#xE2;ni , Leg&#x103;natul codrului - simbol al m&#xEE;hnirii profunde , Testamentul unui rapsod popular rom&#xE2;n &#x219;i testamentul poetic al lui Eminescu , &#xCE;ntinerirea anual&#x103; a codrului - simbolul naturii nemuritoare , Codrul - ca simbol de &#xEE;mp&#x103;rat al naturii . Luceaf&#x103;rul: Luceaf&#x103;rul &#xEE;n compara&#x21B;ie cu celebre crea&#x21B;ii poetice similare ;
Addenda : Folclorul - marele dasc&#x103;l al marelui Eminescu ; Indice de autor.
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Eminescu</subfield>
    <subfield code="b">Mihai</subfield>
    <subfield code="c">poet &#x15F;i publicist rom&#xE2;n</subfield>
    <subfield code="9">22405</subfield>
    <subfield code="f">1850-1889</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Simboluri &#xEE;n literatur&#x103;</subfield>
    <subfield code="9">80307</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">11628</subfield>
    <subfield code="a">Literatura rom&#xE2;n&#x103; &#x15F;i folclorul</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">46903</subfield>
    <subfield code="a">Scriitori rom&#xE2;ni</subfield>
    <subfield code="x">Sec. 19</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.135.1.09Eminescu, M.:398(=135.1=00)=135.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Caraman</subfield>
    <subfield code="b">Petru </subfield>
    <subfield code="9">105466</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-09-28</subfield>
    <subfield code="9">193548</subfield>
    <subfield code="b">CAE</subfield>
    <subfield code="c">CAE</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CAE00000243</subfield>
    <subfield code="g">2.30</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="j">CAE_243</subfield>
    <subfield code="k">821.135.1.09 E48C</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">2.30</subfield>
    <subfield code="t">2013-09-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-09-28</subfield>
    <subfield code="9">193549</subfield>
    <subfield code="b">CAE</subfield>
    <subfield code="c">CAE</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CAE00000604</subfield>
    <subfield code="g">2.30</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="j">CAE_604</subfield>
    <subfield code="k">821.135.1.09 E48C</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">2.30</subfield>
    <subfield code="t">2013-09-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-09-27</subfield>
    <subfield code="9">570686</subfield>
    <subfield code="b">TRA</subfield>
    <subfield code="c">TRA</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TRA00002829</subfield>
    <subfield code="g">5.00</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="j">TRA_2829</subfield>
    <subfield code="k">821.135.1.09 E48C</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">5.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-09-27</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-10-04</subfield>
    <subfield code="9">930241</subfield>
    <subfield code="b">TRA</subfield>
    <subfield code="c">TRA</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TRA00002692</subfield>
    <subfield code="g">4.80</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="j">TRA_2692</subfield>
    <subfield code="k">821.135.1.09 E48C</subfield>
    <subfield code="n">2020-05-26</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">4.80</subfield>
    <subfield code="t">2016-10-04</subfield>
  </datafield>
</record>
