Cuprins :
Cuvânt înainte / Constanța Bărboi ;
Cap. I. Proză. Basme : Hänsel și Gretel , Cenușăreasa , Albă-ca- zăpada / Frații Grimm ; Piele-de-măgar , Hainele cele noi ale împăratului , Dorințe caraghioase / Charles Perrault , 1001 de nopți : Sinbad Marinarul , Cea de a șaptea călătorie și care este cea de pe urmă călătorie a lui Sindbad-Marinarul ; Curajosul soldat de plumb , Lebedele / Hans Cristian Andersen , Prințul fericit / Oscar Wilde ; Peripețiile Alisei în țara minunilor / Lewis Carroll ;

Cap. II. Legende : Legendele Olimpului / Alexandru Mitru ;
Cap. III. Parabole biblice ;

Cap. IV. Schițe : Broasca săltăreață din ținutul Calaveras , Prinț și cerșetor ;
Cap. V. Povestiri și nuvele : Biriuk / Ivan Turgheniev ; Tatăl lui Simon / Guy de Maupassant ;
Cap. VI. Romane (fragmente) : Morcoveață / Jules Renard ; Micul patriot Padovan / Edmondo de Amicis ; Moby Dick / Melville Herman ; Doi ani de vacanță / Jules Verne ;

Cap. VII. Poezie : Saltimbanques, Saltimbancii, Mai, Luna mai, Le repas, Prânzul / Guillaume Apollinaire ; Cântecul cățelei, Toamnă, Scrisoare mamei, Lui Pușkin / Serghei Esenin [Sergej Esenin] ; Renaștere , Muza , Dădacei, În greu surghiun siberian , Calul , Nourul , Păsărica / Alexandr Pușkin [Aleksandr Puškin] ; Cerul și stelele , Patria , Muntele / Mihail Lermontov ; Fabule : Greierele și furnica , Corbul și vulpea , Vulpea și barza / Jean La Fontaine ;

Cap. VIII. Dramaturgia (fragmente) : Tragedia. Antigona / Sofocle ; Romeo și Julieta / William Shakespeare ; La biblioteca publică / William Saroyan ;
Cap. IX. Teme. Exerciții. Evaluare. Sugestii.