Indice de nume: p. 465-484

Lucrarea face public dosarul operațiunii „Sud” pentru orașul Chișinău, descoperit în fondurile de documente depozitate la Arhiva Ministerului de Interne al Republicii Moldova. Operațiunea „Sud” a fost planificată pentru data de 6 iulie 1949 ca operațiune militară privind deportarea forțată a unor oameni pașnici și nevinovați. Pentru fiecare localitate a fost elaborat un plan aparte, au fost numiți responsabili din partea organelor de coerciție și a activului sovietic și de partid local. Operațiunea de deportare a populației (familii de chiaburi, foști moșieri, mari comercianți din or. Chișinău și persoane care au colaborat cu organele de poliție germane și române) a început în primele ore ale dimineții de 6 iulie și s-a încheiat la 7 iulie 1949. La punctul de îmbarcare Revaca au fost aduse 470 de familii sau 1420 de persoane, având ca punct de destinație stația Tiumen a căii ferate Sverdlov, Rusia. În timpul operațiunii la cele 6 ieșiri din Chișinău, în direcția localităților Kotovsk azi Hâncești, Cimișlia, Bender, Orhei, Vadul-lui-Vodă și Strășeni, au fost amplasate grupuri operative sub acoperire în scopul curmării tentativelor de evadare a familiilor din „contingentul special”.
Ediția include un cuvânt înainte bilingv, 75 de documente (rapoarte, note informative, comunicate, liste, planuri) în limba rusă și traduse în limba română și un index de nume