Balada Mioriţa v českých překladech (Record no. 67631)
[ view plain ]
| 000 -Record Label | |
|---|---|
| fixed length control field | 01101nam a22002773 44500 |
| 010 ## - International Standard Book Number (ISBN) | |
| Number (ISBN) | 80-902947-9-0 |
| 100 ## - General Processing Data | |
| General Processing Data | 20130928 frey50 |
| 101 ## - Language of the Item | |
| Language of the Text, Soundtrack, etc. | Cehă |
| -- | Română |
| Language of Original Work | Română |
| 102 ## - Country of Publication or Production | |
| Country of Publication | Czech Republic |
| 105 ## - Coded Data Field: Textual Material, Monographic | |
| Monograph Coded Data | ||||||||||||| |
| 200 ## - Title and Statement of Responsibility | |
| Title Proper | Balada Mioriţa v českých překladech |
| Paralel Title Proper | Balada "Mioriţa" în limba cehă : varianta lui Vasile Alecsandri |
| First Statement of Responsibility | ed. : Libuše Valentová şi Jiří Našineс |
| Subsequent Statement of Responsibility | trad. în lb. cehă : Jiří Našinec şi Jan Vladislav ; cop. şi il. : Teodor Buzu |
| 210 ## - Publication, Distribution, etc. | |
| Place of Publication, Distribution, etc. | Praha |
| Name of Publisher, Distributor, etc. | Asociaţia Cehia-România |
| Data of Publication, Distribution, etc. | 2006 |
| 215 ## - Physical Description | |
| Specific Material Designation and Extent of Item | 46 p. |
| Other Physical Details | il. |
| 605 ## - Title Used as Subject | |
| koha internal code | 75 |
| Entry Element | Mioriţa, baladă populară română |
| 606 ## - Topical Name Used as Subject | |
| Koha Internal code | 18941 |
| Entry Element | Folclor românesc |
| Topical Subdivision | Cântece, balade, doine |
| 606 ## - Topical Name Used as Subject | |
| Koha Internal code | 6048 |
| Entry Element | Folcloristică românească |
| Topical Subdivision | Balada, balade |
| 675 ## - Universal Decimal Classification (UDC) | |
| Number | 821.135.1.09-91-144=162.3 |
| 675 ## - Universal Decimal Classification (UDC) | |
| Number | 398.87(=135.1)=135.1=162.3 |
| 675 ## - Universal Decimal Classification (UDC) | |
| Number | 821.135.1-91-144=135.1=162.3 |
| 702 ## - Personal Name - Secondary Intellectual Responsibility | |
| Relator Code | Editor |
| -- | Prefațator |
| Koha Internal Code | 130244 |
| Entry Element | Valentová |
| Part of Name Other than Entry Element | Libuše |
| 702 ## - Personal Name - Secondary Intellectual Responsibility | |
| Relator Code | Editor |
| -- | Traducător |
| Koha Internal Code | 56482 |
| Entry Element | Našinec |
| Part of Name Other than Entry Element | Jiří |
| 702 ## - Personal Name - Secondary Intellectual Responsibility | |
| Relator Code | Traducător |
| Koha Internal Code | 130245 |
| Entry Element | Vladislav |
| Part of Name Other than Entry Element | Jan |
| 702 ## - Personal Name - Secondary Intellectual Responsibility | |
| Relator Code | Pictor |
| Koha Internal Code | 27595 |
| Entry Element | Buzu |
| Part of Name Other than Entry Element | Teodor |
| 090 ## - System Control Numbers (Koha) | |
| Koha biblioitem number (autogenerated) | 67631 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Koha item type | Cărți și manuscrise |
| Withdrawn status | Lost status | Coded location qualifier | Origin of item (home branch (coded) | Lending or holding organisation (holding branch) code | Shelving location | Barcode | Price | Koha collection | Inventory number | Call number (full call number) | Circulation type (not for loan) | Type of item and material | Cost, replacement price | Price effective from |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| - | - | 28/09/2013 | Biblioteca Centrala | Biblioteca Centrala | Depozit | SC00095623 | 15.00 | poezie | SC_95623 | 821.135.1.09 B19 | Disponibil | Cărți și manuscrise | 15.00 | 28/09/2013 |