Poveşti (Record no. 55534)
[ view plain ]
| 000 -Record Label | |
|---|---|
| fixed length control field | 01675nam a22002893 44500 |
| 010 ## - International Standard Book Number (ISBN) | |
| Number (ISBN) | 973-9024-22-x; 9975-67-074-1 |
| 100 ## - General Processing Data | |
| General Processing Data | 20130926 frey50 |
| 101 ## - Language of the Item | |
| Language of the Text, Soundtrack, etc. | Română |
| Language of Original Work | Daneză |
| 102 ## - Country of Publication or Production | |
| Country of Publication | Romania |
| 200 ## - Title and Statement of Responsibility | |
| Title Proper | Poveşti |
| First Statement of Responsibility | Hans Christian Andersen |
| Subsequent Statement of Responsibility | trad. de Al. Iacobescu, Natalia Negru ; il. : Dem. Popa, Alexandra Calimachi ; ed. : Nedeea Burcă |
| 210 ## - Publication, Distribution, etc. | |
| Place of Publication, Distribution, etc. | Bucureşti |
| -- | Chişinău |
| Name of Publisher, Distributor, etc. | Venus |
| -- | Ştiinţa |
| Data of Publication, Distribution, etc. | 1998 |
| 215 ## - Physical Description | |
| Specific Material Designation and Extent of Item | 319 p. |
| Other Physical Details | il. |
| 225 ## - Series | |
| Series Title | Col. "Capodoperele copilăriei" |
| 327 ## - Notes Pertaining to Content | |
| Text of Note | Crăiasa Zăpezilor ; Degețica ; Soldatul de plumb ; Tovarășul de drum ; Cufărul zburător ; Casa cea veche ; Domnița și bobul de mazăre ; Povestea unui gât de sticlă ; Hainele cele noi ale împăratului ; Klaus cel mare și Klaus cel mic ; O poveste din Țara Nisipului ; Piatra înțelepciunii ; Rățușca cea urîtă ; Fetița cu chibrituri ; Porcarul și fata de împărat ; Privighetoarea ; Ce povestea bătrâna Jana ; Mormântul copilului ; Berzele ; Grădina raiului ; Lebedele. |
| 517 ## - Other Variant Titles | |
| Variant Title | Veşmîntul cel nou al Regelui / Veșmântul cel nou al regelui ; Regina fulgilor de nea / Crăiasa zăpezii ; Bobocelul cel urât / Răţuşca cea urîtă ; Fetița-cât-Degețelul / Fetiţa-cît-Degeţelul |
| 606 ## - Topical Name Used as Subject | |
| Entry Element | Literatura daneză pentru copii şi adolescenţi |
| Topical Subdivision | Poveşti |
| Koha Internal code | 9498 |
| 675 ## - Universal Decimal Classification (UDC) | |
| Number | 821.113.4-34=135.1 |
| 700 ## - Personal Name - Primary Intellectual Responsibility | |
| Entry Element | Andersen |
| Part of Name Other than Entry Element | Hans Christian |
| Koha Internal Code | 25913 |
| 702 ## - Personal Name - Secondary Intellectual Responsibility | |
| Relator Code | Traducător |
| Koha Internal Code | 52173 |
| Entry Element | Iacobescu |
| Part of Name Other than Entry Element | Al. |
| 702 ## - Personal Name - Secondary Intellectual Responsibility | |
| Relator Code | Traducător |
| Koha Internal Code | 123603 |
| Entry Element | Negru |
| Part of Name Other than Entry Element | Natalia |
| 702 ## - Personal Name - Secondary Intellectual Responsibility | |
| Relator Code | Ilustrator |
| Koha Internal Code | 76976 |
| Entry Element | Popa |
| Part of Name Other than Entry Element | Dem. |
| 702 ## - Personal Name - Secondary Intellectual Responsibility | |
| Relator Code | Ilustrator |
| Koha Internal Code | 136195 |
| Entry Element | Calimachi |
| Part of Name Other than Entry Element | Alexandra |
| 702 ## - Personal Name - Secondary Intellectual Responsibility | |
| Relator Code | Editor |
| Koha Internal Code | 136196 |
| Entry Element | Burcă |
| Part of Name Other than Entry Element | Nedeea |
| 090 ## - System Control Numbers (Koha) | |
| Koha biblioitem number (autogenerated) | 55534 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Koha item type | Cărți și manuscrise |
| Koha issues (borrowed), all copies | 84 |
| Withdrawn status | Lost status | Coded location qualifier | Origin of item (home branch (coded) | Lending or holding organisation (holding branch) code | Shelving location | Barcode | Price | Koha collection | Inventory number | Call number (full call number) | Date of loan or deposit | Circulation type (not for loan) | Type of item and material | Cost, replacement price | Price effective from | Expiration of loan date |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Eliminat | - | 29/08/2019 | Biblioteca „Mihail Ciachir” | Biblioteca „Mihail Ciachir” | Oficiu copii | CK19080191 | 14.00 | publicatii copii | CK_26129 | 821.113.4 A51 | 21/02/2023 | Disponibil | Cărți și manuscrise | 14.00 | 29/08/2019 | |
| - | - | 24/08/2016 | Biblioteca „Ovidius” | Biblioteca „Ovidius” | Oficiu copii | OV16080547 | 25.00 | publicatii copii | OV_40740 | 821.113.4 A51 | 27/06/2020 | Disponibil | Cărți și manuscrise | 25.00 | 24/08/2016 | |
| - | - | 18/11/2016 | Biblioteca „Stefan cel Mare” | Biblioteca „Stefan cel Mare” | Oficiu copii | SM16111276 | 20.00 | publicatii copii | SM_24050 | 821.113.4 A51 | 09/07/2026 | Disponibil | Cărți și manuscrise | 20.00 | 18/11/2016 | 27/07/2026 |
| - | - | 10/08/2017 | Biblioteca „Traian” | Biblioteca „Traian” | Sala Împrumut | TR17080898 | 20.00 | publicatii copii | TR_4940 | 821.113.4 A51 | 04/07/2022 | Disponibil | Cărți și manuscrise | 20.00 | 10/08/2017 | |
| - | - | 22/06/2016 | Biblioteca „Vissarion Belinski” | Biblioteca „Vissarion Belinski” | Oficiu copii | BE16060902 | 20.00 | publicatii copii | BE_9135 | 821.113.4 A51 | 30/10/2025 | Disponibil | Cărți și manuscrise | 20.00 | 22/06/2016 | |
| - | - | 07/10/2016 | Biblioteca Centrala | Depozit „Alexandru Cosmescu” | Sala Împrumut | CZ16132352 | 20.00 | publicatii copii | 821.113.4 A51 | Disponibil | Cărți și manuscrise | 20.00 | 07/10/2016 |