Schlafverlorne Vögelein (Record no. 53428)
[ view plain ]
| 000 -Record Label | |
|---|---|
| fixed length control field | 00636nam a22002053 44500 |
| 100 ## - General Processing Data | |
| General Processing Data | 20130926 frey50 |
| 101 ## - Language of the Item | |
| Language of the Text, Soundtrack, etc. | Germană |
| Language of Original Work | Română |
| 102 ## - Country of Publication or Production | |
| Country of Publication | Romania |
| 200 ## - Title and Statement of Responsibility | |
| Title Proper | Schlafverlorne Vögelein |
| First Statement of Responsibility | Mihai Eminescu |
| Subsequent Statement of Responsibility | trad. în lb. germ. de Hortense Mateescu ; il. de George Juster |
| 210 ## - Publication, Distribution, etc. | |
| Place of Publication, Distribution, etc. | Bukarest |
| Name of Publisher, Distributor, etc. | Das Buch |
| Data of Publication, Distribution, etc. | 1955 |
| 215 ## - Physical Description | |
| Specific Material Designation and Extent of Item | 8 p. |
| Other Physical Details | il. |
| 606 ## - Topical Name Used as Subject | |
| Entry Element | Literatura română pentru copii |
| Koha Internal code | 11094 |
| Topical Subdivision | Poezii |
| 675 ## - Universal Decimal Classification (UDC) | |
| Number | 821.135.1-93-1=112.2 |
| 700 ## - Personal Name - Primary Intellectual Responsibility | |
| Entry Element | Eminescu |
| Part of Name Other than Entry Element | Mihai |
| Koha Internal Code | 17107 |
| 702 ## - Personal Name - Secondary Intellectual Responsibility | |
| Relator Code | Traducător |
| Koha Internal Code | 70213 |
| Entry Element | Mateescu |
| Part of Name Other than Entry Element | Hortense |
| 702 ## - Personal Name - Secondary Intellectual Responsibility | |
| Relator Code | Ilustrator |
| Koha Internal Code | 121786 |
| Entry Element | Juster |
| Part of Name Other than Entry Element | George |
| 090 ## - System Control Numbers (Koha) | |
| Koha biblioitem number (autogenerated) | 53428 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Koha item type | Cărți și manuscrise |
| Koha issues (borrowed), all copies | 1 |
| Withdrawn status | Lost status | Use restrictions | Coded location qualifier | Origin of item (home branch (coded) | Lending or holding organisation (holding branch) code | Shelving location | Barcode | Price | Koha collection | Call number (full call number) | Date of loan or deposit | Circulation type (not for loan) | Type of item and material | Cost, replacement price | Price effective from |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| - | - | 17/02/2016 | Biblioteca „Mihail Lomonosov” | Biblioteca „Mihail Lomonosov” | Oficiu copii | LM16021460 | 5.00 | publicatii copii | 821.161.1 E48 | 21/01/2026 | Disponibil | Cărți și manuscrise | 5.00 | 17/02/2016 |