Čilijskie pesni bor΄by i soprotivleniâ ; per. s isp. i komment. : T. Ogurcova ; obrab. : V. Sibirskij : dlâ golosa v soprovožd. fp. (baâna, gitary) = Canciones chilenas de lucha y resistencia : para canto y piano (acordeon, guitarra) / sost. P. Pičugin
Language: Rusă ; Spaniolă.Country: Russian Federation.Publication: Moskva : Muzyka, 1983Description: 64 s.Contents note: Čerez Andy = Bajando los Andes / sl. i melodiâ nar. ; S borzyh ošejniki snâli = Ya parte el galgo terrible ; Segodnâ vešaût negrov = Asi como hoy matan negros / sl. : P. Neruda, muz. : S. Ortega ; Pesnâ o pampe = Canto a la pampa / melodiâ nar. , sl. : F. Pezoa Veliz ; Tri slova liš΄, general = Escuche usted, general / sl. i melodiâ : R. Alarkon ; Kak nravâtsâ mne studenty = Me gustan los estudiantes / sl. i melodiâ : V. Parra ; Pesnâ šahtera = Cancion del minero ; Prizyv k zemlepašcu = Plegaria a un labrador / sl. i melodiâ : V. Jara ; V kraû lûbimom, čto vseh dorože = En esta tierra tanto quiero / sl. i melodiâ : I. Parra ; My pobedim! = Venceremos! / sl. : C. Iturra, melodiâ : S. Ortega ; Naša med΄ = Nuesto cobre / sl. i melodiâ : E. Yanez ; Ob˝edinennyj narod = El pueblo unido / sl. i muz. : S. Ortega ; Rany Čili = Chile herido / sl. : J. Coulon Larranaga, melodiâ : L. Advis ; Â verû – zavtra na prospektah i alleâh = Porque manana se abriran las alamedas / sl. i melodiâ : A. Parra Subject - Topical Name: Voce şi pian (note) | Voce şi baian / acordeon (note) | Voce şi chitară (note) | Cântece de estradă în lb. rusă (note) | Cântece de estradă în lb. spaniolă (note) | Cântece populare din America Centrală şi de Sud (note) -- Cîntece ciliene | Cântece folk în lb. rusă (note) | Cântece folk în alte limbi (note) | Piese vocale în lb. spaniolă (note) | Cîntec, cîntece (gen muz.) -- Istorie și critică | Cultura muzicală -- America de Sud List(s) this item appears in: Muzica tiparita| Cover image | Item type | Current library | Home library | Collection | Shelving location | Call number | Materials specified | Vol info | URL | Copy number | Status | Notes | Date due | Barcode | Item holds | Item hold queue priority | Course reserves | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Muzică tiparită
|
Biblioteca „Mihail Lomonosov” | partituri, note | N 784.6 Ч61 (Browse shelf(Opens below)) | Available | LM14106299 | |||||||||||||
|
Muzică tiparită
|
Biblioteca de Arte „Tudor Arghezi” Oficiul arte | partituri, note | 784.6 Č49 (Browse shelf(Opens below)) | Verificare | AR18100661 |
Čerez Andy = Bajando los Andes / sl. i melodiâ nar. ; S borzyh ošejniki snâli = Ya parte el galgo terrible ; Segodnâ vešaût negrov = Asi como hoy matan negros / sl. : P. Neruda, muz. : S. Ortega ; Pesnâ o pampe = Canto a la pampa / melodiâ nar. , sl. : F. Pezoa Veliz ; Tri slova liš΄, general = Escuche usted, general / sl. i melodiâ : R. Alarkon ; Kak nravâtsâ mne studenty = Me gustan los estudiantes / sl. i melodiâ : V. Parra ; Pesnâ šahtera = Cancion del minero ; Prizyv k zemlepašcu = Plegaria a un labrador / sl. i melodiâ : V. Jara ; V kraû lûbimom, čto vseh dorože = En esta tierra tanto quiero / sl. i melodiâ : I. Parra ; My pobedim! = Venceremos! / sl. : C. Iturra, melodiâ : S. Ortega ; Naša med΄ = Nuesto cobre / sl. i melodiâ : E. Yanez ; Ob˝edinennyj narod = El pueblo unido / sl. i muz. : S. Ortega ; Rany Čili = Chile herido / sl. : J. Coulon Larranaga, melodiâ : L. Advis ; Â verû – zavtra na prospektah i alleâh = Porque manana se abriran las alamedas / sl. i melodiâ : A. Parra.
There are no comments on this title.