Image from Google Jackets

Молдавские народные песни : песенник / сост. Г. Чайковский

Secondary Author: Ceaicovschi-Mereşanu, Gleb, AlcătuitorLanguage: Rusă.Country: Ukraine.Publication: Kiev : Muz. Ukraina, 1986Description: 128 s.Series: Народные песни братских республик СССР = Narodnye pesni bratskih respublik SSSRContents note: Ленин к свету путь открыл нам / пер. В. Баранова ; Слава Партии великой / пер. Б. Шлапка ; Песня о Кодряну / пер. Л. Татаренко ; В Ивановом саду / пер. Ю. Ярмыша ; Куст орешника зеленый / пер. Б. Шлапка ; Татарбуныры / пер. Ю. Максимова ; Песня политических заключенных / пер. Ю. Максимова ; Дофтана / пер. Ю. Ярмыша ; Песня антифашистов / пер. Б. Баранова ; Лучший стахановец / пер. Ю. Максимова ; Хорошо в колхозе жить / пер. В. Семенко ; Хорошо в колхозе жить / пер. Ю. Ярмыша ; Ионэл-бригадир / пер. Ю. Ярмыша ; Желтый листок табака / пер. В. Баранова ; Ляна / пер. Б. Шлапака ; Нынче день у нас прекрасный / пер. Б. Шлапака ; Лист зеленый да овес / пер. В. Семенко ; Ой, приди с вечерней зорькой / пер. Л. Татаренко ; Лист-листок зеленый, поросль / пер. Л. Татаренко ; Ой, Иляна, сердце вянет / пер. Б. Шлапака ; Милый молвил / пер. В. Баранова ; В небе звездочки сияют / пер. Б. Шлапака ; Лучше, чем меня родить / пер. Б. Шлапака ; Ой, горюшко / пер. Ю. Ярмыша ; Дорогая Мариора / пер. Б. Шлапака ; На Днестровском берегу / пер. Ю. Ярмыша ; Две девушки / пер. Б. Шлапака ; Все подружки в лес пошли / пер. Б. Шлапака ; Печальная горлица / пер. В. Баранова ; За селом зеленый лес / пер. Б. Шлапака ; Где рукав Днестра широкий / пер. В. Баранова ; У кпасавицы в саду / пер. Б. Шлапака ; Что, Георге, не придешь? / пер. Ю. Ярмыша ; У крыльца любимой / пер. Б. Шлапака ; И звезды, и месяц / пер. В. Баранова ; Флоричика / пер. Ю. Ярмыша ; Лист крыжовника зеленый / пер. Ю. Ярмыша ; Хороша девчонка наша / пер. В. Баранова ; Муженек меня оставил / пер. Б. Шлапака ; Лист зеленый, белый цвет / пер. Л. Татаренко ; Бадя Маковей / пер. Ю. Ярмыша ; Вышла тетка на порог / пер. Б. Шлапака ; Любящая женщина / пер. А. Ковальчука ; Брынза в бурдюке вкусна / пер. В. Баранова ; Чабанская / пер. Ю. Ярмыша ; Куманек / пер. Б. Шлапака ; Жил бы я себе с высокой / пер. В. Баранова ; Поехал я в Кишинев / пер. Л. Татаренко ; Эй, чабан мой молодой / пер. Б. Шлапака ; Ох, полыни листик мой / пер. Б. Шлапака ; Та, что в танцах победит / пер. Ю. Максимова. *** Lenin k svetu put΄ otkryl nam / per. V. Baranova ; Slava Partii velikoj / per. B. Šlapka ; Pesnâ o Kodrânu / per. L. Tatarenko ; V Ivanovom sadu / per. Û. Ârmyša ; Kust orešnika zelenyj / per. B. Šlapka ; Tatarbunyry / per. Û. Maksimova ; Pesnâ političeskih zaklûčennyh / per. Û. Maksimova ; Doftana / per. Û. Ârmyša ; Pesnâ antifašistov / per. B. Baranova ; Lučšij stahanovec / per. Û. Maksimova ; Horošo v kolhoze žit΄ / per. V. Semenko ; Horošo v kolhoze žit΄ / per. Û. Ârmyša ; Ionèl-brigadir / per. Û. Ârmyša ; Želtyj listok tabaka / per. V. Baranova ; Lâna / per. B. Šlapaka ; Nynče den΄ u nas prekrasnyj / per. B. Šlapaka ; List zelenyj da oves / per. V. Semenko ; Oj, pridi s večernej zor΄koj / per. L. Tatarenko ; List-listok zelenyj, porosl΄ / per. L. Tatarenko ; Oj, Ilâna, serdce vânet / per. B. Šlapaka ; Milyj molvil / per. V. Baranova ; V nebe zvezdočki siâût / per. B. Šlapaka ; Lučše, čem menâ rodit΄ / per. B. Šlapaka ; Oj, gorûško / per. Û. Ârmyša ; Dorogaâ Mariora / per. B. Šlapaka ; Na Dnestrovskom beregu / per. Û. Ârmyša ; Dve devuški / per. B. Šlapaka ; Vse podružki v les pošli / per. B. Šlapaka ; Pečal΄naâ gorlica / per. V. Baranova ; Za selom zelenyj les / per. B. Šlapaka ; Gde rukav Dnestra širokij / per. V. Baranova ; U kpasavicy v sadu / per. B. Šlapaka ; Čto, George, ne prideš΄? / per. Û. Ârmyša ; U kryl΄ca lûbimoj / per. B. Šlapaka ; I zvezdy, i mesâc / per. V. Baranova ; Floričika / per. Û. Ârmyša ; List kryžovnika zelenyj / per. Û. Ârmyša ; Horoša devčonka naša / per. V. Baranova ; Muženek menâ ostavil / per. B. Šlapaka ; List zelenyj, belyj cvet / per. L. Tatarenko ; Badâ Makovej / per. Û. Ârmyša ; Vyšla tetka na porog / per. B. Šlapaka ; Lûbâŝaâ ženŝina / per. A. Koval΄čuka ; Brynza v burdûke vkusna / per. V. Baranova ; Čabanskaâ / per. Û. Ârmyša ; Kumanek / per. B. Šlapaka ; Žil by â sebe s vysokoj / per. V. Baranova ; Poehal â v Kišinev / per. L. Tatarenko ; Èj, čaban moj molodoj / per. B. Šlapaka ; Oh, polyni listik moj / per. B. Šlapaka ; Ta, čto v tancah pobedit / per. Û. Maksimova Subject - Topical Name: Cântece de estradă în lb. rusă (note) | Cântece populare româneşti (note) | Folclor românesc din Basarabia şi Rep. Moldova | Piese vocale traduse în limba rusă (note) List(s) this item appears in: Muzica tiparita
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Cover image Item type Current library Home library Collection Shelving location Call number Materials specified Vol info URL Copy number Status Notes Date due Barcode Item holds Item hold queue priority Course reserves
Muzică tiparită Biblioteca „Mihail Lomonosov” partituri, note N 784.4(478) M87 (Browse shelf(Opens below)) Available LM15042026
Muzică tiparită Biblioteca Centrala Depozit partituri, note N784 M87 (Browse shelf(Opens below)) Available SC15120577
Muzică tiparită Biblioteca Centrala Depozit partituri, note N784 M87 (Browse shelf(Opens below)) Available SC15120578
Muzică tiparită Biblioteca de Arte „Tudor Arghezi” Oficiul arte partituri, note N 784.4(478) M87 (Browse shelf(Opens below)) Verificare AR14010250
Total holds: 0

Ленин к свету путь открыл нам / пер. В. Баранова ; Слава Партии великой / пер. Б. Шлапка ; Песня о Кодряну / пер. Л. Татаренко ; В Ивановом саду / пер. Ю. Ярмыша ; Куст орешника зеленый / пер. Б. Шлапка ; Татарбуныры / пер. Ю. Максимова ; Песня политических заключенных / пер. Ю. Максимова ; Дофтана / пер. Ю. Ярмыша ; Песня антифашистов / пер. Б. Баранова ; Лучший стахановец / пер. Ю. Максимова ; Хорошо в колхозе жить / пер. В. Семенко ; Хорошо в колхозе жить / пер. Ю. Ярмыша ; Ионэл-бригадир / пер. Ю. Ярмыша ; Желтый листок табака / пер. В. Баранова ; Ляна / пер. Б. Шлапака ; Нынче день у нас прекрасный / пер. Б. Шлапака ; Лист зеленый да овес / пер. В. Семенко ; Ой, приди с вечерней зорькой / пер. Л. Татаренко ; Лист-листок зеленый, поросль / пер. Л. Татаренко ; Ой, Иляна, сердце вянет / пер. Б. Шлапака ; Милый молвил / пер. В. Баранова ; В небе звездочки сияют / пер. Б. Шлапака ; Лучше, чем меня родить / пер. Б. Шлапака ; Ой, горюшко / пер. Ю. Ярмыша ; Дорогая Мариора / пер. Б. Шлапака ; На Днестровском берегу / пер. Ю. Ярмыша ; Две девушки / пер. Б. Шлапака ; Все подружки в лес пошли / пер. Б. Шлапака ; Печальная горлица / пер. В. Баранова ; За селом зеленый лес / пер. Б. Шлапака ; Где рукав Днестра широкий / пер. В. Баранова ; У кпасавицы в саду / пер. Б. Шлапака ; Что, Георге, не придешь? / пер. Ю. Ярмыша ; У крыльца любимой / пер. Б. Шлапака ; И звезды, и месяц / пер. В. Баранова ; Флоричика / пер. Ю. Ярмыша ; Лист крыжовника зеленый / пер. Ю. Ярмыша ; Хороша девчонка наша / пер. В. Баранова ; Муженек меня оставил / пер. Б. Шлапака ; Лист зеленый, белый цвет / пер. Л. Татаренко ; Бадя Маковей / пер. Ю. Ярмыша ; Вышла тетка на порог / пер. Б. Шлапака ; Любящая женщина / пер. А. Ковальчука ; Брынза в бурдюке вкусна / пер. В. Баранова ; Чабанская / пер. Ю. Ярмыша ; Куманек / пер. Б. Шлапака ; Жил бы я себе с высокой / пер. В. Баранова ; Поехал я в Кишинев / пер. Л. Татаренко ; Эй, чабан мой молодой / пер. Б. Шлапака ; Ох, полыни листик мой / пер. Б. Шлапака ; Та, что в танцах победит / пер. Ю. Максимова. *** Lenin k svetu put΄ otkryl nam / per. V. Baranova ; Slava Partii velikoj / per. B. Šlapka ; Pesnâ o Kodrânu / per. L. Tatarenko ; V Ivanovom sadu / per. Û. Ârmyša ; Kust orešnika zelenyj / per. B. Šlapka ; Tatarbunyry / per. Û. Maksimova ; Pesnâ političeskih zaklûčennyh / per. Û. Maksimova ; Doftana / per. Û. Ârmyša ; Pesnâ antifašistov / per. B. Baranova ; Lučšij stahanovec / per. Û. Maksimova ; Horošo v kolhoze žit΄ / per. V. Semenko ; Horošo v kolhoze žit΄ / per. Û. Ârmyša ; Ionèl-brigadir / per. Û. Ârmyša ; Želtyj listok tabaka / per. V. Baranova ; Lâna / per. B. Šlapaka ; Nynče den΄ u nas prekrasnyj / per. B. Šlapaka ; List zelenyj da oves / per. V. Semenko ; Oj, pridi s večernej zor΄koj / per. L. Tatarenko ; List-listok zelenyj, porosl΄ / per. L. Tatarenko ; Oj, Ilâna, serdce vânet / per. B. Šlapaka ; Milyj molvil / per. V. Baranova ; V nebe zvezdočki siâût / per. B. Šlapaka ; Lučše, čem menâ rodit΄ / per. B. Šlapaka ; Oj, gorûško / per. Û. Ârmyša ; Dorogaâ Mariora / per. B. Šlapaka ; Na Dnestrovskom beregu / per. Û. Ârmyša ; Dve devuški / per. B. Šlapaka ; Vse podružki v les pošli / per. B. Šlapaka ; Pečal΄naâ gorlica / per. V. Baranova ; Za selom zelenyj les / per. B. Šlapaka ; Gde rukav Dnestra širokij / per. V. Baranova ; U kpasavicy v sadu / per. B. Šlapaka ; Čto, George, ne prideš΄? / per. Û. Ârmyša ; U kryl΄ca lûbimoj / per. B. Šlapaka ; I zvezdy, i mesâc / per. V. Baranova ; Floričika / per. Û. Ârmyša ; List kryžovnika zelenyj / per. Û. Ârmyša ; Horoša devčonka naša / per. V. Baranova ; Muženek menâ ostavil / per. B. Šlapaka ; List zelenyj, belyj cvet / per. L. Tatarenko ; Badâ Makovej / per. Û. Ârmyša ; Vyšla tetka na porog / per. B. Šlapaka ; Lûbâŝaâ ženŝina / per. A. Koval΄čuka ; Brynza v burdûke vkusna / per. V. Baranova ; Čabanskaâ / per. Û. Ârmyša ; Kumanek / per. B. Šlapaka ; Žil by â sebe s vysokoj / per. V. Baranova ; Poehal â v Kišinev / per. L. Tatarenko ; Èj, čaban moj molodoj / per. B. Šlapaka ; Oh, polyni listik moj / per. B. Šlapaka ; Ta, čto v tancah pobedit / per. Û. Maksimova.

There are no comments on this title.

to post a comment.
Share
© Biblioteca Municipala „B.P. Hasdeu” Copyright. All Rights Reserved.